[翻譯] [HP] [HP/BZ/DM] Unwanted Bonds (4)

看板BB-Love (Boy's Love)作者britpopkid (英搖兒童)時間10年前 (2016/01/07 01:56)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

久等了的第四章希望大家喜歡XD ------------------------------------------------------------------------ 哈利坐在交誼廳的沙發上盯著空的壁爐。他的腦海裡閃過榮恩剛剛對他說的話。還是沒辦法接受榮恩認為他殺了人這件事—好吧這部分倒是沒有那麼難理解畢竟他以前是殺過人沒錯，這是件哈利不喜歡想起的事—但他沒有殺了西追。他必須努力無視他腦袋裡有個聲音在跟他說他的確殺了西追，如果西追當時沒有跟哈利一起在那個墓園裡的話，那他今天就還會活著。哈利了解這件事，他到現在都還是會做惡夢。跩哥坐在椅子上盯著地板，很明顯的對於布雷斯要他帶著波特回來的事情感到不高興。他拒絕看著哈利，因為每當他這麼做他就會感覺到連結正在把他往那個男孩的方向拉，告訴他有地方出了錯。跩哥仍然固執的坐在椅子上，告訴自己哈利現在可不想自己靠近。一直到二十分鐘後門才打開，布雷斯走了進來，後面跟著鄧不利多和石內卜教授。跩哥站起來去迎接布雷斯，這時他看到有個人跟在石內卜教授的身後走了進來。「你在這裡幹嘛 ?」他厲聲問，怒目瞪視著那個有著蓬鬆頭髮的女孩。她毫不客氣地瞪回來。「我擔心哈利，」她說道然後忽略他。布雷斯把手環繞在跩哥的腰際上，阻止他回話。他看著妙麗走向沙發，而哈利沒有看向她，他似乎完全沒有注意到有人進了房間。「哈利?」鄧不利多站到哈利面前，引起了他的注意。他把哈利的眼鏡拿給他。「我想這會有幫助，」看著哈利帶上了眼鏡，鄧不利多微笑了一下，沒有評論哈利接過眼鏡時顫抖著的雙手。眨了幾下眼睛適應了再度戴上眼鏡，哈利抬頭看向鄧不利多，然後目光轉向石內卜，有轉向妙麗，她給了他一個淺淺的微笑而他剛剛像在教室一樣回應了她。他又看向鄧不利多。「我很抱歉，教授，」哈利說道。「親愛的孩子，為什麼要抱歉呢?」鄧不利多問。「因為造成了更多的麻煩。我試著控制住我的魔法，但是…從來沒有這麼難過，」哈利解釋，把目光移到了火爐上。「哈利，關於現在的情況我們現在恐怕沒辦法做什麼，你只能先依賴剎比先生和馬份先生幫忙幫忙直到你的魔法穩定下來。我想我該為這負起一部分責任，我沒想到你的魔法會這麼的瘋狂，我想我們目前最好的做法是讓你暫時不要去上課。」鄧不利多說著，看著哈利似乎更往椅子內陷進去。「我會幫你安排一些私人課程，讓你不會落後進度。過幾個禮拜我們再看看那時你的魔法夠不夠穩定可以回去上課。」「教授…榮恩、丁和西莫他們怎麼樣了?」哈利問道。鄧不利多嘆了一口氣，這是個他想要避免的話題。「他們一兩天之內就會好了，帕琵照顧了他們的傷勢。我真的應該要問你發生了什麼事的，但我覺得你應該再多休息一下。格蘭傑小姐也來拜訪你了。然後我也建議你讓石內卜教授很快的掃描你一下這樣我們才知道你魔法的狀況。」鄧不利多看向從剛剛到現在都沉默，只是盯著沙發上的男孩的石內卜。哈利沒有說話，也沒有動。「你得喝下這個，孩子，」石內卜說。哈利看著他，又看向他遞給他的魔藥。嘆了一口氣，他把蜷曲的身體微微身直，接過了魔藥然後看著它。「喝下去就對了，這會讓你的魔法痕跡在這段時間內變得明顯。」石內卜解釋。「我們一定得現在做這個嗎?」哈利看向鄧不利多。在跟榮恩之間發生了那場魔法爆炸的事後，他只想自己獨處一下思考一些事情。「是的，哈利，我想如果我們現在這麼做是最好的。」鄧不利多對他微笑。哈利嘆了一口氣，把魔藥喝下去，因為它的味道抖了一下。如果他乖乖照著做說不定他等一下就能回到自己床上蜷曲著了。魔藥等了一下才開始發揮效用。突然間，妙麗發出一聲驚呼，哈利望向她，卻發現她不是看著自己而是自己身後。哈利在椅子上微微轉身，看到沙發上的布雷斯和跩哥被一種奇怪的金色的光籠罩著，順著光的路線他發現光也有延伸到他身上。仔細檢查自己的雙手他看到自己也被光包圍著，不過他周遭的光似乎更加明亮。「……這是我的魔法的樣子嗎?」哈利問道，再次看向他的手掌和手臂。「是的，它現在已經冷靜下來了。」石內卜說，往哈利跨了一步同時掏出魔杖，有一瞬間哈利的魔法開始閃耀往不同方向射出，但什麼都沒有發生。石內卜對他假笑，「擔心我會對你做什麼嗎?」「不，只是不太喜歡被用魔杖指著，當我無法同樣用的魔杖回指時。」哈利簡單的說。「我要掃描你的魔法，這樣我們可以看出你你剛剛消耗的法力對你的身體有什麼影響。」石內卜揮一揮魔杖，拿出一張紙，然後看著掃描出來的圖樣在紙上出現。石內卜仔細看過了一次然後複製了一份放到口袋，「我會把這給龐芮夫人，」他說，同時看向鄧不利多。「很好，賽佛勒斯，謝謝你。在你走之前，」鄧不利多看向哈利。「哈利，石內卜教授同意幫你私下授課，他會教你在你無法去上課這段期間的魔藥學內容，一周兩次。我同時也會跟你的其他教授討論，幫你安排類似的課程。格蘭傑小姐，我想你也會幫哈利維持進度 ?」鄧不利多問，眼睛微微閃爍著。「是的，教授，」她很快的說。鄧不利多點頭表示贊同。「教授，如果我無法控制我的魔法的話…會怎麼樣?」哈利問。「假設事情變成這樣的話，那我們就會處理。但從來就沒有巫師無法學會控制自己的魔法的。」鄧不利多微笑道。「先休息吧，我的孩子，」他離去前摸了摸哈利的頭。石內卜跟著離開，在門前稍微停留了一下和跩哥講了幾句話，然後也隨著校長出去。「所以? 你沒有要跟著離開嗎，麻種?」跩哥站在開著的門旁等著妙麗離開。但她完全沒有看向他，只是往哈利的方向移動。「哈利?」她輕聲問。哈利看著她，表情空洞。這是個妙麗看過很多次的表情，也是個她討厭在他臉上看到的表情。妙麗是個喜歡學習的女孩，但她不只是讀書，也會讀人。她已經很熟練這麼做了，雖然哈利對她來說依舊是個謎團。然後她發現了為什麼，為什麼他有時候會有那種空洞的表情。那是因為他真的不知道怎麼反應，不知道應該怎麼反應。她坐到沙發上，緊緊摟著哈利，讓他靠在她肩上休息，她可以感覺到他在顫抖。她掏出魔杖指向壁爐升起一把火然後繼續摟著哈利。當妙麗完全忽視他後，跩哥用力將門甩上。他看著她和哈利，然後轉身去看布雷斯對這一切的反應。布雷斯看起來對妙麗在這裡也不太高興，但似乎暫時不打算去介入。「他不太對勁，跩哥，」布雷斯低聲說。「你講的好像我在乎一樣，」跩哥厲聲說，比他原先打算的大聲了一點，然後決定這他也不在意。「他總是受到太多關注，我不會讓他把他的粉絲俱樂部也帶來這，」沙發上有事情引起他的注意，他轉身，看到妙麗正在把哈利牽著哈利站起來。「你的房間在哪，哈利?」她柔聲問。哈利指向走道。妙麗開始帶著他往那個方向移動。「你現在是要想去哪裡?」跩哥厲聲問，緊緊抓著魔杖。妙麗轉身看他。「如果你要站在哪裡講哈利的壞話的話，那我們至少要去他房間，他才不需要聽到這些。」妙麗的手也移到自己的魔杖上。哈利意識到如果自己不做點什麼的話，這會演變成更大的紛爭，於是往前一步跨向妙麗同時背對著跩哥。「拜託…妙麗，沒關係的，」哈利說。「讓我跟他們講一下，」妙麗看著他。「這也是他們的房間。你在這裡但我跟他們還沒討論過能不能這樣讓其他朋友來我們的房間，這不太公平。」哈利解釋。「反正，不要打擾我們，我們也不會打擾你們。」妙麗說，然後不給布雷斯和跩哥回應的時間，把哈利拉往走廊的方向，哈利指向他自己的房間。她關上門，用咒語鎖上房間，同時施了個隔音咒。哈利靜靜的看著她，心裡為他知道她等下要做的事準備著。她把他拉過去，緊緊抱著，他一開始有點猶豫，但最後還是回應了。他全身都在發抖，但他沒有哭。他從不哭的。他很小的時候就學到了哭一點用也沒有。他遠比很多人以為的還要堅強，他承受了所有人生丟給他的東西，從他的家庭生活，到整個巫師界每當有新的預言家日報出來對他的改變看法。他甚至可以承受榮恩的轉變。當然那很讓他受傷，但他只是默默的自己承受，一如往常。但他很高興還有妙麗在那裡。從二年級開始，對他來說，她就像個姐姐一樣。「哈利，你得告訴我發生什麼事了，」在抱著他幾分鐘後，妙麗說。她感覺的道他在她肩上點了個頭，然後把他拉起來讓他坐到床上。他一邊盯著地上一邊跟她說所有發生的事。他跟她說他現在和布雷斯和跩哥的連結和他的魔法顯然不穩定。在一些猜測和是非題後妙麗拼湊出了他和榮恩之間發生的事，雖然他並沒有告訴她細節。單純告訴她榮恩相信那些現在滿天飛的傳言就能知道他的立場了。然後一如往常的，所有他告訴妙麗的事都不能出這間房間。她不能跟任何教授說這件事，或是去質問榮恩發生了什麼事。這是哈利跟她達成的協議。她會是當他發生任何事情時第一個找的人，或是如果在德斯禮家的情況演變的太糟的時候他會最先找她，而不是榮恩或天狼星。但為了報答他的信任，她不准跟任何人說，除非事態緊急關乎人命。跩哥準備要跟著妙麗進去然後強迫她離開，如果波特想跟他的朋友們玩他可不讓他在這裡這麼做。但是布雷斯阻止了他。「暫時先讓他們這樣吧。」布雷斯嚴肅的說。雖然跩哥還是不太開心，但他轉身坐回了沙發上剛剛哈利坐的位子。「所以我猜我們今天也不去上課了?」跩哥看向跟著坐到他身邊的布雷斯。「我想這樣比較好，波特的魔法還是很不穩定。」布雷斯看著他。「不過你感覺不到吧，還是可以?」他問。跩哥搖搖頭。「感覺不到。我不確定我感覺到的是什麼，我猜可能是他的情緒? 波特真的是一團糟。」跩哥皺眉。「我真想知道今天早上發生了什麼事。」「只有波特能告訴我們確切發生了什麼事，但不需要天才也可以拼湊出大概。他的魔法不只攻擊了衛斯理，還有斐尼干和湯瑪斯。要我猜的話，他們三個圍住了波特，然後說了些話或做了什麼事，引發他的魔法爆炸。雖然這很奇怪，就算考慮到他的魔法對魔法核心的影響，還有鄧不利多告訴我們的解釋，關於波特的魔法已經過多超出他能自己控制的，這還是說不太通。為什麼他的魔法會這樣? 如果他真的完全無法控制，那我得一天24小時每周7天都待在他身邊才能讓他維持控制才對。」布雷斯往後靠向沙發，緊緊皺眉，直到跩哥往他移動。「你知道，這整件事真的很煩人。我不懂為什麼波特不能像著正常人一樣，就這麼一次就好。」跩哥嘆氣。布雷斯朝他笑了一下，然後在一聲跩哥之後會否認是他發出的尖叫聲中，布雷斯把跩哥推倒壓到沙發上。「那我們來討論點沒那麼煩人的事吧。」布雷斯傾身吻上了跩哥的雙唇，同時繼續壓著他。跩哥討厭被壓在下面，他喜歡當有主導權的那個，布雷斯也知道。他並不總是喜歡握有主導權，但他喜歡把它從跩哥身上搶走。壓著跩哥的雙手，布雷斯的舌頭滑過跩哥的嘴唇試著加深這個吻。他得到的回報是被用力的咬了下嘴唇。他稍微退後，舔了舔嘴唇檢查著有沒有傷口。「雖然這很有趣，布雷斯，但我可不希望那個麻種出來然後看到我們這個姿勢。」跩哥說，這讓布雷斯大笑著起身。「好，好。只是我從來不知道你這麼害羞。」他坐回沙發上，同時拉著跩哥起來，讓跩哥跨坐在他大腿上。跩哥得意的笑著，現在他是在上方的那個了。「我才不是害羞，我只是不想她看到。老實說我也不太想要波特看到，他的情緒太瘋狂了，我有點害怕。」「什麼意思? 波特有那些正常人都會有的情緒。」布雷斯說。「如果我感覺到的真的是他的情緒的話，那他在隱藏他腦袋裡確切有多混亂這方面真的蠻強的。」跩哥把頭靠到布雷斯肩上休息。「我不想討論波特了。我真的得寄封信給我的父母，我知道如果我不回去過聖誕節的話母親會很沮喪的。」跩哥感覺到下方的布雷斯身體變得緊繃。「我知道你無法跟我一起回去，」他繼續，「但是，你可以至少考慮聖誕節那天晚餐來嗎?」「你講的好像你已經確定要回去過聖誕節了。」布雷斯雙手環住跩哥，緊緊摟著他。「跩哥，假如你的父親……」他沒有說下去，他不想去想魯休斯是食死人這個事實。一個很驕傲自己追隨黑魔王腳步的食死人。跩哥也應該必須這麼想要。魯休斯並不是真的那麼糟糕的父親，布雷斯碰過更糟的。但當跩哥拒絕照著他的話做的時候，他也不會多友善。像是印上黑魔王標記就是這種事。「你有想過如果你回去的話，有可能發生什麼事嗎?」布雷斯問。跩哥點了點頭。「我有，但我不可能去印那個標記。就算我和父親又為了這件事爭執，他也不會在寒假期間要我這麼做。不，他會等到暑假才會逼迫我做決定，然後把我拖到黑魔王那裏以確保我會做出他覺得正確的決定。」跩哥閉上雙眼。「但我不會那麼做，所以布雷斯你不需要擔心。但拜託你可以聖誕節那天晚餐過來嗎? 我知道母親會很高興的。」「你的母親人很好，是你的父親讓我有點受不了。但我會認真考慮，跩哥，我保證，」布雷斯把跩哥抱得更緊。他真心害怕有一天魯休斯會強迫跩哥印上黑魔標記。他對自己發誓，當那天來到時，不管跩哥多麼愛他父親或是想要取悅他，布雷斯都會殺了魯休斯，如果他敢那樣傷害跩哥的話。 ---- 鄧不利多往座位後靠，覺得很久沒有這麼疲倦了。他希望他能搞懂為什麼所有的事情都發生在哈利身上。他花了很多努力保護那個男孩，然而人們總是有辦法越過這些保護。他很堅決這次一定要保護好哈利的安全，就算這代表他要對那個連結的真實意義保密。他很確定就算哈利沒有開始研究他和馬份和剎比的連結，格蘭傑也會開始進行研究。她同時也會找到方法解除它，但這對任何人都沒有好處。他看向他對面的石內卜，對方看起來也同樣疲倦。「看起來這對你是十分漫長的一天，賽佛勒斯。」鄧不利多微笑，眼神閃耀。「你知道我的晚上過得如何，校長。」石內卜簡短的說。「黑魔王還不知道波特、馬份、剎比之間的連結，但他的確知道有什麼地方不太一樣了。他下令我開始餵食波特一種讓他的心智變脆弱的魔藥。」「是，我知道。我想我們現在唯一的選擇是開始給他吃那種魔藥。佛地魔沒辦法到學校來所以無法接觸到他，我們現在還不需要擔心這個。但我想你該開始教他鎖心術。」「我可以教他，也許會能減弱魔藥的效力。但我覺得你不了解那個魔藥會造成的影響，就算他鎖心術變得十分高強—雖然考量到他的缺乏專注力這幾乎不可能—那個魔藥仍然會把他的心智的防禦都剝的一乾二淨，讓所有人都看的到。而且就我所知，並沒有能反轉這種魔藥的效力的方法。」石內卜解釋。鄧不利多點點頭，好像他理解一樣。「如果你不至少給他一點的話，佛地魔會知道的。你是個太有價值的間諜了，賽佛勒斯，如果你被發現的話那我們之前的努力都白費了。」鄧不利多嘆了一口氣。「試著拖延一點時間，佛地魔很明顯想要你親自調配這個魔藥。」「他的確想，而這大概需要兩個月。我會開始調藥，但我堅持你得開始想其他方案，除了把魔藥餵給波特以外。」石內卜邊說邊站起來。「親愛的孩子，聽起來你似乎有點在意哈利呢。」鄧不利多的眼睛又在閃爍了。「別誤會了，校長。我仍然一點都不在乎那個男孩。但這個魔藥對一個在他現在狀態下的人來說非常的危險。沒辦法知道這會對他的心智和魔法造成什麼樣的影響。如果真的別無選擇，那我寧可跟黑魔王報告這個連結。」石內卜迅速轉身，留下鄧不利多一個人思考。鄧不利多毫不懷疑石內卜真的會這麼做，不是為了救哈利，而是為了確保他的教子的安全。鄧不利多閉上雙眼，他得確定他們三個的連結不會被破壞，這是現在唯一的方法了。他拿出一張紙條，在上面列了他知道在圖書館裡的幾本書的書名。呼喚了一隻家庭小精靈，他把紙條拿給牠。「我希望你能把這些書從圖書館拿來給我。」家庭小精靈敬了個禮然後消失了。哈利需要比鄧不利多能給的還要多的保護，而馬份先生會是個在戰爭中很好的資產。讓這個連結維持下去對所有人都好。 ----- 哈利翻了個身，感受到最後一絲睡意離他而去。他緩緩睜開雙眼，然後眨了幾下。「......妙麗?」他看了看房間四周，然後在旁邊的桌上找到了他的眼鏡和一張便條。帶上了眼鏡，他把便條拿起來看。「你看起來很累所以我就讓你繼續睡了。如果你晚點沒有出現在大廳的話，我會帶晚餐回來給你。妙麗」哈利把便條放下，揉了揉眼睛。他沒有刻意要睡著，但他實在是太累了。檢查了一下時間發現已經是晚餐時間了，他決定直接去大廳然後在那裡跟妙麗碰面。畢竟他不確定跩哥和布雷斯會不會願意那麼輕易再讓她進來。努力爬下床，他走出了房間到交誼廳，發現空無一人。他並沒有很訝異，畢竟已經接近晚餐時間，他們大概已經先離開去吃東西了。想到吃東西讓他的肚子發出一聲咕噥，抗議著他已經一整天沒吃東西了。前一天也幾乎沒吃什麼。在他改變出去吃飯的主意之前他打開了房門，然後發現他走入了一群人之中。他絆倒了一下，往後跌到地板上，在聽到一陣笑聲後他眨眨眼。「一如往常的優雅，波特。」跩哥說。哈利看著他，眨了眨眼，然後又越過布雷斯看向他剛剛撞到的那個人。是高爾。站在高爾旁邊的是克拉，還有帕金森和諾特。哈利什麼都沒說，只是拍拍褲子。「你擋道路了，波特。」潘西大笑著，而高爾往房間撞進去又差點把哈利撞倒。哈利很快的移開讓克拉、帕金森和諾特跟著進去。跩哥在他們都進去後也跟著進入。布雷斯停留了一下，盯著哈利。「幹嘛?」哈利終於問道。「我只是在看你的魔法穩不穩定。然後，試著別惹上什麼麻煩。跩哥和我有個讀書會而我們寧可不要被你的又一次崩潰打斷。」「我只是要去拿點晚餐。我可以直接前往廚房然後那麼做。」哈利說。布雷斯對他點了個頭，沒有說話，然後也進了房間。你不屬於這裡。哈利搖搖頭，努力想忽略那個在他心裡越來越大聲的聲音。他不需要他的頭腦告訴他他已經知道的事。他不屬於這裡。他深吸一口氣，然後前往大廳。他很高興看到妙麗已經開始走向他了，這代表他還可以繼續先不用面對大廳和其他所有人。「噢，哈利，」妙麗對他微笑，「你看起來好一點了。」「只有一點? 天啊，你人真好。」哈利開玩笑道，然後看著妙麗驚訝和不解的神情笑了。「哈利。」「妙麗，我沒事。這幾天很難熬而我需要一點睡眠。現在我想要來點食物然後我計畫去掠奪廚房。」他抓住妙麗的手然後拉著她跟他一起走。妙麗知道他在做什麼，所以就跟著了。他並沒有沒事，差的遠了。但就目前而言他還好，而他真的需要努力維持不然一切又會崩毀。所以他掛起一個笑容然後把其他事情都推出腦海裡，只專注在他和妙麗要潛入廚房裡這件事。然後她會拖著他去讀書和幫他追上進度。這個當下他很正常，就算他心裡有某個聲音不這麼想。 -TBC- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.193.199 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BB-Love/M.1452102986.A.B54.html

推

purplewings

01/07 09:52, , 1^F

01/07 09:52, 1^F

哈利超讓人心疼啊QQQ

推

wwyw

01/07 19:49, , 2^F

01/07 19:49, 2^F

同感但我以為這是上一章的心情XD 到這章我的注意力已經變成跩哥被壓在沙發上和賽佛死不承認關心哈利了(欸 ※ 編輯: britpopkid (140.112.193.199), 01/07/2016 23:00:21