Re: [問題] 震驚！animax把小咲翻成小笑已刪文
※ 引述《Litan (麗塔肥宅)》之銘言：
: 現在a台在重播幹你古味啦
: 但看字幕才發現姊寺的名字小咲被翻成小笑惹
: 看到姊寺一直被惡意斷法就很氣了
: 為蛇麼連名字都不給人家寫對
: 吼氣氣氣氣
: https://i.imgur.com/lFMmQUn.jpg
字庫沒更新而已
最屌的還是凪這個字，明明知道是念芷 2021了 微軟新注音也是打不出來
當年旋風管家也是一堆人氣噗噗
漢字這東西都很隨意阿
美冴到現在中文配音也較美牙阿。
--
▂ ▂ Ｗ Ｅ ￣◥ ◣◤ ◥◢ ◤￣ ＡＲＥ ▂ ▂
◢◣▄◢▄◥▄◣◢◣▄◣◢◣ ◥ ◣ ◢◤ ◢◣◢▄◢◣◢▄◤ ◥▄◢◣
◢◣●◥▍▼ ◥▄▄◣◥● ◆◣ ◥ ◣◤ ◢◆ ●◤◢▄▄◤▄▼▋◤●◢◣
◥ ◆ ◤◣▆ ◆ ◤◢▄▄◥◤◢ ● ◥◤ ◣ ● ◣◥◤ ▄▄◣◣◆ ▆◢◥ ◆ ◤
◥◥◣ ◢◢◣●◢ ◢◣◢◢◢ ◆ ◢◤ ◥ ◣ ◆ ◣◣◣◢◣◣● ◢◣◣◢◤◤
◤◤◥￣◤◥ ▄ ◤◥◤◤ˍ◢ ◤◣_◢◥ ◣ˍ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.22.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611669535.A.210.html
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
20
43
PTT動漫區 即時熱門文章
11
24