PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 台灣打招呼沒晚上好的用法嗎?!只能晚安?

看板C_Chat (希洽)作者 (毛肚)時間2年前 (2021/09/10 14:07), 編輯推噓3(10推 7噓 21→)
留言38則, 24人參與, 2年前最新討論串5/11 (看更多)
都是漢語不用分那麼細 屁孩、大媽、小號、走心、破防都是對岸用語 大家還不是用的得心應手 不必理會少數極端分裂主義者的叫囂 這是他們面對時代巨輪唯一能做的最後抵抗 無力的綠蟲最終只會淪為車轍的一部分 語言是有生命力 會不斷演進改變 唯一不變的是華夏子民的血脈 就如同艾爾迪亞的道路 將兩岸同胞緊緊地繫在一起 ---- Sent from BePTT on my ASUS_X01BDA -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.34.166 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1631254066.A.F63.html
→
09/10 14:08, 2年前 , 1F
屁孩我還真的不知道。不過除了屁孩大媽小號比較常用
09/10 14:08, 1F
→
09/10 14:08, 2年前 , 2F
之外，誰會講走心還是破防啦== 不都講玻璃碎了
09/10 14:08, 2F
噓
09/10 14:08, 2年前 , 3F
就是想噓
09/10 14:08, 3F
推
09/10 14:09, 2年前 , 4F
我最不能接受的是走心，這個詞不是心不在焉嗎？
09/10 14:09, 4F
噓
09/10 14:10, 2年前 , 5F
誰跟你華夏子民
09/10 14:10, 5F
推
09/10 14:11, 2年前 , 6F
抓住眼球
09/10 14:11, 6F
推
09/10 14:11, 2年前 , 7F
屁孩跟小號是對岸用語?
09/10 14:11, 7F
噓
09/10 14:11, 2年前 , 8F
我原住民
09/10 14:11, 8F
噓
09/10 14:11, 2年前 , 9F
噁心
09/10 14:11, 9F
噓
09/10 14:11, 2年前 , 10F
如你所願
09/10 14:11, 10F
→
09/10 14:11, 2年前 , 11F
小號小喇叭我國中音樂課就都有聽過了
09/10 14:11, 11F
→
09/10 14:12, 2年前 , 12F
你國中是幾年前
09/10 14:12, 12F
推
09/10 14:13, 2年前 , 13F
小號本來就對岸用語 台灣的小號是噓噓
09/10 14:13, 13F
→
09/10 14:13, 2年前 , 14F
奇怪屁孩真的是嗎@@ 我看支那都講熊孩子 我們要解釋
09/10 14:13, 14F
→
09/10 14:13, 2年前 , 15F
什麼是熊孩子才是就是屁孩==
09/10 14:13, 15F
噓
09/10 14:14, 2年前 , 16F
嗯嗯
09/10 14:14, 16F
→
09/10 14:14, 2年前 , 17F
熊孩子是中國北方人用的比較多
09/10 14:14, 17F
→
09/10 14:15, 2年前 , 18F
就是政治問題 誰叫包子那麼兇 人氣 最高 都沒事
09/10 14:15, 18F
→
09/10 14:15, 2年前 , 19F
小號在台灣本來是尿尿的意思啊 現在的用法以前叫做分身
09/10 14:15, 19F
→
09/10 14:16, 2年前 , 20F
但中國人比較習慣用小屁孩吧 台灣比較習慣把小去掉
09/10 14:16, 20F
→
09/10 14:16, 2年前 , 21F
因為屁孩是一種態度 跟年齡和體型大小都無關
09/10 14:16, 21F
推
09/10 14:18, 2年前 , 22F
我不能接受的支語是明明同個詞我們有自己用法 就譬如走心
09/10 14:18, 22F
推
09/10 14:29, 2年前 , 23F
我們是叫屁塞仔吧
09/10 14:29, 23F
推
09/10 14:39, 2年前 , 24F
走心到底什麼意思？
09/10 14:39, 24F
→
09/10 14:41, 2年前 , 25F
走心就兩種意思 台灣意思是分心 中國意思是走到心裡去
09/10 14:41, 25F
→
09/10 14:42, 2年前 , 26F
聽的人認真了 例句:他隨便說說的，你別走心了
09/10 14:42, 26F
→
09/10 14:47, 2年前 , 27F
意思也不完全是分心啦 走心台語情境比較準確
09/10 14:47, 27F
推
09/10 14:48, 2年前 , 28F
講帳號的時候大號小號是本尊分身的意思。我玩過大陸頁遊，
09/10 14:48, 28F
→
09/10 14:49, 2年前 , 29F
我說分身他們聽不懂，要說小號。
09/10 14:49, 29F
→
09/10 14:51, 2年前 , 30F
就帳號我們簡稱習慣是帳，他們是號
09/10 14:51, 30F
→
09/10 14:51, 2年前 , 31F
微信號之類的都是
09/10 14:51, 31F
噓
09/10 15:24, 2年前 , 32F
最好是屁孩是
09/10 15:24, 32F
推
09/10 15:27, 2年前 , 33F
噓噓是爸媽在教小孩講的誰會說阿很丟臉一般人都說去廁所
09/10 15:27, 33F
→
09/10 15:29, 2年前 , 34F
通常幹你是大號還小號是問候語才會的很早就在用了
09/10 15:29, 34F
→
09/10 15:30, 2年前 , 35F
屁孩是網路用語一般以前是西搞因那
09/10 15:30, 35F
→
09/10 15:54, 2年前 , 36F
屁孩那個本來台灣是台語 後來網路要打直接轉成中文就跟對岸
09/10 15:54, 36F
→
09/10 15:54, 2年前 , 37F
用法融合了
09/10 15:54, 37F
推
09/10 17:55, 2年前 , 38F
以前台灣哪有走心這個詞 分心就是分心
09/10 17:55, 38F
‣ 更多 maudu 的文章
文章代碼(AID): #1XElOozZ (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 11 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 maudu 的文章
文章代碼(AID): #1XElOozZ (C_Chat)