[洽特] あい☆きゃん！ あい☆きゃん？
在敲這篇我想了很久，畢竟動畫是如此的令人失望，但又如此的理所當然；以至於
不確定這樣的內容適不適合貼漫吐。加上要吐動畫，它的[週邊]也就是LiLiM的本家原
作遊戲是必得拿來對照的吐，想了一下還是貼在這裡好了。
慣例，以下內容可能有某種程度的劇透，不過我不設防雷用頁面了。
那麼，我們就從標題開始吧。
「あい☆きゃん」的命名有兩種意思，直接翻的話是英文的「I Can 」，也就是我
可以的意思；而另一個意思搭配了中間的星星符號，即アイドル，意思是成為偶像。整
合起來就是「我可以成為偶像」。
這個遊戲標題（兼主題）的命名和女主角藤堂美夕的角色設定有很大的關聯性。倘
若拿掉這層關聯性，就變成現在我們看到的，由PoRO社所製作，上下兩卷發行的ＯＶＡ
版本：「あい☆きゃん」（副標題略，但某種角度來看副標題才是本體呀～）。接下來
我解釋這樣說的理由。
==
女主角藤堂美夕從小就嚮往成為偶像，但她患了某種人際關係型的精神障礙，根據
設定是「あがり症」，即所謂的人群恐慌症；然而這類恐慌症發病成因不明，也不一定
與遺傳有關（事實上多數恐慌症的病因都很模糊，只能給與藥物或其他順勢療法），這
種疾病說明很麻煩，且遊戲也沒有特別描寫，所以就當是這樣吧。
就在她要放棄自己的同時，某天遇到一個很像愛○使裡某布偶（其實並不太像，但
角色功能差不多）的使魔，願意協助她達到願望，只要在變身模式下，不但別人無法區
分（大噓），而且原本的あがり症在這模式下也沒有影響（芙露夢模式）。只是還欠缺
一個補魔力的來源……；總之美夕就這麼開始成為偶像修行的「冒險」，並在很偶然的
情況下認識（被吻）主人公，而主人公身上又剛好有所「噓」要的補充來源。
而這也就是「我可以成為偶像」的故事背景兼最遊戲主題。
==
然而以上的設定，在動畫裡……「完‧全‧不‧存‧在！」
在動畫裡，藤堂美夕和良太（苗字不同，但讀音同）已經是男女朋友關係，並且美
夕已經在藝能界有一定的活動曆；沒有什麼使魔、也沒得什麼あがり症，所謂的變身模
式也變成單純的打歌服裝。同理說明她沒有任何「あい☆きゃん」的理由，如果要下個
更適合的標題，「あい☆えぃん」要得更適合，畢竟枕營業這種事也是藝能界常見的事
……唔？我說錯什麼了嗎？
「あい☆きゃん」的基本遊戲性和它的血緣者ＴＢ、３Ｂ、ＤＢ近似，都是以旗標
累積為主，當劇情進行到一定日數時開始結算（當然也是有早早就進行的分歧設定，處
女旗標等），並且同樣採用「機會把握」（參見 #1C9jTaxa (AC_In)）方式，換句話說
，即便你是雜食系玩家也可以達成純愛結末（也有「好」的３Ｐ結末）；當然，多種意
義上這並不是重點。
==
「あい☆きゃん」裡無可避免的「魔手モブ」定然不少，也是全作「冒險所在」；
針對這點，在原作裡安排一個理由。主人公良太的父親是有名的音樂作曲家，過去曾經
對尚未在藝能界出名的製作人寺田幸二作出「懲罰」，寺田對此事耿耿於懷，當他得知
良太的苗字（原作為天道，可能是因為這個原因在動畫裡改掉了）後，又打聽到他父親
的履歷，是故對美夕和良太作出打壓。
在遊戲中連同他還有其他「魔手」都是有意無意對美夕產生「興」趣。
==
同樣地，這部份設定在動畫裡因為沒有其他「魔手」所以寺田親自擔綱痴漢大叔，
又由於經驗差（我是說藝能曆）的關係也因此由脅迫轉為半推半就。
只是沒有了寝取られ必須得營造的「起」伏要因，以至於在這裡就顯得動力不足。
視聽者在這裡可能也只能體會一點點的焦躁（抱歉，男女主角互動低下，我甚至沒有半
點情緒起伏感）。
再來是良太和美夕。我不確定日本藝能界是怎樣，但在法定未成年的情況下，有可
能不需要監護人的同意下，就進出藝能界成為偶像成為經紀人嗎？原作提供難易說服的
理由，而動畫則根本略去不提。
==
任何藝能系（熱血系？）常常會提供一位「好敵手」（競爭好友）這樣一個角色，
在「あい☆きゃん」裡，堀池レイナ，和美夕一樣初闖銀河，同樣也有一隻使魔（因何
理由跟隨？），但基礎演藝才能就是比美夕要高，偶像成長度相對的就快得多；在遊戲
中美夕的最大轉戾點就是因為始終追不上她，壓力過大而和主人公爭吵，最初的旗標大
多也在這裡第一次結算。
==
在動畫裡的堀池，「毫無反應，就只是個路人」，我只能這麼說，我想不到其他什
麼可說的了（攤手）。
最後就來做個了結吧。
「あい☆きゃん」原作主軸圍繞在藤堂美夕的成長上，她除了受到主人公的「保護
」，有個很對稱的好敵手的「砥礪」，並且也有因「類似遭遇」的經紀公司女社長（南
野智美）罩著她。甚至還安排「傳說中的名曲」的哽；種種搭配以至於我差點將這部認
知為「尋找滿月」的○○○（請自行代入內容）版本。
至於動畫部分，由於LiLiM應許多飯的要求找金目鯛ぴんく擔任原畫，而PoRO則有
好的團隊去維持這明亮的人設（不知何故我一直對金目鯛的共鳴度很低）。動畫本身的
品質是不錯的，改編的思考我也能夠接受－－在原作中寺田本來就是大BOSS類型的，並
且好歹也算掐頭去尾而改編專屬路線，只是再度去炒尺寸迷思這點，我實在很受不了。
（見仁見智，別戰我呀～）
動畫會作成這樣，實在是因為「あい☆きゃん」這種類型的寝取られ題材，很難調
低壓縮率，又保持ＮＴＲ的精神。（３Ｂ的ＯＶＡ就不同了，是徹底的企劃失敗）
補充一下，原作遊戲其實缺點也不少，例如某些無聊的比較（倘若某些旗標數較多
），在關鍵的一日（前述），就會直接倒向；舉例來說就想點與點之間缺乏一個平滑的
線段，離的非常突兀，也非常的強硬（選項驟然減少，甚至沒有挽回點），很難想像美
夕原本あがり症設定的意義何在？
純愛的鋪陳也不太足夠，反而是「她」角色路線、多Ｐ路線，因為符合一班食用的
調理標準，反而比較好些；是受了什麼打擊導致你們就那麼瞧不起寝取られ作品中的純
愛路線嗎？（笑）
總的來說「あい☆きゃん」的遊戲本身主架構很明確（比起原本它的血親們），但
關鍵女主角的角色格局則有些受限於過於強烈的主題性與遊戲系統，這點算是可惜之處
；而動畫部分，偏見認為其實スタッフ們真的是盡力了（無奈的意味），有限長度下，
不合適的原作改編策略，硬強要的壓縮非本番對手戲，這些幾乎都已經是寝取られ題材
失敗的必然卻又無可奈何的大石頭，沒有可以乘手處（編劇／長度）好搬動，也沒有足
夠的器材（成本）去應用，無數的嘗試者就只能從上頭爬過，虛耗體力罷了。
--
十一月中，另一個寝取られ話題作「彼女が見舞いに来ない理由（わけ）」也要推出了
。毫無意外的走了渋谷雄一這條路線，應該是可以想見藤沢あい的雌豚化……。
作畫目前還沒有出來，製作元是フォルト!!和エルフの双子姫的こっとんど～る；無論
如何，現在下斷語都還太早就是了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.174.112
推
09/04 20:40, , 1F
09/04 20:40, 1F
→
09/04 20:48, , 2F
09/04 20:48, 2F
剛剛急著買外食，忘了補結尾，抱歉。
推
09/04 21:06, , 3F
09/04 21:06, 3F
→
09/04 21:06, , 4F
09/04 21:06, 4F
關於這點，2ch上面也有討論，主人公真的是換了苗字也換了腦子；完全無法想像美夕
是怎樣和他勾搭上的。以致於被寺田間取了也是莫名其妙的敗筆。
推
09/04 21:17, , 5F
09/04 21:17, 5F
→
09/04 21:17, , 6F
09/04 21:17, 6F
其實ＮＴＲ也沒有喜不喜歡的問題，沒有人會喜歡寝取られ這種屬性，有的只是會不會
因為這個屬性而有另類的情緒而已，如果有人在沒有但書的情況下高喊說我最喜歡寝取
られ，那絕大部分都不是可信的。
推
09/04 22:33, , 7F
09/04 22:33, 7F
→
09/04 22:34, , 8F
09/04 22:34, 8F
→
09/04 22:34, , 9F
09/04 22:34, 9F
→
09/04 22:35, , 10F
09/04 22:35, 10F
偏見認為這部動畫只是營造失敗而已，理由我上面說的很清楚了；要說歡樂......XD
３Ｂ前半部較好是因為該路線以動畫來表現也能適當詮釋；反過來就有些人就認為３Ｂ
原作京介路線（......幹，又是京介）拉的太長。
ＴＢ嘛至少很多人覺得是里程碑......反正看動畫，特別是倫物是很個人的事，不一定要
概括別人的先入之見，不喜歡的話不看就好了，遊戲也是呀。
※ 編輯: deepseas 來自: 118.166.174.112 (09/04 23:10)
推
09/04 23:49, , 11F
09/04 23:49, 11F
→
09/05 02:24, , 12F
09/05 02:24, 12F
→
09/07 17:36, , 13F
09/07 17:36, 13F
→
09/07 17:54, , 14F
09/07 17:54, 14F
AC_In 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
