PTT動漫區 / TypeMoon

Re: [F/GO][翻譯] 斯卡哈=絲卡蒂 資料和語音

看板TypeMoon作者 (零)時間7年前 (2018/07/31 12:47), 編輯推噓45(45推 0噓 60→)
留言105則, 39人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
說到這裡有一個很在意的地方。 在異聞帶的斯卡蒂並不是從者，而是存活下來的神靈。 如果說是因為進入英靈座而在被召喚出來的時候被混合成，斯卡哈-斯卡蒂，來讓我們能 夠召喚出來，這樣還能夠理解。 （類似LINK的查爾曼那樣） 但為什麼卻是在還活著的時候就已經是混合狀態了？ 姑且不提莫名奇妙的槍跟影之國這兩個東西… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.241.60 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1533012446.A.723.html
→
07/31 12:48, 7年前 , 1F
那個三合一磁怪更欠吐槽不是嗎…另外槍竜娘跟術竜娘都可
07/31 12:48, 1F
→
07/31 12:48, 7年前 , 2F
以融合了，有些事情不該知道太多啊(喂)
07/31 12:48, 2F
推
07/31 12:51, 7年前 , 3F
嫁衣剩女的特權(被穿刺
07/31 12:51, 3F
推
07/31 12:52, 7年前 , 4F
可能又是一些大人們的理由吧
07/31 12:52, 4F
→
07/31 12:53, 7年前 , 5F
三合一磁怪真的很詭異 啥都沒講
07/31 12:53, 5F
→
07/31 12:54, 7年前 , 6F
拿個自己衍伸物的外表來用 對神來講應該也不難啦
07/31 12:54, 6F
推
07/31 12:54, 7年前 , 7F
說不定就是融合了才活下來阿
07/31 12:54, 7F
推
07/31 12:55, 7年前 , 8F
懶得想新人設了(等等
07/31 12:55, 8F
推
07/31 12:56, 7年前 , 9F
小山：我只會畫三種 - 魔法少女、青子臉、大包男
07/31 12:56, 9F
→
07/31 12:56, 7年前 , 10F
你自己挑
07/31 12:56, 10F
→
07/31 12:56, 7年前 , 11F
其實歷史上神明的融合或分離都不少見啊，像艾蕾身上也掛
07/31 12:56, 11F
推
07/31 12:57, 7年前 , 12F
大包男感覺可以痾(X
07/31 12:57, 12F
→
07/31 12:57, 7年前 , 13F
了一堆別人輸掉的權能。異聞帶的比較像是回收了斯卡哈的
07/31 12:57, 13F
→
07/31 12:57, 7年前 , 14F
身份的斯卡蒂的感覺吧…
07/31 12:57, 14F
→
07/31 13:01, 7年前 , 15F
上面有寫啊，她自己也不知道為什麼可以用影之國
07/31 13:01, 15F
→
07/31 13:02, 7年前 , 16F
所以由來除非有補完不然就依然是謎吧...
07/31 13:02, 16F
推
07/31 13:03, 7年前 , 17F
去看維基，如果不是亂寫的話，斯卡哈的傳說原型好像就是
07/31 13:03, 17F
→
07/31 13:03, 7年前 , 18F
絲卡蒂
07/31 13:03, 18F
推
07/31 13:06, 7年前 , 19F
很想看斯卡哈自攻自受
07/31 13:06, 19F
推
07/31 13:08, 7年前 , 20F
武藏算是魔法少女還是青子臉？
07/31 13:08, 20F
推
07/31 13:11, 7年前 , 21F
魔法少女有替身的那種
07/31 13:11, 21F
→
07/31 13:13, 7年前 , 22F
武藏感覺都不是
07/31 13:13, 22F
推
07/31 13:15, 7年前 , 23F
原型是一回事，直接融合兼套用模組又是另外一回事
07/31 13:15, 23F
→
07/31 13:16, 7年前 , 24F
齊格飛和齊格魯特的原型淵源更深，都幾乎是不同人了
07/31 13:16, 24F
→
07/31 13:16, 7年前 , 25F
詩卡蒂明顯只是要延續師卡哈的人氣而已
07/31 13:16, 25F
推
07/31 13:16, 7年前 , 26F
就是亂寫的啊 那是ㄧ位美國作家的創意 沒有學術論証的
07/31 13:16, 26F
→
07/31 13:17, 7年前 , 27F
不過師卡哈的設定就有暗示她和詩卡蒂的神話淵源
07/31 13:17, 27F
→
07/31 13:18, 7年前 , 28F
所以至少那部份倒不是第二部後才突然採用的決定
07/31 13:18, 28F
→
07/31 13:18, 7年前 , 29F
反正型月很愛三次創作也不是第一天的事了
07/31 13:18, 29F
→
07/31 13:18, 7年前 , 30F
但整體來說，術師匠這樣設計就是商業考量而已
07/31 13:18, 30F
→
07/31 13:19, 7年前 , 31F
延續人氣（？）眾所企盼（○）
07/31 13:19, 31F
推
07/31 13:25, 7年前 , 32F
青子臉我可以 但是乳量要跟上!!
07/31 13:25, 32F
→
07/31 13:29, 7年前 , 33F
就不用在意啊~亞瑟都這樣搞了,你為什麼會在意細節問題XD
07/31 13:29, 33F
推
07/31 13:32, 7年前 , 34F
絲卡蒂像是到了gd子這邊後一整個放鬆的感覺
07/31 13:32, 34F
推
07/31 13:34, 7年前 , 35F
型月的三次創作確實挺多的
07/31 13:34, 35F
推
07/31 13:35, 7年前 , 36F
魔法大包男-青子臉
07/31 13:35, 36F
推
07/31 13:37, 7年前 , 37F
三合一是被招出來的沒這問題 術師就只能說 那邊的北歐
07/31 13:37, 37F
→
07/31 13:37, 7年前 , 38F
歷史上 北歐與凱爾特本來就是混合傳承的
07/31 13:37, 38F
→
07/31 13:38, 7年前 , 39F
現實北歐跟希臘也有很多傳承疊合 佛教傳入中國後也跟
07/31 13:38, 39F
還有 26 則推文
→
07/31 14:57, 7年前 , 66F
出大家本來傳聞中的斯卡哈妹妹艾弗，應該更賺吧XD
07/31 14:57, 66F
→
07/31 15:01, 7年前 , 67F
我是覺得啦 現在在地球上的異聞帶整個就是外星神召喚的
07/31 15:01, 67F
→
07/31 15:01, 7年前 , 68F
實驗場 跟154狀況差不多
07/31 15:01, 68F
→
07/31 15:04, 7年前 , 69F
招喚出來 也順帶賦予了汎人類史資訊 不然我們砍樹 異聞
07/31 15:04, 69F
→
07/31 15:04, 7年前 , 70F
帶也只是回去繼續跑if時間軸 故事卻一直說我們砍樹會
07/31 15:04, 70F
→
07/31 15:04, 7年前 , 71F
消滅整個異聞帶
07/31 15:04, 71F
推
07/31 15:05, 7年前 , 72F
三合一磁怪是啥?可以解釋一下緣由嘛XD?
07/31 15:05, 72F
推
07/31 15:14, 7年前 , 73F
大概是種你在聖杯的杯底發現了芋圓 粉粿 粉圓的感覺
07/31 15:14, 73F
→
07/31 15:14, 7年前 , 74F
然後你把三個湊在一起一起吃下去了
07/31 15:14, 74F
→
07/31 15:23, 7年前 , 75F
【神佛習合】就是一個做法 所有的神話都是依據人類的解
07/31 15:23, 75F
→
07/31 15:23, 7年前 , 76F
釋說法流傳下來 而不是真的存在有一個記載詳實的惟一正
07/31 15:23, 76F
→
07/31 15:23, 7年前 , 77F
確經典 就連有著諸多媒體跟本人存活的現在 也找不到完全
07/31 15:23, 77F
→
07/31 15:23, 7年前 , 78F
一致的評斷說法（我絕對不是在影射政治人物）
07/31 15:23, 78F
推
07/31 15:28, 7年前 , 79F
斯卡蒂=斯卡哈這個寫法總給我一種很微妙的感覺
07/31 15:28, 79F
→
07/31 15:28, 7年前 , 80F
如果說同一人物 但斯卡哈並沒有=斯卡蒂
07/31 15:28, 80F
→
07/31 15:29, 7年前 , 81F
變成像是 師匠主人格 斯卡蒂是副的FU
07/31 15:29, 81F
→
07/31 15:29, 7年前 , 82F
其他眾多融合的 沒人像他被掛了名(?
07/31 15:29, 82F
→
07/31 15:35, 7年前 , 83F
那個=不是等號的意思吧
07/31 15:35, 83F
→
07/31 15:36, 7年前 , 84F
不過我也術師匠的設定很多牽強刻意的地方，就看
07/31 15:36, 84F
→
07/31 15:37, 7年前 , 85F
官方設定正式出來後，會否補充更多資訊了
07/31 15:37, 85F
推
07/31 15:43, 7年前 , 86F
=是音界號沒錯，可是這不是FGO的習慣用法
07/31 15:43, 86F
推
07/31 15:45, 7年前 , 87F
桑松的也有=
07/31 15:45, 87F
→
07/31 15:46, 7年前 , 88F
對，就連三合一磁怪都是派一個代表名字出來，不像斯卡
07/31 15:46, 88F
→
07/31 15:46, 7年前 , 89F
哈-斯卡蒂這樣
07/31 15:46, 89F
推
07/31 15:47, 7年前 , 90F
喔喔 不是等於
07/31 15:47, 90F
推
07/31 15:48, 7年前 , 91F
07/31 15:48, 91F
推
07/31 15:49, 7年前 , 92F
所以那個是類似外國人姓和名中間的符號嗎?
07/31 15:49, 92F
→
07/31 15:50, 7年前 , 93F
現在才知道不是等號+1
07/31 15:50, 93F
推
07/31 15:53, 7年前 , 94F
斯卡哈這設定真的矛盾... 除非有一方是類似幻靈？
07/31 15:53, 94F
推
07/31 15:54, 7年前 , 95F
不過相對用法是‧或是-感覺還是像冠了姓.....
07/31 15:54, 95F
推
07/31 16:06, 7年前 , 96F
夏爾=亨利.桑松
07/31 16:06, 96F
推
07/31 16:11, 7年前 , 97F
編劇之力說可以就可以
07/31 16:11, 97F
→
07/31 16:24, 7年前 , 98F
一直以來都是看編劇說沒錯，但這麼不明不白的還是第
07/31 16:24, 98F
→
07/31 16:24, 7年前 , 99F
一次就是了...
07/31 16:24, 99F
推
07/31 16:45, 7年前 , 100F
=號用在日文譯名通常用來取得原文的-
07/31 16:45, 100F
推
07/31 16:49, 7年前 , 101F
查了一下，用-應該是代表那是同一個字的意思
07/31 16:49, 101F
→
07/31 16:50, 7年前 , 102F
以桑松來舉例，應該就是代表他的名字是夏爾-亨利
07/31 16:50, 102F
推
07/31 16:56, 7年前 , 103F
原來是這樣的解釋
07/31 16:56, 103F
→
07/31 22:20, 7年前 , 104F
機戰以前就一直用=連接名跟姓 以前看了超不習慣
07/31 22:20, 104F
推
08/01 06:34, 7年前 , 105F
莉娜=因巴斯
08/01 06:34, 105F
‣ 更多 zeromxg0 的文章
文章代碼(AID): #1RN-dUSZ (TypeMoon)
TypeMoon 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 zeromxg0 的文章
文章代碼(AID): #1RN-dUSZ (TypeMoon)