[數碼] 為何八神光還是沒有正名成八神光？
數碼寶貝卡片遊戲有替被選召的孩子正名
像是
https://i.imgur.com/dKJIuvr.jpg
城戶丈
這兩位的名字原本就有漢字
但不知道20年前的中文版出了什麼事就改掉這兩位的名字
https://i.imgur.com/7dCnJ69.jpg
高石岳成功改回來
01的時候沒漢字
02才給「岳」這個タケル的漢字
這算是東映的問題
不過
https://i.imgur.com/ie09eoR.jpg
為什麼八神光沒有改回八神光？
還是八神嘉兒啊？
東映與萬代是在幹嘛？
該不會中配播了以後真的還叫嘉兒這個亂來的名字？
人家特質是光明
所以才叫光啊
想正名
但不知道該怎麼去建議中文官方？
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1606749044.A.150.html
推
11/30 23:11,
4年前
, 1F
11/30 23:11, 1F
推
11/30 23:11,
4年前
, 2F
11/30 23:11, 2F
不要瞎掰
推
11/30 23:15,
4年前
, 3F
11/30 23:15, 3F
→
11/30 23:27,
4年前
, 4F
11/30 23:27, 4F
→
11/30 23:29,
4年前
, 5F
11/30 23:29, 5F
推
11/30 23:33,
4年前
, 6F
11/30 23:33, 6F
推
11/30 23:45,
4年前
, 7F
11/30 23:45, 7F
噓
11/30 23:49,
4年前
, 8F
11/30 23:49, 8F
給官方建議
噓
11/30 23:58,
4年前
, 9F
11/30 23:58, 9F
支那用語不正統又低俗
→
12/01 00:29,
4年前
, 10F
12/01 00:29, 10F
→
12/01 00:31,
4年前
, 11F
12/01 00:31, 11F
→
12/01 00:31,
4年前
, 12F
12/01 00:31, 12F
噓
12/01 01:08,
4年前
, 13F
12/01 01:08, 13F
聽不懂什麼叫做建議？
不然當初溝通魯蛇怎麼一堆人抗議？
※ 編輯: NARUTO (61.70.50.31 臺灣), 12/01/2020 01:16:42
→
12/01 08:58,
4年前
, 14F
12/01 08:58, 14F
→
12/01 09:16,
4年前
, 15F
12/01 09:16, 15F
C_Chat 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
18
23
10
17