Re: [翻譯][日同人漫]王的義務（稍微18R)

看板maruma作者jcsbpaxe (涼風皓月)時間18年前 (2007/01/06 11:36)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)

想看甜文嗎?那位作者寫的『雨が降る日に』、『魂の楔』、『激変』、『心拍音』、短篇集都很好看（怎麼都是Ｈ文…），『魂の楔』的二哥視角是虐H了點，不過小有視角的就還蠻好笑的(或許只有我覺得？= =|||)『激変』的話更是好玩。話說在公司偷偷看這篇的時候，雖然看了很多次，但還是忍不住笑出來，還被同事說：「你幹嘛沒事對著螢幕笑？」無言ING… 『個々の交差点』真的滿虐心的…雖然很好看。可是對我這個忠心孔有派的人來說，實在太沈重了些。『I am think you』這篇之前有介紹過，是很特別的一篇同人文。『Secret of Emotion』也很不錯，她的二哥還蠻多種樣貌的，不過小有的基本個性不變。個人比較想看的是『the origin』的續篇呀|||Orz 可是依照這作者的風格，出續篇好像很難?= =||| 其實我最想翻的是心拍音，可惜火月樣不給我翻她的十八禁文(嘆) 話說，火月寒這位作者的文其實是小難翻的。因為她會摻很多口語的東西和名詞＝口＝｜｜｜有時得要唸出聲音才能懂。唉，這時候就會感嘆自己為什麼中日文的造詣都那麼差呀|||Orz -- -- 基本上，小的我是個日文只學了三個月的超級初心者呀－▽－｜｜｜小站： http://www.wretch.cc/blog/rhrjcsbpaxe 主要內容以林原惠以及SLAYERS為主，但也會放ACG資訊、心情記事、歡樂文章。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.217.19