看板 [ WATARU ]
討論串[情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
共 11 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁
#11
Re: [情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
推噓10(10推 0噓 9→)留言19則，0人參與, 最新作者spfd (啊~就~暱稱啊)時間16年前 (2008/02/23 19:53), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不要爭了，就翻「卑彌呼」吧XD. 小時候雖然都是看中視版居多，錄影帶也是買當初國語配音版，. 但因小時候曾經租過日文版的盜版錄影帶，所以後來看到原名也還能接受. 其實他們四個的姓氏都很像. 戰部 渡. 忍部 日美子. 劍部 席巴拉苦(是日文暫時的意思). 渡部 鞍馬. 其實四個人都只有姓氏有漢字，名
#1
[情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
推噓5(5推 0噓 0→)留言5則，0人參與, 最新作者lamune (ラムネ)時間16年前 (2007/10/27 10:43), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
11/6下午5點半 從第一部開始播映. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.243.203.
#2
Re: [情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
推噓4(4推 0噓 5→)留言9則，0人參與, 最新作者REIxKENZO (礼X健三)時間16年前 (2007/11/07 18:50), 編輯資訊
3
0
0
內容預覽:
以前 現在. 孫達陸 戰部渡. 喜美 檜美子. 劍部錫巴 劍部暫停一下. ↑↑日文原版真的是這種翻譯嗎？. 完全不習慣這種翻譯 感覺很差. 今天播映到第二集 找到奇怪珠. 目前打倒了創界山第一層的戰鬥猩猩一號和二號. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.12
#4
Re: [情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者ozorarice (曹小胖)時間16年前 (2007/11/08 01:30), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
好一個孫達陸. 讓我想到以前都亂翻. 硬是要弄個中文名字. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.121.113.154.
#8
Re: [情報] 衛視中文台要播魔神英雄傳
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者Shuays (端坐於霜天)時間16年前 (2007/11/29 22:45), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
哈哈，真的是太謝謝你了！. 終了了我一個心願了！. 這首我找超久的...幾十年有了吧...第一次聽到就很感動！. 原來這首叫做"魔神鋼琴曲"！. 今天衛視中文台的魔神英雄傳，也剛好撥到有這首音樂的這集！. 哈哈哈，"歐蘿拉的眼淚"，以前我都是用這個名字幫這首配樂命名。 @@". 今天翻成"胡娜拉之淚
(還有9個字)
首頁
上一頁
1
2
3
下一頁
尾頁