Re: 異界默示錄

看板Slayers作者iyori. ([木神] 伊織)時間26年前 (1998/06/12 23:18)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《HAOHMARU (絕對零度的莉娜)》之銘言： : 這個clair真的是クレア的英文嗎?? : 對了....iyori你是在那看到的呀??是外國網站嗎?? 我是在　NEWTYPE 1996年7月號　第10頁看到的在"CLAIR-BIBLE"字樣右邊是一張異界默示錄抄寫本的圖 "CLAIR-BIBLE"左邊則是異界默示錄的說明文字所以我確定クレア的洋文是clair : 老實說, 這些clair字根的意思好像和SLAYERS裡面的異界末示錄沒什麼關係:P 我舉那些字是想要請大家推測看看　clair是什麼意思 : 從你列舉出來的這些意思.....clair好像是帶有超越常人的意思在..... ZZZ說那是法文　我去書店看過法文字典　是有該字　不過並非如ZZZ所說是等於英文的　clea"N" 而應該是等於英文的clea"R"才對 : 又clair bible在SLAYERS是指水龍王殘存的記憶....... : 水龍王是超越常人這是沒什麼疑問.....不過....好像還是搭不上邊....^^; clair(=clear)意思很多　跟書以及思考有關的是"清楚" 因此　clair-bible可解釋為"(紀錄得很)清楚的典籍" 異界默示錄可把異界描寫得非常清楚詳盡　不是嗎? * -- ︽ ███████ え █　　　　　█　い █　いどそ　█ ███████ 　　ゆ　　　 █　いうん　█ █　　　　　█ う ████████ █　よだな　█ █　︰何こ　█ ま █　　　　　　█ █　　っこ　█ █　：日こ　█　る █　：い亂お　█ █ てと █ █　たに　█ の █　：られま　█ █ █ █　　っ捕　█ と █　　れてえ　█ ███████ █　　たま　█ ら █ る　と　█ █　　だっ　█ お █ な █ █　　ろて　█ う █ ら █ █　　█ ︾ █　　　　　　█ ███████ ████████ 　 --