Re: [情報] Frontier 9月號 報導兩部天地作品
※ 引述《ESST (棍!累垮了!)》之銘言：
: 1.天地無用 in Love
: 2.天地無用 真夏のイブ
: 這兩部,是因為"勝利國際多媒體公司"重新推出DVD版本
: 因而再次被FF誌所介紹的
: 基本上,這兩部都曾經在台灣播出過
: (1.->衛視中文台 2.->東森綜合台)
: 錄影帶/VCD也發行許久了
: 本版的精華區好像也有介紹
: FF誌的介紹也夠詳盡.......所以我就不再多說(可是已經說很多了?)
: 值得注意的是2的中文翻譯
: "天地無用!仲夏前夕"
: ^^^^^^^^
: ......
: 我怎麼記得我以前看的時候譯名叫"真夏的夏娃"啊......
因為英文片名名字叫什麼什麼"EVE"
Eve者，可翻夏娃，前夕也
到底真意為何其實我也忘了@@
: ╮(￣▽￣)╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.251.164
討論串 (同標題文章)
tenchi 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
