Re: [問題] 藏馬有名言嗎

看板YUYUHAKUSHO作者 (森)時間20年前 (2004/10/22 12:36), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串12/20 (看更多)
※ 引述《shikicomicer (Shiki^.^ ￾ ￾  ￾ )》之銘言: : ※ 引述《MPLeo (傷心的月光魚...)》之銘言: : : 電視版..魔界武鬥大會結束.. : : 藏馬遇見飛影.... : : 飛影想託他歸還冰淚石... : : 我覺得那時候藏馬對飛影說的話..也蠻經典的... : : 不過我有點忘了..po不出完整的對話..^^a : 我記得大意是...... : "謝謝你的好意 可是我對收集寶石沒有興趣" : 不知道有沒有完整的對話^^a 嗯嗯.... 稍微把動畫翻出來聽寫一下原文~ 飛影將某樣東西丟給藏馬 藏馬:「これは...(發現是冰淚石) 飛影 君の氣持ちがうれしいが...これは受け取れない」 飛影:「?」 藏馬:「オレにはそういう趣味はない」 飛影:「(汗)誰がキサマにやるといった?」 至於那個"趣味"當然是可以解釋成收集寶石啦 不過我想同人女們大概會有另外一套說詞吧~XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.224.163 ※ 編輯: Ruhile 來自: 140.112.224.163 (10/22 12:47)

140.119.191.125 10/22, , 1F
強者~~~
140.119.191.125 10/22, 1F

203.69.138.144 10/24, , 2F
能不能翻成中文啊 Q_Q
203.69.138.144 10/24, 2F
文章代碼(AID): #11U8v29a (YUYUHAKUSHO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #11U8v29a (YUYUHAKUSHO)