Re: [問題] 請問哪裡找得到卡通版歌曲的中文翻譯
※ 引述《paichen (快被考焦了>_<#)》之銘言：
: ※ 引述《fizeau (snoopy)》之銘言：
: : 例如微笑爆彈、單純的無力感等。謝謝:)
: 去各個網站找，
: 都找得到吧！
我都只要找到幾首而已說......
: 我之前也抓過，
: 但是檔案不在手邊。
: 另外，「單純的無力感」是哪一首？
: 沒印象ㄝ！
: 誰唱的？
po一首的中譯吧!!
聽見口哨聲 by 飛影
比可聽見口哨的昨天還更遙遠
把斷斷續續的碎片加以收集
緊握在右手而悄悄地閉上眼
像刀亮般地月光照下來
地平線也為之凍結的夜晚
抱住膝蓋獨自一人在荒野中
豎耳傾聽風之歌
不知失眠之夜的人
就無法堅強 那是定律呀
比可聽見口哨的星空還更遙遠
那是誰祈禱的話語
緊握在右手而悄悄地閉上眼
比孤獨還更寂寞的事就是
沒有注意到那種孤獨
不管那種冰冷夜晚的大地之下
都隱藏溫暖呀
與其是被關在籠中的鳥
倒不如是連名字都不曉得的石塊
比可聽見口哨的昨天還更遙遠
把斷斷續續的碎片加以收集
緊握在右手而悄悄地閉上眼
比可聽見口哨的星空還更遙遠
那是誰祈禱的話語
緊握在右手而悄悄地閉上眼
緊握在右手而悄悄地閉上眼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.75.135
討論串 (同標題文章)
YUYUHAKUSHO 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
