[情報] 番外（英文文字版）

看板Ninomiya作者daphnesana (michiyo)時間14年前 (2009/12/17 09:44)推噓5(5推 0噓 8→)

留言13則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

大家都沒有動靜，所以我就去查了該出的番外的內容圖源沒有，倒是有英文版希望有強者可以翻譯啊.... 來源 http://kandidy.livejournal.com/2009/12/09/ Nodame Bangaihen~The Opera ~ The scene took place I think 1-2 years after the final scene. Chiaki is now 26 yrs old. April, at their apartment in France, in the morning Chiaki was cooking breakfast, Nodame is brushing her teeth. Mine called Chiaki and asked him whether Chiaki would like to conduct the opera at RS orchestra. Since Chiaki was long time ago wanted to conduct the opera, Chiaki accepted and flew to cast audition in Japan. “Senpaiiii, Nodame wants to go to Japan, too.”, cried Nodame. The scence changed to Tokyo, Chiaki came to help judging the casting audition. The piece is “Magic Flute” by Mozart. The surprising is that the main primadonna of the RS orchestra is… “Buko” (remember the fat girl named Suganuma whol took the main role from Saiko, previous girlfriend of Chiaki?)lol Chiaki also met a very beautiful girl named ”Anna”, who asked him whether he remembered her. (My guess, she is one of old girlfriend of him). Anna also came for audition. Chiaki was impressed by most of the audition, some people who came for casting was very good and he was expecting to make memorable opera debut in Japan. June, Narita airport It said that Nodame finally graduated from Conservatoire and this summer she will debut her salon concert. This time Nodame accompanied Chiaki to Japan. Nodame was wearing sun glass, claiming that now she is a celebrity in Japan, like Paris Hilton (lol) and need to disguise her appearance, but seems like no one recognize her. Chiaki told Nodame to go to Miyoshi’s place first since he has to go directly to the opra rehearsal, but nodame said this is her first ever appearance as “Chiaki’s girlfriend” back in Japan. She could not miss this appearance and expect everybody must be fully surprised and her comeback will be the talk and grand parade of the town. Unfortunately, a more bigger surprise took everybody’s attention. The spreading news is that Kuroki came back to Japan, bringing “golden-hair European” girlfriend along. Tanya was making hello in Japanese with everyone, Kuroki was brightening red in his face introducing Tanya to everyone and said that she would like to come to Japan for vacation. Nodame , who was sneaking to see everybody’s high tension on Kuroki. “No Nodame’s parade” “The start of first movement” To be continued this X mas XD! Hi guys!!! How are you doing??It’s been a while and I hope everyone could find this thread about my promise to write the spoiler of Bangaihen. Seems like two years passed and Chiaki Nodame were still not yet married, but living together in Paris. Second note, Kuroki and Tanya!!!!!!!! Kyahhh and who would have thought that not Saiko who appeared back, but buuko and perhaps previous-previous gf of Chiaki? Nodame is a celebrity? in Japan, maybe she did not win the competition but because of her debut with Stressman, she is now very famous. Pls stay with me and gimme what you think and comments will be appreciated for my dedication. Kiss Kiss. ----------------------------------------- 黑木也要踏入變態森林了嗎？？好像看圖呀！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.0.151 ※ 編輯: daphnesana 來自: 114.33.0.151 (12/17 09:44)