Re: [閒聊] 原來查wiki要有會被捏他的覺悟已回收
說真的，雷也分成雷的漂亮可預防的雷
已經爛到爆表的一個大雷放在路中間
而大多數人討厭wiki的雷應該是屬於第二種
而第二種的雷也是讓人乾脆開大絕不上去看的方式...
而當下在討論的外文圈也怎樣怎樣我覺得本來就不能一括而談
畢竟中文圈使用者跟外文圈使用者的雷法差距就是這麼大...
我提個我最近滿深刻的例子啦
一樣是傳頌之物/受讚頌者/うたわれるもの初代的wiki
日文的(內有雷)
https://goo.gl/9aTiWV
中文的(內有雷)
https://goo.gl/PikaNH
兩邊一樣都會雷光光
可是日文的想要被雷要先經過簡介、世界觀、種族、國家等等等才會到人物介紹
而人物介紹又是慢慢講解劇情往後帶，不想被雷光的人早就會在前期劇情就停下不看
而中文的呢？簡介→人物→短短幾句放在同一頁就可能看到本作大雷
那為何我會很深刻？因為我推薦別人看這部，結果他先去查簡介看在講啥
結果眼睛撇到重點就被雷完了，不看了，我能說啥..?
而這兩邊使用者程度還是有這麼大的差距的話
個人是認為說外國也怎樣怎樣是沒有意義的
畢竟規則不是不能改，而且規則也應該符合該環境的狀況才比較能發揮該有的作用
如中文圈的wiki還是一堆第二種的爛雷，那真的只能叫不想被雷的人不要使用wiki了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.198.169.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1456129520.A.C1B.html
推
02/22 16:27, , 1F
02/22 16:27, 1F
推
02/22 16:27, , 2F
02/22 16:27, 2F
→
02/22 16:27, , 3F
02/22 16:27, 3F
→
02/22 16:28, , 4F
02/22 16:28, 4F
→
02/22 16:28, , 5F
02/22 16:28, 5F
→
02/22 16:28, , 6F
02/22 16:28, 6F
推
02/22 16:28, , 7F
02/22 16:28, 7F
→
02/22 16:28, , 8F
02/22 16:28, 8F
→
02/22 16:29, , 9F
02/22 16:29, 9F
→
02/22 16:29, , 10F
02/22 16:29, 10F
→
02/22 16:29, , 11F
02/22 16:29, 11F
→
02/22 16:29, , 12F
02/22 16:29, 12F
推
02/22 16:29, , 13F
02/22 16:29, 13F
→
02/22 16:29, , 14F
02/22 16:29, 14F
推
02/22 16:29, , 15F
02/22 16:29, 15F
→
02/22 16:29, , 16F
02/22 16:29, 16F
→
02/22 16:29, , 17F
02/22 16:29, 17F
→
02/22 16:30, , 18F
02/22 16:30, 18F
→
02/22 16:30, , 19F
02/22 16:30, 19F
推
02/22 16:32, , 20F
02/22 16:32, 20F
→
02/22 16:33, , 21F
02/22 16:33, 21F
推
02/22 16:36, , 22F
02/22 16:36, 22F
→
02/22 16:37, , 23F
02/22 16:37, 23F
→
02/22 16:37, , 24F
02/22 16:37, 24F
推
02/22 16:37, , 25F
02/22 16:37, 25F
推
02/22 16:42, , 26F
02/22 16:42, 26F
→
02/22 16:42, , 27F
02/22 16:42, 27F
→
02/22 16:43, , 28F
02/22 16:43, 28F
推
02/22 16:50, , 29F
02/22 16:50, 29F
→
02/22 16:52, , 30F
02/22 16:52, 30F
→
02/22 16:53, , 31F
02/22 16:53, 31F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
34
76
