Re: 日文版ARIA連載第40話[送り火]
※ 引述《cmi5288 (油頭)》之銘言：
: 上次是九月1號波文
: 間隔越來越久了......
: 標題的中文不知道該翻成什麼
: 習俗不一樣我也不知道專有名詞是啥，就保持原文
假如要用台灣的習俗來對比的話
大概就是類似鬼月吧
標題的送り火是盂蘭盆祭最後一天送走祖先點的火
盂蘭盆的日期則是跟我們中元節差不多這樣
--
-------------------------------------------------------------------------------
天小雨 ptt2 個人板
自然就是美->北極海->tianyu板
歡迎各界賞光蒞臨指導
-------------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.222.106
討論串 (同標題文章)
ARIA 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
