討論串(共26篇) - [閒聊] 大家多多支持中文配音吧!! - 看板SouthPark

看板 [ SouthPark ]

討論串[閒聊] 大家多多支持中文配音吧!!

共 26 篇文章

排序：最新先 | 最舊先 | 留言數 | 推文總分

內容預覽：開啟 | 關閉 | 只限未讀

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者digimaster (我是唐伯虎)時間23年前 (2002/09/16 02:00)資訊

內容預覽:

對阿，假如照原著直翻應該就沒那麼好笑了，. 而且報紙有介紹台灣版南方公園的幕後人員在. 編劇本上，困難度不亞於編一部電影，實在該. 給他們拍拍手才是。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.133.31.29.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者bearangela (暑假就要結束了)時間23年前 (2002/09/09 17:18)資訊

內容預覽:

對ㄚ....他們真的很用心...每個故事都有配合時事.... 而且把歌也寫的很好...真的很讚..我支持中文配音...ㄚ...讚啦... --. 因為愛是一種可以延續的東西. 所以不覺孤單. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.228.98.133.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Skite (Phlegmatic)時間23年前 (2002/09/08 19:17)資訊

內容預覽:

其實他們的合聲曲目真的很多. South Park原本的音樂製作都是一些業界的大喀角色. 而且也有很多音樂方面的贊助. 改成國語版之後還能這麼讚實在太厲害了. 不知道配音員是不是都要受音樂訓練……. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.30.26.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者DeathZero (漂泊的風)時間23年前 (2002/09/08 18:09)資訊

內容預覽:

沒錯, 最令我印象深刻的是. 聖誕特輯裡每一首歌改成中文後居然還能唱出合聲. 感動呀~~~~!!. --. 醉顛狂雨飄紅血披秋水一色劍. 風如劍雨如霜電掠秋雨山河鳴. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.217.214.221.

推噓0(0推 )留言0則，0人參與作者Skite (Phlegmatic)時間23年前 (2002/09/08 17:28)資訊

內容預覽:

說真的. 從小到大看了一堆卡通電影. 配音像南方公園這麼讚的實在找不到第二個了. 雖然大部份的詞都改的和原本不太一樣. 但是仍然能表現出原著的精神. 超棒！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.30.26.