PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 微軟把暴雪的中配能力拿來用會怎樣?

看板C_Chat (希洽)作者hope951 (分說、不分說、不由分說)時間2年前 (2022/01/19 12:43)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 6人參與討論串3/3 (看更多)

微軟中配一直都很強，不輸給暴雪更重要的是微軟有做到在地化一些當下的流行用語也會做進去遊戲裡面像世紀二的「嗨～肉腳，你們好啊」 Halo2「那東東夠嗆」「美眉」 https://youtu.be/04Vr4bSlR1E

這些都是當時的流行語，現在不會講但是玩的當下聽到會笑出來在halo裡面，不只劇情有中文語音連敵人打死你的歡呼、驚嚇後的叫喊聲也會中文化 Halo的最新作品infinite 裡面的地圖上會有野豬獸宣傳塔宣傳的內容是一些跟劇情一點關係都沒有的幹話有興趣的可以去聽聽看，完全中文化，而且還做的很好 https://youtu.be/IqENKxq4Ot4

暴雪給微軟買了以後，中配的程度只會比以往更強而且本土化還會更好 ※ 引述《horseorange (橘小馬)》之銘言： : 如題啦 : 大家都知道暴雪有很強的中配能力 : 並且有足夠的本土味 : 現在暴雪變微軟的 : 那微軟把拔把旗下的遊戲加上暴雪的中配會怎樣? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.1.23 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1642567429.A.FDD.html

→

01/19 12:45, 2年前 , 1^F

01/19 12:45, 1^F

推

01/19 12:46, 2年前 , 2^F

01/19 12:46, 2^F

→

01/19 12:55, 2年前 , 3^F

01/19 12:55, 3^F

→

01/19 12:56, 2年前 , 4^F

01/19 12:56, 4^F

推

01/19 13:06, 2年前 , 5^F

01/19 13:06, 5^F

推

01/19 13:37, 2年前 , 6^F

01/19 13:37, 6^F

推

01/19 13:58, 2年前 , 7^F

01/19 13:58, 7^F

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 hope951 的文章

文章代碼(AID): #1XvvS5_T (C_Chat)

討論串 (同標題文章)

本文引述了以下文章的的內容：

41

78

[閒聊] 微軟把暴雪的中配能力拿來用會怎樣?

2年前, 01/19

完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：

排序：最舊先 | 最新先 | 留言數

41

78

[閒聊] 微軟把暴雪的中配能力拿來用會怎樣?

2年前, 01/19

157

175

Re: [閒聊] 微軟把暴雪的中配能力拿來用會怎樣?

2年前, 01/19

4

7

Re: [閒聊] 微軟把暴雪的中配能力拿來用會怎樣?

2年前, 01/19

在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)

C_Chat 近期熱門文章

2

6

[閒聊] 為美好的世界獻上祝福評價5分484很強?

16分鐘前, 04/30

2

3

[蔚藍] 陽奈扮裝

18分鐘前, 04/30

9

9

[蔚藍] 愛莉吃薄荷巧克力冰淇淋

18分鐘前, 04/30

6

12

[閒聊] 以線上遊戲來講 WOW到底算簡單還是太農

19分鐘前, 04/30

1

2

[討論] 日本漫畫的中學與現實中學有那些差異很大

19分鐘前, 04/30

1

10

[閒聊] 每天全力用天才麻將少女學日麻會怎樣

20分鐘前, 04/30

43

70

[閒聊] 兔田會紅的原因是什麼？

29分鐘前, 04/30

108

189

[討論] [Vtub] Hololive 晚間直播單 (1130430)

30分鐘前, 04/30

更多近期熱門文章 >>

PTT動漫區即時熱門文章

6

10

[情報] 三月戰果獎勵

34分鐘前, 04/30

7

9

[資料] TT01-A 全卡

6小時前, 04/30

4

8

[請神] 兩位熟女人妻好友在温泉旅館被黄毛們灌

7小時前, 04/30

5

6

[請神] 海盜戰記的庫奴特王子

8小時前, 04/30

5

9

[閒聊] にじさんじ彩虹直播 (2024/04/30)

10小時前, 04/30

33

45

[洽特] エロ井ロエ老師：讀者們的視線都是怎麼走的呢

11小時前, 04/30

97

127

[情報] LL Overseas Events 台北公演中午開賣

[ LoveLive_Sip ]

12小時前, 04/30

16

37

[心得] Poppin’PartyxMyGO!!!!!合同live

16小時前, 04/30

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ C_Chat ] 閒談

‣ 更多 hope951 的文章

文章代碼(AID): #1XvvS5_T (C_Chat)