[新聞] 《勇者鬥惡龍》動畫電影主角名字爆侵權爭議,小說家提告求償

看板C_Chat (希洽)作者 (瘋法師)時間3年前 (2020/11/26 17:18), 編輯推噓23(23022)
留言45則, 35人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
《勇者鬥惡龍》動畫電影主角名字爆侵權爭議,小說家提告求償 https://tinyurl.com/yxhbokvh 日本國民 RPG 作品《勇者鬥惡龍》在去年推出了五代改編的動畫電影《勇者鬥惡龍 你的 故事(ドラゴンクエスト ユア・ストーリー)》,不過如今卻因為主角的名字爆出侵權 官司。 這件官司要從 1992 年 Enix (當時尚未與 Square 合併)發售的《勇者鬥惡龍 V》說起 ,《勇者鬥惡龍 V》可以說是歷代作品中聲望最高的一部,也因此當時也有各種遊戲外的 合作,在當時,《勇者鬥惡龍》系列也有小說化, Enix 找上知名小說家久美沙織擔任作 者,1993 年發售了《勇者鬥惡龍 V》小說。 有玩過《勇者鬥惡龍》本傳任一作品的玩家都知道,一直以來《勇者鬥惡龍》的主角名字 都是由玩家自訂的。但是小說當然沒辦法讓讀者自行決定,因此久美沙織為《勇者鬥惡龍 V》小說的主角起了一個名字「琉卡(リュカ)」,全名是「琉賽羅姆·艾爾·凱爾·格 蘭巴尼亞(リュケイロム・エル・ケル・グランバニア)」。 依據久美沙織所說,這個名字除了「格蘭巴尼亞」是取自遊戲中主角故鄉的名字外,其他 都是她自己設想出來的。希望這個名字代表著細膩、溫柔的主角成長為一個勇敢的大人。 沒想到到了 2019,《勇者鬥惡龍 你的故事》正式上映時,劇中主角名字也叫「琉卡(リ ュカ)」,而且雖然電影中沒提到,但依據設定的全名是「琉卡·艾爾·凱爾·格蘭巴尼 亞(リュカ・エル・ケル・グランバニア)」,與當年的小說高度相似。 久美沙織對此表示她完全不知情,也沒有接到通知,直到看到電視上播出了電影的相關訪 談,才發現居然和她當年的作品一樣,於是久美沙織找上了 Square Enix,希望獲得解釋 與協商,但 Square Enix 方則拒絕協商,並表示「琉卡」這簡短而且通用的名字不該有 版權。 無法接受的久美沙織在所在的長野縣於 11 月 24 日提出了訴訟,提告對象包括了 Square Enix 以及片商東寶,要求賠償 200 萬日元的損失以及公開道歉,並發起了募資 來籌措這次的訴訟費用,該募資短短兩天已經達成 100 萬日圓的預定目標。 而消息見報後, Square Enix 與東寶都表示目前尚未接到訴狀,因此暫時不予置評。 ==== 只有名字類似....這告的成嗎? -- It is difficult to communicate a life with words. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.216.83 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606382308.A.2C9.html

11/26 17:20, 3年前 , 1F
傻眼
11/26 17:20, 1F

11/26 17:20, 3年前 , 2F
改叫萊卡如何
11/26 17:20, 2F

11/26 17:21, 3年前 , 3F
就算是挪用名字也很難贏吧
11/26 17:21, 3F

11/26 17:22, 3年前 , 4F
告死SE社啊,高分少女就搞過SNK了
11/26 17:22, 4F

11/26 17:22, 3年前 , 5F
如果故事上有明顯雷同或許能成功?
11/26 17:22, 5F

11/26 17:23, 3年前 , 6F
龍絆某主角表示:
11/26 17:23, 6F

11/26 17:23, 3年前 , 7F
叫萊納如何
11/26 17:23, 7F

11/26 17:24, 3年前 , 8F
沒..看相關的說法..只有名字「類似」而已
11/26 17:24, 8F

11/26 17:24, 3年前 , 9F
本來東寶若主動去談授權會變成美事一椿 可惜了
11/26 17:24, 9F

11/26 17:24, 3年前 , 10F
所以這爭議就在只有名字類似算侵權嗎?
11/26 17:24, 10F

11/26 17:25, 3年前 , 11F
不是叫あああああ?
11/26 17:25, 11F

11/26 17:25, 3年前 , 12F
贊助募資快速達成是想解成就的概念?
11/26 17:25, 12F

11/26 17:27, 3年前 , 13F
同系列的話對名字有微詞可以理解
11/26 17:27, 13F

11/26 17:28, 3年前 , 14F
這名字相似度也太高....
11/26 17:28, 14F

11/26 17:28, 3年前 , 15F
妮雅 拉姆表示:
11/26 17:28, 15F

11/26 17:29, 3年前 , 16F
要看她當年跟enix簽的約
11/26 17:29, 16F

11/26 17:29, 3年前 , 17F
想轉外快吧
11/26 17:29, 17F

11/26 17:30, 3年前 , 18F
google リュカ都是大亂鬥的頁面..顯然
11/26 17:30, 18F

11/26 17:30, 3年前 , 19F
版權要是在enix手上又一併被SE接走那就沒什麼好說的
11/26 17:30, 19F

11/26 17:30, 3年前 , 20F
我覺得告不成,因為電影結局太糞了。跟小說絕對不同
11/26 17:30, 20F

11/26 17:31, 3年前 , 21F
SE社老人搞不好認為用同名致敬 妳要感恩 我還記得妳
11/26 17:31, 21F

11/26 17:35, 3年前 , 22F
名字也有版權?一堆菜市場名可以互告嗎XD
11/26 17:35, 22F

11/26 17:36, 3年前 , 23F
吳承恩不知道有沒有後代,告一下鳥山鳴
11/26 17:36, 23F

11/26 17:37, 3年前 , 24F
這樣妖尾不是要被吉爆?
11/26 17:37, 24F

11/26 17:38, 3年前 , 25F
西遊記是公共財
11/26 17:38, 25F

11/26 17:38, 3年前 , 26F
靠北了,三國志乾脆也來收下版稅好了XD
11/26 17:38, 26F

11/26 17:40, 3年前 , 27F
!?!?!
11/26 17:40, 27F

11/26 17:41, 3年前 , 28F
趕快把湯姆 大衛全註冊了
11/26 17:41, 28F

11/26 17:42, 3年前 , 29F
只有兩個字一樣 是過度解讀了吧
11/26 17:42, 29F

11/26 17:45, 3年前 , 30F
論故事不也是本傳的故事嗎
11/26 17:45, 30F

11/26 17:45, 3年前 , 31F
艾爾跟凱爾表示?
11/26 17:45, 31F

11/26 17:49, 3年前 , 32F
感覺應該可以吧 都是勇者鬥惡龍 名字剛好一樣哪有這麼
11/26 17:49, 32F

11/26 17:49, 3年前 , 33F
11/26 17:49, 33F

11/26 17:50, 3年前 , 34F
如果她當年跟enix簽約有特別轉讓權利那告的成嗎
11/26 17:50, 34F

11/26 18:18, 3年前 , 35F
叫遊戲裡的預設名阿貝爾就沒事了
11/26 18:18, 35F

11/26 18:31, 3年前 , 36F
就像跑步游泳一樣 不是你做什麼他做什麼嗎 抗議無效
11/26 18:31, 36F

11/26 18:31, 3年前 , 37F
11/26 18:31, 37F

11/26 18:37, 3年前 , 38F
海島法系可以,大陸法系不知道。不過我覺得成功的機率很
11/26 18:37, 38F

11/26 18:37, 3年前 , 39F
大,他這名字我在勇鬥同人作都會看到,在日本電玩圈中影
11/26 18:37, 39F

11/26 18:37, 3年前 , 40F
響力可能蠻大的。
11/26 18:37, 40F

11/26 18:53, 3年前 , 41F
電影不要那麼糞 可能還不會出來告ww
11/26 18:53, 41F

11/26 19:15, 3年前 , 42F
名字當然有版權 金庸就告過了
11/26 19:15, 42F

11/26 19:34, 3年前 , 43F
名氣大商業價值大 可以告辣 不告吞下去有比較好ㄇ
11/26 19:34, 43F

11/26 19:36, 3年前 , 44F
那公司知道愛麗絲 小櫻這菜市場名有多少動畫使用嗎XD
11/26 19:36, 44F

11/27 06:58, 3年前 , 45F
總覺得是公司高層想要致敬就用了...
11/27 06:58, 45F
文章代碼(AID): #1VltBaB9 (C_Chat)
文章代碼(AID): #1VltBaB9 (C_Chat)