PTT動漫區 / SailorMoon

為何華視不自己配音、翻譯

看板SailorMoon作者JohnCheng. (聰哥)時間27年前 (1998/12/17 20:02)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

看過華視撥的劇場版『花朵的約定』，不禁想問到底是哪一家翻的，那麼爛，華視以前的翻譯和配音比他好多了，為何華視不願意做呢？

‣ 返回看板[ SailorMoon ] 日本

‣ 更多 JohnCheng. 的文章

文章代碼(AID): #sUFBI00 (SailorMoon)

討論串 (同標題文章)

完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數

Re: 為何華視不自己配音、翻譯

27年前, 12/17

為何華視不自己配音、翻譯

27年前, 12/17

在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)

SailorMoon 近期熱門文章

1

2

Re: [討論] 美少女戰士 4D

3周前, 05/20

1

7

[情報] 新美少女戰士舞台劇

1月前, 04/27

3

24

Re: [問題] SS亞美所聽的西野先生的鋼琴曲是動畫原創的嗎

4月前, 01/24

1

3

[詩篇] 水手土星

4月前, 01/18

1

3

［交換］JIMMY CHOO 美少女戰士角色卡

1年前, 12/20

5

12

[情報] 揭開《美少女戰士》真面目！

1年前, 10/14

5

5

Fw: [訃聞] 聲優篠原恵美過世

1年前, 09/10

9

10

[情報] 「美少女戰士Cosmos」 8/22 Netflix上架

2年前, 06/07

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

3

5

[蔚藍] 檔案在韓國Steam商店登頂全球排行27名

15分鐘前, 06/12

4

5

[蔚藍] Kei的舊衣服

24分鐘前, 06/12

7

7

[閒聊] 購物時暴露了真實性別的男裝女子

26分鐘前, 06/12

7

9

[鳴潮] 琳奈：嘿讓你們看看我有多酷

34分鐘前, 06/12

8

11

[閒聊] 變形金剛：起源大黃蜂原本就很吵嗎？

36分鐘前, 06/12

5

8

[閒聊] 能夠隨便把副駕駛彈射出去很奇怪吧?

39分鐘前, 06/12

6

8

[鳴潮] 琳奈：哈哈，我要死啦

43分鐘前, 06/12

5

8

[閒聊] 手遊越南大戰倖存者 METAL SLUG RUSH

44分鐘前, 06/12

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ SailorMoon ] 日本

‣ 更多 JohnCheng. 的文章

文章代碼(AID): #sUFBI00 (SailorMoon)