[音樂] 交響情人夢：管樂與大師們的對話

看板Ninomiya作者nanpyn (Apple)時間17年前 (2007/11/05 17:57)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/2 (看更多)

- 交響情人夢：管樂與大師們的對話 - 2008 市民管樂團春季音樂會 Classic Cantabile! - 2008 T.C.S.B. Spring Concert http://tcsb.xxking.com/default.asp 演出地點：國家音樂廳 National Concert Hall 演出時間：2008/02/03（日）19 :30 票　　價：NT$ 300 / 500 / 800 / 1000 演出人員：台北市民管樂團　指揮：沈明尚　　　　　小提琴獨奏：李宜錦　　長笛獨奏：安德石演出簡介：　　如歌般的TCSB樂團，週日晚的交響情人夢，充滿了清木首席的流浪者之歌，真澄磅礡的行星組曲，台灣首演的長笛狂想曲、威尼斯狂歡節變奏曲、華麗的席巴女王進場，魔鬼聲音的帕格尼尼第廿四首綺想曲，還有還有……吹豎笛的野田妹、薩克斯風的黑木君、低音號的法蘭蘇，英挺帥氣的千秋指揮，市民管樂團與 NSO大師們的精彩對話絕無冷場，感受管樂狂熱的你怎能缺席！曲　　目：交響情人夢組曲小提琴獨奏曲：薩拉沙提–流浪者之歌帕格尼尼–第廿四首隨想曲＜其主題旋律被借用至多首衍生出來的變奏曲或協奏曲。＞長　笛獨奏曲：長笛狂想曲夏米納德–長笛小協奏曲＜開場主題旋律乍聽之下像佛教歌曲，但聽下去就不一樣囉。XD＞史麥塔納–丑角之舞韓德爾–席巴女王進場霍斯特–行星組曲之木星＜慢速樂段莊嚴的行板，其主題旋律被平原綾香寫成流行歌。＞威尼斯狂歡節變奏曲向羅西尼致歉＜這是一首特別的曲子，有點惡搞的意味。＞帕格尼尼幻想變奏曲 ===================================================================== 編按：官網上的文案寫得有點紊亂Orz，除了重新編輯過原文，為了避免誤解，也請容小的跳出來說明一下。 1. 雖然長笛狂想曲是首演，但小協奏曲不是喔，小協奏曲在台已經演出很多次。 2. Caprice 或 Capriccio 在臺灣的正式譯名為「隨想曲」，在日本則為「奇想曲」。就是沒有「綺想曲」，謝謝。（請參閱國立編譯館學術名詞資訊網、日本語維基百科。） 3. 由於管弦樂改編為管樂版後，配器、編制必定有所改變，故有「豎笛的野田妹、薩克斯風的黑木君、低音號的法蘭蘇」之說，推測只是一種俏皮的說法，或者暗示節目將有扮裝？＜不負責任的揣測＞（順帶一提：黑木泰則吹的是雙簧管＝oboe，鈴木薰才是吹豎笛＝黑管＝clarinet。） 4. 本音樂會英文標題：Classic Cantabile 即天野正道所編寫的組曲名稱，故推測「市民管」所演奏的版本就是這一套，應該是臺灣首演？附上我所知道的三種管樂套譜如後。以下編輯自 nanpyn 在拖拍論壇的舊文：http://www.ghhfgh.com/Discuz/index.php，網友如欲轉貼，請同時註明作者帳號與來自拖拍論壇或批踢踢實業坊，謝謝。 ===================================================================== 交響情人夢管樂合奏套譜　　交響情人夢管樂合奏套譜，目前日本當地已有三種版本的組曲／集錦 [Medley]。　　根據網友觀察小島里美以往的編曲風格，她的版本可能比較簡單，但是否動聽則存疑，出版商未提供試聽更難下判斷。　　根據網友觀察遠藤幸夫以往的編曲風格，他的版本好聽，但可能比較困難，因尚未出版也無試聽檔故難以判斷。　　現在唯一可以取得原版錄音的只有天野正道的版本，若想聽完整全曲，可注意佳佳唱片行已進NSB（New Sound in Brass）系列的CD。　　分享給大家。其實我私心希望有管樂團買來臺灣演，不過譜很貴，還是先等到都有試聽可比較了，才不會吃虧。＜轉貼發威？市民管竟買譜了，但我想聽仍未上市的遠藤幸夫版……，沒魚，蝦也好。＞一、のだめカンタービレコレクション [Nodame Cantabile Collection] 編曲：小島里美 21首曲目（24段集錦，曲目中譯詳見拖拍論壇。）時間：約8分鐘發行：Music Eight 出版：2007/02/01 本體價 5,600 日圓 M8 商品網頁： http://www.music8.com/products/products_detail.php?ALL__and__QC204 二、クラシック・カンタービレ [Classic Cantabile] 編曲：天野正道 6首曲目（6段集錦，曲目中譯詳見拖拍論壇。）時間：約7分35秒發行：YAMAHA MUSIC MEDIA CORPORATION 出版：2007/04/27 本體價 9,000 日圓 YAMAHA 商品網頁： http://www.ymm.co.jp/p/detail.php?code=GTW01081763 錄音：[New Sounds in BRASS 2007] 指揮：岩井直溥樂團：東京佼成 Wind Orchestra 發行：東芝 EMI 出版：2007/04/18 本體價 2,667 日圓東芝 EMI 商品網頁： http://www.toshiba-emi.co.jp/brass/nsb/index_j.htm （可試聽藍色狂想曲豎笛那經典的一小段）演出：苫小牧公演指揮：齊藤一郎樂團：東京佼成 Wind Orchestra 日期：2007年6月25日18:30 地點：苫小牧市民會館佼成公演紀錄： http://www.tkwo.jp/schedule/june_2007.html#0625 三、「のだめカンタービレ」スペシャル [Nodame Cantabile Special] 編曲：遠藤幸夫（本曲尚未出版樂譜、錄音，所選錄的曲目與演奏時間總長不明。）演出：第34次定期演奏會指揮：淺田享樂團：濱松交響管樂團日期：2007年4月29日14:00 地點：濱松 Act City 濱松公演紀錄： http://www.hswo.jp/34th-cm.html == 另外，補充一下，Winds Score也出版了兩首相關「單曲」，也是管樂合奏套譜，有MIDI試聽、也有PDF樂譜樣本，服務相當貼心。XD 　　Allegro Cantabile 原作曲者就寫得熱鬧活潑，不錯聽，出現管樂版頗難得。而 Rhapsody in Blue 能夠有口風琴與管樂團的版本更是非常難得（這個版本的口風琴寫成二聲部）。不過，這兩首能演出的機會有限，如果買下來不給它多演幾次似乎不太划算。:p 1. ラプソディ・イン・ブルー〔鍵盤ハーモニカソロ〕　「藍色狂想曲」（二聲部口風琴獨奏與管樂團版）作曲：蓋希文編曲：栗山賀容子演奏時間：４分１５秒 http://winds.shop-pro.jp/?pid=3004723 2. Allegro Cantabile 　「如歌般的快板」（交響情人夢電視動畫原創的第一期片頭歌管樂合奏版）作曲：SUEMITSU atsushi 編曲：野野村亞紀演奏時間：３分００秒 http://winds.shop-pro.jp/?pid=3449393 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.208.130 ※ 編輯: nanpyn 來自: 61.229.203.220 (01/19 22:27)