Re: [情報] BW的日文版81回
各位早上好, 我是一直在潛水的無名小市民.
不知什麼白痴東西的原因, 在我醒過來時!!!
嚇見顯示器上有著寥寥的skip beat81回中譯…?
…就是這麼一回事, 我也不知道怎麼突然瘋了, 明明翻譯可是十分苦手的啊orz
現正翻到第6頁, 果然翻比看難啊 (遠目)
可是為了大家, 也為了修得跟原文要表達的意思差不多(一樣的話有點難啊orz)
而又不會弄至中文不順暢, 我會努力的 (握拳)
預計什麼時候ok啊…因為下午晚上都有事, 所以請容許我4號凌晨才po上來, 萬分抱歉
(一鞠躬)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.102.67.253
推
01/03 10:40, , 1F
01/03 10:40, 1F
→
01/03 11:05, , 2F
01/03 11:05, 2F
→
01/03 11:12, , 3F
01/03 11:12, 3F
→
01/03 11:17, , 4F
01/03 11:17, 4F
推
01/03 11:21, , 5F
01/03 11:21, 5F
→
01/03 11:22, , 6F
01/03 11:22, 6F
推
01/03 13:46, , 7F
01/03 13:46, 7F
推
01/03 15:55, , 8F
01/03 15:55, 8F
推
01/03 17:07, , 9F
01/03 17:07, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
16
46
SkipBeat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
31
112
31
73