[轉載] [ST] Stolen Kisses

看板BB-Love (Boy's Love)作者icekiss (白軟圓甜的麻薯)時間12年前 (2013/08/20 08:18)推噓9(9推 0噓 0→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

Stolen Kisses 那些我們偷來的吻作者：JessicaMDawn 原文鏈接：http://archiveofourown.org/works/826279 譯者：Murphy 中文：http://www.mtslash.com/forum.php?mod=viewthread&tid=95277 宇宙：AOS 配對：Spock/Kirk不分等級：清水甜因與艦長James Tiberius Kirk陷入一段浪漫關係而體現在生活中的變化並非一如Spock所料。他們仍會圍繞任務計劃，Jim行為的衝動魯莽及Spock展現的冷淡無情爭論不休。Spock依然竭其所能保護Jim，不論艦上抑或艦下。他們照舊至少一周下兩次棋並一同分享餐肴。不過如今若是在Jim或Spock的房間內進餐，伴之而來的常是一片狼藉。另一改變是夜晚時分他們二人的屋子通常有一間會空出來。白天Spock呆在自己屋子裡的時間一如往常，不過一到晚上他會跑到Jim房裡，到Jim床上。他們交談，親吻，共赴雲雨或只是單純入眠，但晚上他們常常彼此為伴。他們正處於“約會”之中。Spock並不十分確定構成典型人類“約會”的要素，但Jim設法在艦上各處或哪個適逢他們造訪的星球上創造這些看似不經意的約會。像是一次觀測臺上的私人會晤，眺望著星星談天說地——通常是科學相關或是近日逗留過的星球，但也會涉及他們的家庭及童年。再比如於Spock未曾涉足的一處工程部安靜，隱蔽的角落內兩人的一次共餐。監控室亦鞭長莫及，幾小時內他們都不會受到打擾。還有失重態時的舞蹈；一塊新大陸上藍色的餘暉，和那足下的紫羅蘭；Jim鍥而不捨地試圖找到一種能灌暈Spock的酒精飲料。 Spock對一切應付自如。他不是個情緒化的人，他是位半瓦肯並在幾乎全是瓦肯人的環境中長大。縱然如此，無論當值或否，與他的艦長一同度過的時間裡他甘之如飴。事實上，對於在一次數月的登艦任務中Jim製造的“約會”嘗試他十分受用。他並非一位會在大庭廣眾之下展露情感之人，但Jim似乎能在第一時間知曉Spock所思所想。對於自己能夠莫名而精准地即時察覺Spock的情緒，Jim並不沾沾自喜。然而，他最愛的經歷之一當屬想方設法讓Spock表達出自己的感受——毋庸置疑，他們的床笫之歡絕對相當難忘。Jim是十足的觸覺依賴型，因而他所有想要喚起Spock情感表達的嘗試均牽扯到某種肢體接觸。打從告訴Jim瓦肯吻之後Spock就該提防著點兒他的惡作劇的。 Jim第一次吻他正是他們當值。他從艦長椅上站起，瞧上去一本正經地踱到Spock的工作站。而後，他手臂下行伸出右手兩指從背後勾住了Spock的指頭，對話就此被打斷。Spock不得不停下手中正進行的一切活動，挑起眉來單單盯住他的艦長。在走開去跟Pavel Chekov 說話之前，Jim壓根兒一臉不知死活。 Spock將它歸類於一個突發事件，拋諸腦後並繼續他的工作。之後這成了家常便飯。當值α班時，Jim會順便來跟他聊聊天——以他的權限而言並無不妥——順便去拉Spock的手指。在與McCoy醫師或Scott中尉進餐中途，他伸手接近靠近自己的Spock的盤子，敏捷又篤定地觸碰任意一隻靠近的手掌。離艦任務時，在田地，森林之中乃至外交會議上，他緊握Spock的手，繞上對方的手指。某些時刻那不再是一種遊戲，它變得意味深長。Jim有意為之，無論何時，誠摯而熱切。 Spock得以感到那經由皮膚接觸串聯，在Jim的眸中浮現。當他知曉這一切，Spock難以對他的艦長生起氣來——他的朋友，他的男友，抑或他的愛人？他的T'hy'la。翻白眼兒是件非常人性化的事兒，但當艦橋上正進行與另一艦隊艦長的視頻會議時，Jim 在他旁邊不動聲色地靠過身來在操控台的扶手上用一隻手指扯上了Spock的食指，Spock情不自禁翻了個白眼兒。他們正討論即將於早晨開展的聯合會議而Jim當著所有人的面兒吻了他——謝天謝地，看來並非兩隊所有船員都注意到了。連帶眼睛的動作一起，Spock只是非常輕微地歎了口氣。而後他輕移手掌以食指撫過Jim的指頭。儘管強裝鎮定，實際上艦長被這一舉動殺了個措手不及。一完成發言，他立刻給Spock送去探詢的一瞥。Spock只是挑挑一邊眉毛，手指在Jim指上稍作流連，便轉身回到了他的工作站。 PDA離我並不太遠，Jim。他邊走邊說。 Jim在他身後情不自禁笑出聲來。他漫不經心走到Spock身後站定，彎下腰，在他耳邊輕語：“我想我喜歡這樣的你，Spock先生。”略作停頓又再度開口，“今晚在我的房間約會如何？我會穿件綠色的襯衫。” Spock簡短地點了點頭以示同意，Jim走回他的座椅。自那之後，Spock也會像他的艦長做的那樣偷幾個吻。他僅僅選取恰當的時機——而非別的，譬如當站在某個新知星球的整個皇室面前，或是奔跑躲避蜥蜴的酸液噴射時。如果是私下，瓦肯吻會轉變為人類的接吻方式，或許是更為動情的回應，而旁人就永遠不得而知了。 End -- 我回來貼文了！大家想我不？（被打死今天轉的是我家親親Murphy君譯的四篇小甜品，保證甜到牙疼<3 -- ﹒ ． . ▁ ▂ ▁ ﹒╮ ┌───────────────────────── ▆ ◥●▏◤▆ ● ●| │ │ | ───◣▄───────ｉｃｅｋｉｓｓ─── = ◢ ● ◆ ● ● N— —N ● ● ◆ ● ◤▌ = ──ｉｃｅｋｉｓｓ────────▄◣─── | │ │ |● ● ▂◤▉●◣▌▂▁▃▄▅▅▄▄▅▆▆▇█▇▆▅▆▇█▇▆▅▆▅▄▂│ └════ ▆▅ ═══▆═════════════════════════┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.75.142