Re: 棋靈王9
第205頁，
他的實力究竟如何？
到底是誰在教他？
讓他有現在的實力？
彼の實力は?!
今の彼の實力を
誰か教えてくれ
第一句沒有問題，第二和第三句其實是合起來的，
意思是「誰能告訴我現在他的實力？」
教えてくれ，不是「誰在教他」，而是「告訴我」...
我應該沒記錯授受動詞的用法吧？
這句話經常會用到，有問題問人的時候...^^;
當塔矢亮正在想這個問題時，棋院的電話來了，
本來不想去，一聽到是院生，就答應了。
因為想知道現在進藤的實力，
這樣才符合上下劇情啊...
--
夢に向かって
共に步める同志がいる
◎ヒカルの碁◎
討論串 (同標題文章)
hikarugo 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
