Re: [閒聊]孤獨之神的祝福
※ 引述《haurtice (冷次)》之銘言：
: 艾斯彈的那首曲子，Benediction de Dieu dans la solitude是法文，譯成英文應該是
: Benediction of God in Solitude,也就是說我們一般稱它為"孤獨之神的祝福"不盡正確，
: 翻成"孤獨中神的祝福"比較貼近原意。雖然說前者比較好聽沒錯，可畢竟容易造成誤解。
: 那首曲子似乎是有歌詞的樣子...
: http://www.wretch.cc/blog/windera/3144592
: 順便預告一下下一篇連載
: 〈六月繪‧雨夜蜻蜓〉
: 步火，戈少大人作。
: 只是我周末要回家所以可能下周一才能更就是了
另外補充一下
孤獨中神的祝福這首，是Liszt作曲，源自"詩與宗教的合諧 第三號"
這漫畫裡面有所以大家應該都曉得XD
順便說說動畫裡的配樂曲
愛之夢第三號
Liebestraume No.3
動畫：十三話
鐘
La Campanella
漫畫：三十五話副標
拉威爾 Ravel 作曲
水的禧戲
Jeux d'eau
動畫：第三話 第五話
德布希 Debussy
阿拉貝斯克（華麗曲）第一號
Arabesque No.1
動畫：二十五話
阿拉貝斯克這首，我這邊剛好有可以上傳的檔案，下面是我的天空播客
http://mymedia.yam.com/m/2450461
這首真的超好聽的
每次聽都會想起動畫最後一集，阿步在彈鋼琴的樣子
大概是以上，有想到什麼再來補
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.15.151
討論串 (同標題文章)
SPIRAL 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
