Re: [閒聊] 許大功..
※ 引述《pheather (pheather)》之銘言:
: ※ 引述《funkymonky (BLUE流..)》之銘言:
: : 封面的主角和漫畫的主角根本不同一人|||
: 許大功就是新堂功太郎,當時從盜版時代進入正版時代
: 有些翻譯改過來了,有些地方則沒有改到
: 比方說第一神拳早期的集數,你也可以看到幕之內一步翻成李幕之
: (還有麻由美 = 德美,天光寺 = 王天光)
我看到的盜版翻譯...
天光寺是翻譯成王光寺說.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.166.81
推
推 61.64.194.131 12/29, , 1F
推 61.64.194.131 12/29, 1F
討論串 (同標題文章)
kotaro 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章