Re: 請問各位大大
※ 引述《titain (JS專用祭司.......)》之銘言：
: ※ 引述《mercuries (baseball prince)》之銘言：
: : 今天我去買了SMJ TV2，木棉花版的vcd，一套九集499元
: : 以vcd的畫質來說，算是不錯了。
: : 其實，我覺得木棉花把一整套用500元左右的價格賣，
: : 讓人比較有買的慾望，像是其他的vcd,dvd，
: : 一片就要約250~450，實在沒有買下去的動力。
: : 可惜沒看到tv 1的vcd，以前中視撥的時候，我也沒看仔細...
: JtoX光華看到450的價格了......
: 可是TV1反而還要1600？
: 而且盜版的DVD TV1和2都出了，不過JtoX的標題居然翻成"銀河醒目女"...,,.凸>_<凸
: JtoX的翻譯錯字蠻多的，甚至到後面還有把萊姆改成艾梅，紅莓改成紅火妹。凸>_<凸
: 不過看在沒把日本翻成賈波尼，就忍耐一下吧.....-_-
^^^^^^
呼呼呼..能翻成這樣.粉難相信翻的人有學過日文^^
: TV1的翻譯好像是直接抄木棉花的，只是錯字還是蠻多的.....-_-
--
艾布利亞。芮伊。
ꄊ 杜拉布雷斯克。巴里紐子爵拉菲爾十翔長
討論串 (同標題文章)
SMJ 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
