Re: [情報] 現在momo親子台正在播玩偶遊戲

看板TWvoice (中文配音)作者 (夜遊神)時間16年前 (2009/07/19 22:28), 編輯推噓4(404)
留言8則, 3人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《greenwodiary (有點禿頭的中年男子-強雄)》之銘言: : 標題: Re: [情報] 現在momo親子台正在播玩偶遊戲 : 時間: Sun Jul 19 08:32:42 2009 : → greenwodiary:另外提到新舊兩版的差異,我又想到咕嚕咕嚕魔法陣 07/19 18:56 : → greenwodiary:第一季的配音員幾乎都淡出這個圈子了,蠻可惜的。不 07/19 18:56 : → greenwodiary:過老實說,個人倒是覺得新版的表現比較好,像柯柯莉 07/19 18:57 : → greenwodiary:的迷糊和純真、勇者大人的無賴和賤XD 是新版優異之處 07/19 18:58 : → greenwodiary:而且翻譯也比較正確,舊版人名翻譯很糟糕...囧 07/19 19:00 咕嚕咕嚕魔法陣 舊版的配音不錯啊 像是勇者充分表現了缺乏熱誠的脫力感 不過最好的還是吉他他老伯 被妖怪攻擊時:"勇者仁傑~~~" 那個聲音完全可以體會大家對他的無奈 聽起來就是很煩的樣子XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.123.85

07/19 22:36, , 1F
我也喜歡舊版的配音~ 喜歡聽歌莉叫勇者葛格~
07/19 22:36, 1F

07/19 23:28, , 2F
另推舊板(開說第一季XD)的笑點遠勝第二季許多~~
07/19 23:28, 2F

07/19 23:29, , 3F
第二季配音很出色可是笑點被邊緣化成子供向,好可惜
07/19 23:29, 3F

07/19 23:30, , 4F
話說有舊板配音員的資料嗎?只記得當中有一個配音員
07/19 23:30, 4F

07/19 23:31, , 5F
還有在配韓劇,配柯柯莉的就不在圈內了
07/19 23:31, 5F

07/23 13:25, , 6F
淚推第一季~好笑到翻桌~XD
07/23 13:25, 6F

07/24 05:15, , 7F
第一季很多笑點都超下流的,記得那時小一跟哥哥一起
07/24 05:15, 7F

07/24 05:16, , 8F
看,兩人笑到不行...他還唸說怎麼會有這種卡通XDDDDD
07/24 05:16, 8F
文章代碼(AID): #1AOosCLZ (TWvoice)
文章代碼(AID): #1AOosCLZ (TWvoice)