Re: 關於美味大挑戰
看板cookcomic (料理漫畫)作者NamieAmuro (黑崎一護好MAN喲)時間19年前 (2005/10/11 00:53)推噓1(1推 0噓 0→)留言1則, 1人參與討論串3/5 (看更多)
我一直深深的覺得
東立不是沒辦法出 而是不想出吧
美味大挑戰之前明明每本出版的日期都不會差很久呀
這次24集一直沒下落
我覺得翻譯不是重點吧
硬著頭皮也可以翻出來呀
只是準確度不夠罷了
我曾經在日本節目看過很明顯的錯誤翻譯
那又怎樣呢? 也沒看到觀眾投訴呀
應該是美味大挑戰的銷售量不好才是主要原因吧
東立應該會考量到未來的發展
與其出到一半40集再停止出版 還不如現在就停止出版
才不會被讀者罵個臭頭.....
明明妙手小廚師就可以那麼快接著發第2集,第3集!!
同樣都是料理漫畫怎麼命運差那麼多
以上是我個人猜測啦....
現在我只把希望放在動畫上了
希望能有機會看到有人分享動畫 ′︵‵
--
最近好像都沒有令我心動的料理漫畫耶 (￣ー￣；)
--
Ａ ＺＡ Ａ ＺＡ ＦＩＧＨＴＩＮＧ！ v(￣︶￣)y
http://Namie.pixnet.net/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.105.246
※ 編輯: NamieAmuro 來自: 203.70.105.246 (10/11 01:05)
推
10/11 08:35, , 1F
10/11 08:35, 1F
討論串 (同標題文章)
cookcomic 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
