看板 [ SMJ ]
討論串[閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
共 9 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
[閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者titain. (JS專用祭司.......)時間24年前 (2000/09/18 11:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
賈波尼？？挖勒........ 這不是中都的翻法嗎？？木棉花實在是........-_-;. SMJ都沒翻錯，SMJtoX居然翻成這樣......-_-;. 而且一套要兩千多.....嗚，正在掙扎著是否要買正版........ --. 天上天下絕對無敵鬼畜足球SOCCER-J專用神威型祭司....
#2
Re: [閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者kesdoputr. (Ｇ凱因．法蘭克斯)時間24年前 (2000/09/18 22:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這是誰啊？爆！！. 沒看過木棉花版的，不過v國的有特典喔:p. --. 當最強火系咒文 ■. ∣∣ﴊ 碰上最強冰系咒文 ╭––╮. ∣ ■ ∣. 就會成為：極大毀滅咒文!!!! ╰∣∣╯.
#3
Re: [閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者titain. (JS專用祭司.......)時間24年前 (2000/09/19 15:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
日本.....-_-;. 木棉花能不能養幾個翻譯能力好一點的人啊？？. 木棉花的也有........ --. 天上天下絕對無敵鬼畜足球SOCCER-J專用神威型祭司....
#4
Re: [閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者littlefox. (中和單車客)時間24年前 (2000/09/22 19:13), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
沒錯.....木棉花的翻譯實在令我不敢恭維啊!!!!. 要買我也會買VEDIO國的~~~~~~~. 而且木棉花出的J to X只有九片....而VEDIO國的有13片~~~~~~. 不知道畫質有沒有差??.
#5
Re: [閒聊]JtoX的翻譯.....-_-;
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wusimon. (PARANOiA ReBirth)時間24年前 (2000/10/09 11:51), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我整套都是買Vedio國的，而且是他出一集我買一集，因此花了近三千. 木棉花不但翻譯有問題，而且只出了九片！. 所以我懷疑不是它每片超量收錄(粉危險，有可能片子最後讀不到，，而有大約五分. 鐘以上無法看到)，就是他有沒收錄到的地方(例如電視台沒播出的最終話，第二十六. 話小萊姆他們為小樽所作的捶背機
(還有329個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁