PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

Re: [閒聊] 尚氣演員劉思慕：珍奶被文化挪用了

看板C_Chat (希洽)作者 (哈棒波特5-棒棒堂的密令)時間2月前 (2024/10/15 20:49), 編輯推噓12(14推 2噓 31→)
留言47則, 22人參與, 2月前最新討論串14/16 (看更多)
※ 引述《spw050693 (線下潛水客)》之銘言： : 用ubi語翻譯一下公司的說法 : : Bobba品牌2位創辦人菲塞特（Sebastien Fiset） 和佛芮奈特（Jess Frenette）一開場 : : 信心滿滿推銷產品，聲稱他們將這種流行亞洲飲料轉變為健康方便的即飲體驗 : 我們要創造屬於「我們」的珍奶，而且比原本的珍奶更健康 : : 菲塞特先是辯稱，流行多年的珍奶已不再是「道德產品」；然後他強調，Bobba產品的合 : : 作夥伴之一在台灣，所以他們的產品有「文化連結」。 : 珍珠奶茶題材已經不是台灣獨有的文化，而且我們有請台灣專家協助，絕對不是想吃台灣豆 : 腐 : 光節錄的這兩句就有滿滿的ubi味了，尚氣當亞裔嘉賓嘴個兩句不應該嗎？ B.C. & Lowy有貼出這段節目的影片了(有中文翻譯) https://www.youtube.com/watch?v=_dfbLXxGXP0
加拿大商人推出罐裝珍奶向富豪尋求投資，被尚氣劉思慕批挪用台灣文化 (中文字幕) 更詳細的說明內文 https://forgetfulbc.blogspot.com/2024/10/8.html 加拿大商人推出罐裝珍奶，向富豪們尋求投資，被"尚氣"劉思慕批評挪用台灣文化 結果就是這間公司被炎上+節目中本來支持投資的女商人發聲明撤資 搞到連劉思慕都要出來幫忙洗地 先不管文化挪用的問題,這是這間公司幫這個"Bobba tea"做的官網跟產品介紹 https://bobbadrink.com/en/ .....他x的長這樣然後跟我說是珍奶?? 這比香菜肉圓PIZZA還過份吧 影片中還講有合作廠商是台灣&飛到台灣來拜訪開會 台灣的廠商看到這個說是珍奶不會整個覺得問號嗎??https://i.imgur.com/UuiFTXQ.jpeg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.130.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1728996559.A.FDA.html
推
10/15 20:50, 2月前 , 1F
我覺得肉圓PIZZA比較過分
10/15 20:50, 1F
→
10/15 20:50, 2月前 , 2F
還有珍珠奶茶PIZZA
10/15 20:50, 2F
推
10/15 20:53, 2月前 , 3F
SJW的勝利
10/15 20:53, 3F
推
10/15 20:55, 2月前 , 4F
會不會出現珍珠開特力啊 有點想看了
10/15 20:55, 4F
→
10/15 20:58, 2月前 , 5F
所以被酸根本超正常 就不相干的產品
10/15 20:58, 5F
噓
10/15 20:58, 2月前 , 6F
肉圓披薩過分多了
10/15 20:58, 6F
推
10/15 21:01, 2月前 , 7F
對耶所以pizza也是文化挪用嗎
10/15 21:01, 7F
→
10/15 21:02, 2月前 , 8F
pizza又沒說我們的pizza比義大利更好更健康
10/15 21:02, 8F
→
10/15 21:02, 2月前 , 9F
必勝客自己玩 沒有喊要要轉變披薩吧
10/15 21:02, 9F
噓
10/15 21:06, 2月前 , 10F
第一句就是"原來的波霸&奶茶成分不明"，難怪尚氣會生氣
10/15 21:06, 10F
推
10/15 21:09, 2月前 , 11F
成分不明 這句話真是噁心
10/15 21:09, 11F
推
10/15 21:10, 2月前 , 12F
再一句"沒有文化種族色彩的產品"也是過分，塔可是日本食物
10/15 21:10, 12F
推
10/15 21:12, 2月前 , 13F
成分不明?他真的有理解珍奶是啥嗎?難怪做出四不像的產
10/15 21:12, 13F
→
10/15 21:12, 2月前 , 14F
品
10/15 21:12, 14F
推
10/15 21:12, 2月前 , 15F
就水果茶加爆漿珍珠 我相信是好喝啦 但這跟珍奶完全無關
10/15 21:12, 15F
推
10/15 21:12, 2月前 , 16F
而且他們品牌還叫bobba 如果以後真的成功做大了 商標之類
10/15 21:12, 16F
→
10/15 21:12, 2月前 , 17F
的官司又打贏 就變正版波霸惹
10/15 21:12, 17F
→
10/15 21:14, 2月前 , 18F
你沒看到原先那篇新聞裡的發言他們就嫌棄珍奶不健康了嗎
10/15 21:14, 18F
→
10/15 21:15, 2月前 , 19F
他是說你無法確認成分，應該是指消費者的疑慮，以前德國
10/15 21:15, 19F
→
10/15 21:15, 2月前 , 20F
有過致癌疑慮的情況吧
10/15 21:15, 20F
→
10/15 21:16, 2月前 , 21F
珍奶不就奶精+紅茶 哪來的成分不明阿 笑死
10/15 21:16, 21F
→
10/15 21:16, 2月前 , 22F
無法確認成分 呵 味精抹黑那套再來喔
10/15 21:16, 22F
→
10/15 21:16, 2月前 , 23F
我今天蚵仔煎煎一煎跑出去推說這叫pizza然後大賣特賣，你
10/15 21:16, 23F
→
10/15 21:16, 2月前 , 24F
爆漿珍珠 台灣人都不吃了 歐美會吃嗎
10/15 21:16, 24F
→
10/15 21:16, 2月前 , 25F
看義大利人會不會抓狂啦
10/15 21:16, 25F
→
10/15 21:17, 2月前 , 26F
而且爆漿珍珠也不會比波霸還要健康啊
10/15 21:17, 26F
→
10/15 21:18, 2月前 , 27F
我是覺得就是廠商把他的商品用很酷炫的話語包裝出來，把
10/15 21:18, 27F
推
10/15 21:18, 2月前 , 28F
他們知道波霸在台灣的意思嗎？
10/15 21:18, 28F
→
10/15 21:18, 2月前 , 29F
以前曾經有過的缺點跟他們優點表達出來
10/15 21:18, 29F
→
10/15 21:19, 2月前 , 30F
沒有沒有文化種族色彩的是要回應流的文化挪用，應該是表
10/15 21:19, 30F
→
10/15 21:19, 2月前 , 31F
在台灣的意思不重要啊，洗掉就好了
10/15 21:19, 31F
→
10/15 21:19, 2月前 , 32F
致癌疑慮 是那種以為波霸是塑膠做的那種民智未開嗎
10/15 21:19, 32F
→
10/15 21:20, 2月前 , 33F
是這已經行銷全球各地了，已經沒有特別被代指僅是亞洲的
10/15 21:20, 33F
→
10/15 21:23, 2月前 , 34F
我們認知的珍奶不健康(澱粉和糖，再來看店家用什麼奶)和
10/15 21:23, 34F
→
10/15 21:24, 2月前 , 35F
僅是不太好的行銷包裝，沒到劉說的那麼不堪吧
10/15 21:24, 35F
→
10/15 21:24, 2月前 , 36F
他們品牌講的不健康怎麼看都不是同一件事
10/15 21:24, 36F
→
10/15 21:24, 2月前 , 37F
外國聽說就是那種 奇怪顏色的飲料來代指珍奶
10/15 21:24, 37F
推
10/15 21:24, 2月前 , 38F
註冊個公司叫piza然後賣蚵仔煎取名叫piza
10/15 21:24, 38F
→
10/15 21:35, 2月前 , 39F
部分西方人對亞洲食物的偏見已經不是吃下去健不健康
10/15 21:35, 39F
→
10/15 21:35, 2月前 , 40F
是那個東西能不能下肚的程度了
10/15 21:35, 40F
→
10/15 21:37, 2月前 , 41F
像是偷用老鼠肉 或把垃圾回收做成食物之類的
10/15 21:37, 41F
推
10/15 23:48, 2月前 , 42F
以前在貿易公司待過，老外超愛吃popping boba
10/15 23:48, 42F
→
10/15 23:48, 2月前 , 43F
台灣叫‘魔豆’，整櫃整櫃出的
10/15 23:48, 43F
推
10/16 00:09, 2月前 , 44F
其實除了直觀上看不出用了什麼茶，我覺得產品沒什麼問題。
10/16 00:09, 44F
→
10/16 00:11, 2月前 , 45F
只是我不確定bubble tea有沒有一定要含milk。像臺灣奶茶如
10/16 00:11, 45F
→
10/16 00:11, 2月前 , 46F
果沒有至少放點奶精，就不會叫奶茶。
10/16 00:11, 46F
推
10/16 00:45, 2月前 , 47F
珍珠紅茶和珍珠綠茶也是bubble tea的一種就是
10/16 00:45, 47F
‣ 更多 glen 的文章
文章代碼(AID): #1d3cJF_Q (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 14 之 16 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共16篇)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
20
64
[資料] TCG 1207
[ YUGIOH ]
youngluke
14小時前, 12/21
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 glen 的文章
文章代碼(AID): #1d3cJF_Q (C_Chat)