PTT動漫區 / YUYUHAKUSHO

Re: [問題] 關於仙水以後的魔界劇情

看板YUYUHAKUSHO作者 (噴血少年)時間19年前 (2006/03/16 00:25), 編輯推噓3(3推 0噓 2→)
留言5則, 5人參與, 最新討論串6/7 (看更多)
※ 引述《sunny12 (mkjo)》之銘言： : ※ 引述《jackrosejj (做壞事 成小業)》之銘言： : : 還有一個問題.. : : 陣(紅頭髮會用風的那個) : : 他的父親也是雷禪?? : : 還是翻譯錯了= =?? : 應該是吧 : 雷禪活那麼久　不會只有幽助一個小孩吧（而且是隔了好幾代才跑出來） : 動畫中　陣和桀（？）打的時候有提到 : 而且　幽助和陣挺像的咧～～ 不太可能... 雷禪應該只愛過那個食脫醫師... 他說在他遇到她的轉世之前他都不再吃人了... 我不相信如此純情的雷禪會和其他人or妖生小孩... 用人工繁殖嘛...雷禪國好像也沒有黃泉國那麼高科技... 再者...漫畫中也沒有陣和瘦傑打鬥... 因為他們想打起來必須要到決賽才行... 那段只是動畫為了熱血自己增加的戰鬥... -- 滅絕ＡＶ若是天命 逆天之路 ‧ 不由分說 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.194.166
→
03/16 01:06, , 1F
我也不相信 這推測也不過是動畫翻錯才有的 根本沒憑沒據的
03/16 01:06, 1F
→
03/16 01:13, , 2F
的確...翻譯錯誤的動畫是萬惡淵藪
03/16 01:13, 2F
推
03/16 08:32, , 3F
這是譯錯的啦...連飛影跟雪菜都變同父異母了orz
03/16 08:32, 3F
推
03/16 08:40, , 4F
推樓上...明明是雙胞胎~~~還同父異母咧~~可怕的翻譯
03/16 08:40, 4F
推
03/17 00:10, , 5F
同時產下一男一女會是同父異母?翻譯的人生物很爛~
03/17 00:10, 5F
‣ 更多 SaintDragon 的文章
文章代碼(AID): #1463_ULB (YUYUHAKUSHO)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
YUYUHAKUSHO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SaintDragon 的文章
文章代碼(AID): #1463_ULB (YUYUHAKUSHO)