Re: [伝言]イドへ至る森へ至るイド心得及試聽電台

看板SoundHorizon作者AnnaSheng (桜の夢)時間15年前 (2010/06/18 02:05)推噓7(7推 0噓 3→)

留言10則, 7人參與討論串5/6 (看更多)

深夜睡不著來打新發現，還請大家不要噓我 XD 此篇的相關內容與是Elisabeth的姓氏"Wettin"相關的薩克森選帝侯Wettin(韋廷)王朝，以及疑似是此次故事所在地的，德意志聯邦共和國十六邦之一的圖林根自由邦。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣如果到時候第七地平出現推翻我的猜測的話我一定要偷偷刪文！！首先是在很多地方都看到某種說法是， Therese在[光と闇の童話]被猥瑣二人組稱為「テューリンゲンの魔女」。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣￣￣テューリンゲン，德文是Thüringen，中文一般翻做圖林根，人口多少面積多大我想大家沒興趣知道，我也沒興趣，不過打開Wiki時我發現幾段有意思的介紹：「圖林根綠色植被覆蓋良好」「圖林根境內最著名的地貌是位於南部的圖林根森林（Thüringer Wald）」至少初步證實了我們的猜想，圖林根境內是有森林的～接著是圖林根的歷史，簡單來說，圖林根在14世紀後由韋廷王朝統治，也成為薩克森公國的核心。在這次的專輯中，女主角的姓名是Elisabeth von Wettin，而Wettin就是上段提到的韋廷王朝。薩克森公爵在1356年頒布「1356年金璽詔書」後便成為選帝侯之一，而韋廷家族在1422年後得到薩克森公爵的位置，接下來展開近五百年的統治。（雖然有分家，但若以血緣論的確都是Wettin家族）依照這樣推論下來，Elisabeth的確是（選帝）侯女的可能性高到不能再高了， == 以下為穿鑿附會 == 順帶一提，在看統治者資料時剛好看到了這位： Augustus, Elector of Saxony（奧古斯特，薩克森選帝侯） (英文wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Augustus,_Elector_of_Saxony ) 雖然這已經幾近是穿鑿附會的程度了，但是他的第二個女兒名為Elisabeth。雖然她的名字是Elisabeth von Sachsen (德文wiki: http://de.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_von_Sachsen_%281552%E2%80%931590%29 ) 巧合一：他們所處的16世紀的確有女巫獵殺的行為巧合二：他女兒名為Elisabeth 巧合三：這位Elisabeth的確政治聯姻去了　　　　（雖說那時代的貴族女性應該都是政治聯姻，　　　　　但能長到適婚年齡沒死就已經不簡單了）至於為什麼她的名稱是Elisabeth von Sachsen而不是Elisabeth von Wettin，似乎是因為（這部分我實在不是很熟有錯還請指正），以貴族來說，von的後面加的是領地名稱，所以Elisabeth的確是Wettin家族沒有錯，但以名稱表示應該表示成「薩克森的Elisabeth」而不是「韋廷的Elisabeth」例如Habsburg的女帝Maria Theresia，雖然是哈布斯堡家沒錯，但一般表示為Maria Theresia von Österreich 順便介紹一下這位Elisabeth von Sachsen，她在16歲時與萊茵公爵John Casimir訂婚，18歲時結婚，父親想藉由她的聯姻來聯繫路德教派及喀爾文教派，但並未成功。且夫妻間的婚姻生活十分不佳， Elisabeth的六個孩子之中有三個是死產，兩個活不過兩歲，只活下一個女兒，同樣地送去政治聯姻。 John Casimir將Elisabeth軟禁在家中且不許她出外活動， Elisabeth年僅38歲時於監禁中過世。 == 穿鑿附會結束 == 其實打這篇文章是因為我睡不著又想消磨2:30前的時間法國隊這次也踢個亞軍來瞧瞧啊！！ Q皿Q [6/18 22:18] == 穿鑿附會再補充 == 今天查了一下März和Therese的姓，Ludowing。原本以為是陛下拿Ludwing這個常見名做變型，沒想到真的有這個姓氏！如同Wettin一樣是神聖羅馬帝國境內的貴族家系，在Wettin之前統治圖林根地區，且在統治時的稱號的確是Landgraf（方伯），這點和目前國民們努力聽台詞的內容是符合的。　　　　￣￣￣￣￣￣所以果然在[彼女が魔女になった理由]前段模糊對話中提到的孩子，是März吧？不過其實我覺得März應該不是庶出的兒子… 因為基督教（不論新教舊教）倫理影響了歐洲的繼承系統，所以非正妻所生的孩子，就是私生子，是不會有繼承權的。 Ludowing王朝以順序來說，是在Wettin之前統治圖林根地區，但政權是怎麼轉移的就…這跟專輯內容應該沒關係吧？其他資料也看不太出和這次專輯相關的部分，（而且我也看不懂德文啊好痛苦）目前只能推測，在Wettin方面的確有參考藍本，但Ludowing這個姓氏很可能只是在資料上看到順手抓來用吧 (汗) 參考資料： [英文] http://en.wikipedia.org/wiki/Rulers_of_Thuringia [德文] http://de.wikipedia.org/wiki/Ludowinger http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Herrscher_von_Th%C3%BCringen -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.183.216

推

stuartwind

06/18 02:19, , 1^F

06/18 02:19, 1^F

推

scarletsnow

06/18 02:33, , 2^F

06/18 02:33, 2^F

→

scarletsnow

06/18 02:34, , 3^F

06/18 02:34, 3^F

我一定要在這哀嚎一下。法國隊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 你是上次的亞軍耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 剛才整場整隊下從球員上到教練都在恍神是怎樣!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 枉費我還為了等你球賽生出一篇考據文!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 但是，即使這次的專輯場景設在德國境內……我也不想改支持德國隊。 ※ 編輯: AnnaSheng 來自: 218.160.183.216 (06/18 04:34)