PTT動漫區 / SailorMoon

為何華視不自己配音、翻譯

看板SailorMoon作者JohnCheng. (聰哥)時間27年前 (1998/12/17 20:02)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

看過華視撥的劇場版『花朵的約定』，不禁想問到底是哪一家翻的，那麼爛，華視以前的翻譯和配音比他好多了，為何華視不願意做呢？

‣ 返回看板[ SailorMoon ] 日本

‣ 更多 JohnCheng. 的文章

文章代碼(AID): #sUFBI00 (SailorMoon)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: 為何華視不自己配音、翻譯

27年前, 12/17

為何華視不自己配音、翻譯

27年前, 12/17

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

SailorMoon 近期熱門文章

1

3

［交換］JIMMY CHOO 美少女戰士角色卡

8月前, 12/20

5

12

[情報] 揭開《美少女戰士》真面目！

11月前, 10/14

5

5

Fw: [訃聞] 聲優篠原恵美過世

1年前, 09/10

9

10

[情報] 「美少女戰士Cosmos」 8/22 Netflix上架

1年前, 06/07

6

19

Re: [請益] 美戰展福岡站

1年前, 04/07

27

38

[情報] 美少女戰士畫冊 4/12 發售！

1年前, 03/21

3

3

[請益] 美戰展福岡站

1年前, 03/12

2

5

[情報] Cosmo攻擊片段

1年前, 12/30

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

7

9

Re: [閒聊] 日本人:用Unity Auto Translator玩活俠傳

2小時前, 09/15

11

11

[閒聊] 帶GBC的小智員工旅遊

2小時前, 09/15

7

21

[問題] 絲之歌刷太多錢怎麼辦急在線等

2小時前, 09/15

3

8

[閒聊] 活俠傳走笙活雙主角制有搞頭嗎？

2小時前, 09/15

4

14

[討論] 玩NS2會用桌上模式嗎

2小時前, 09/15

3

5

[閒聊] 日本極難考的司法書士

2小時前, 09/15

2

9

[討論] 當年03版鋼鍊的評價如何

2小時前, 09/15

5

34

[問題] 所以絲之歌act3難度 =空洞五門難度?

2小時前, 09/15

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ SailorMoon ] 日本

‣ 更多 JohnCheng. 的文章

文章代碼(AID): #sUFBI00 (SailorMoon)