[問題] 關於boku(僕)跟ore(俺)
常看日本的卡通,會發現有些人的自稱是boku、有的是ore。
女性則大多說watashi。
https://i.imgur.com/VLUreOB.png
查了一下資料,大多小男生都會說boku,成年男性則說ore。
那通常是什麼時候轉變的?
看高中校園題材,
一般書呆好學生型的都會說boku;開朗男子漢運動型的說ore比較多。
但說ore的大部分小時候也是說boku吧?
通常是啥契機改變自稱的呢?像國中畢業後,覺得自己成熟了,上高中就改自稱嗎?
還是交到女朋友後,有了自信就說ore?
看動畫的疑惑,好奇問個,板上應該有很多熟悉日本文化的大大,希望不吝解答。
感謝。
--
身為一個魯蛇,今後我再也不跟女生告白了。
因為量子力學告訴我們,在進行決定狀態的動作之前,
每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。
~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.173.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1735098971.A.62C.html
推
12/25 11:56,
14小時前
, 1F
12/25 11:56, 1F
推
12/25 11:57,
14小時前
, 2F
12/25 11:57, 2F
推
12/25 11:58,
14小時前
, 3F
12/25 11:58, 3F
推
12/25 11:58,
14小時前
, 4F
12/25 11:58, 4F
→
12/25 11:58,
14小時前
, 5F
12/25 11:58, 5F
所以還是很多成年男性自稱boku?
→
12/25 11:58,
14小時前
, 6F
12/25 11:58, 6F
→
12/25 11:58,
14小時前
, 7F
12/25 11:58, 7F
推
12/25 11:58,
14小時前
, 8F
12/25 11:58, 8F
→
12/25 11:59,
14小時前
, 9F
12/25 11:59, 9F
推
12/25 11:59,
14小時前
, 10F
12/25 11:59, 10F
推
12/25 11:59,
14小時前
, 11F
12/25 11:59, 11F
※ 編輯: kons (61.220.173.191 臺灣), 12/25/2024 12:00:16
推
12/25 12:01,
14小時前
, 12F
12/25 12:01, 12F
→
12/25 12:02,
14小時前
, 13F
12/25 12:02, 13F
→
12/25 12:02,
14小時前
, 14F
12/25 12:02, 14F
→
12/25 12:02,
14小時前
, 15F
12/25 12:02, 15F
→
12/25 12:02,
14小時前
, 16F
12/25 12:02, 16F
→
12/25 12:02,
14小時前
, 17F
12/25 12:02, 17F
推
12/25 12:02,
14小時前
, 18F
12/25 12:02, 18F
推
12/25 12:03,
14小時前
, 19F
12/25 12:03, 19F
→
12/25 12:03,
14小時前
, 20F
12/25 12:03, 20F
→
12/25 12:04,
14小時前
, 21F
12/25 12:04, 21F
→
12/25 12:04,
14小時前
, 22F
12/25 12:04, 22F
推
12/25 12:04,
14小時前
, 23F
12/25 12:04, 23F
推
12/25 12:05,
14小時前
, 24F
12/25 12:05, 24F
推
12/25 12:06,
14小時前
, 25F
12/25 12:06, 25F
推
12/25 12:06,
14小時前
, 26F
12/25 12:06, 26F
→
12/25 12:06,
14小時前
, 27F
12/25 12:06, 27F
推
12/25 12:08,
14小時前
, 28F
12/25 12:08, 28F
→
12/25 12:08,
14小時前
, 29F
12/25 12:08, 29F
→
12/25 12:08,
14小時前
, 30F
12/25 12:08, 30F
推
12/25 12:09,
14小時前
, 31F
12/25 12:09, 31F
推
12/25 12:09,
14小時前
, 32F
12/25 12:09, 32F
推
12/25 12:10,
14小時前
, 33F
12/25 12:10, 33F
→
12/25 12:10,
14小時前
, 34F
12/25 12:10, 34F
→
12/25 12:10,
14小時前
, 35F
12/25 12:10, 35F
→
12/25 12:10,
14小時前
, 36F
12/25 12:10, 36F
→
12/25 12:10,
14小時前
, 37F
12/25 12:10, 37F
還有 37 則推文
還有 1 段內文
推
12/25 12:37,
13小時前
, 75F
12/25 12:37, 75F
推
12/25 12:38,
13小時前
, 76F
12/25 12:38, 76F
推
12/25 12:41,
13小時前
, 77F
12/25 12:41, 77F
推
12/25 12:44,
13小時前
, 78F
12/25 12:44, 78F
推
12/25 12:46,
13小時前
, 79F
12/25 12:46, 79F
推
12/25 12:48,
13小時前
, 80F
12/25 12:48, 80F
推
12/25 12:56,
13小時前
, 81F
12/25 12:56, 81F
推
12/25 13:02,
13小時前
, 82F
12/25 13:02, 82F
推
12/25 13:11,
13小時前
, 83F
12/25 13:11, 83F
推
12/25 13:18,
13小時前
, 84F
12/25 13:18, 84F
→
12/25 13:19,
13小時前
, 85F
12/25 13:19, 85F
→
12/25 13:19,
13小時前
, 86F
12/25 13:19, 86F
推
12/25 13:19,
13小時前
, 87F
12/25 13:19, 87F
→
12/25 13:24,
13小時前
, 88F
12/25 13:24, 88F
→
12/25 13:25,
13小時前
, 89F
12/25 13:25, 89F
推
12/25 13:25,
13小時前
, 90F
12/25 13:25, 90F
→
12/25 13:27,
12小時前
, 91F
12/25 13:27, 91F
→
12/25 13:27,
12小時前
, 92F
12/25 13:27, 92F
→
12/25 13:32,
12小時前
, 93F
12/25 13:32, 93F
→
12/25 13:33,
12小時前
, 94F
12/25 13:33, 94F
推
12/25 13:37,
12小時前
, 95F
12/25 13:37, 95F
推
12/25 13:40,
12小時前
, 96F
12/25 13:40, 96F
→
12/25 13:40,
12小時前
, 97F
12/25 13:40, 97F
→
12/25 13:45,
12小時前
, 98F
12/25 13:45, 98F
→
12/25 13:45,
12小時前
, 99F
12/25 13:45, 99F
推
12/25 14:03,
12小時前
, 100F
12/25 14:03, 100F
→
12/25 14:03,
12小時前
, 101F
12/25 14:03, 101F
→
12/25 14:15,
12小時前
, 102F
12/25 14:15, 102F
推
12/25 14:17,
12小時前
, 103F
12/25 14:17, 103F
→
12/25 14:28,
11小時前
, 104F
12/25 14:28, 104F
推
12/25 14:39,
11小時前
, 105F
12/25 14:39, 105F
→
12/25 14:40,
11小時前
, 106F
12/25 14:40, 106F
推
12/25 14:42,
11小時前
, 107F
12/25 14:42, 107F
推
12/25 15:24,
11小時前
, 108F
12/25 15:24, 108F
推
12/25 16:19,
10小時前
, 109F
12/25 16:19, 109F
→
12/25 16:19,
10小時前
, 110F
12/25 16:19, 110F
→
12/25 16:19,
10小時前
, 111F
12/25 16:19, 111F
→
12/25 16:21,
10小時前
, 112F
12/25 16:21, 112F
→
12/25 16:21,
10小時前
, 113F
12/25 16:21, 113F
推
12/25 18:43,
7小時前
, 114F
12/25 18:43, 114F
討論串 (同標題文章)
C_Chat 近期熱門文章
6
6
31
33
PTT動漫區 即時熱門文章
16
29