PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[閒聊] "上頭"算是常見的詞了嗎

看板C_Chat (希洽)作者 (我怕練太壯)時間4月前 (2026/03/18 07:56), 編輯推噓110(136推 26噓 124→)
留言286則, 188人參與, 3月前最新討論串1/5 (看更多)
https://i.meee.com.tw/9DzySnw.png
如題 不是帽子在架子上頭那個表示在上面的意思 是現在對岸常用的詞彙 什麼打lol連輸好幾場越打越上頭 秦兵久攻關不下 打得上頭 當然還有對應的詞就是下頭 今天跟某男生去吃飯 一餐350還要跟我AA 整個下頭 現在這詞算是普及了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.54.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773791805.A.F1F.html
噓
03/18 07:57, 4月前 , 1F
對岸用語
03/18 07:57, 1F
推
03/18 07:57, 4月前 , 2F
支語警察：是誰在召喚我？
03/18 07:57, 2F
推
03/18 07:57, 4月前 , 3F
不是
03/18 07:57, 3F
推
03/18 07:57, 4月前 , 4F
支語入侵日常
03/18 07:57, 4F
→
03/18 07:58, 4月前 , 5F
先說這不算支語 很久以前就有了
03/18 07:58, 5F
推
03/18 07:58, 4月前 , 6F
我到現在還是搞不清楚上下頭含義
03/18 07:58, 6F
→
03/18 07:58, 4月前 , 7F
我已經舉例給你看了 現在你懂了
03/18 07:58, 7F
噓
03/18 07:59, 4月前 , 8F
又一個飽讀詩書的大文豪出現了
03/18 07:59, 8F
推
03/18 07:59, 4月前 , 9F
我上頭有人
03/18 07:59, 9F
推
03/18 08:00, 4月前 , 10F
柵欄版的支語警察蠢蠢欲動
03/18 08:00, 10F
推
03/18 08:00, 4月前 , 11F
從上頭變下頭 算是一種拔頭嗎？
03/18 08:00, 11F
推
03/18 08:01, 4月前 , 12F
不是 以前就有 只是少用
03/18 08:01, 12F
→
03/18 08:02, 4月前 , 13F
03/18 08:02, 13F
推
03/18 08:02, 4月前 , 14F
蹬鼻子上臉才是正宗支語！
03/18 08:02, 14F
噓
03/18 08:02, 4月前 , 15F
支語
03/18 08:02, 15F
推
03/18 08:03, 4月前 , 16F
上頭台灣也有在用啊,只是意思不同
03/18 08:03, 16F
推
03/18 08:03, 4月前 , 17F
算是常見的支語吧
03/18 08:03, 17F
推
03/18 08:06, 4月前 , 18F
不是，台灣都用”爽”
03/18 08:06, 18F
→
03/18 08:07, 4月前 , 19F
下頭
03/18 08:07, 19F
推
03/18 08:07, 4月前 , 20F
領導才是支語
03/18 08:07, 20F
推
03/18 08:08, 4月前 , 21F
別急著上頭
03/18 08:08, 21F
→
03/18 08:08, 4月前 , 22F
上頭我還以為是指超過理智的行為
03/18 08:08, 22F
→
03/18 08:09, 4月前 , 23F
例如理智告訴你這隻不強或是下期要出限定角了 不能再抽卡
03/18 08:09, 23F
→
03/18 08:09, 4月前 , 24F
了 但你還是抽下去
03/18 08:09, 24F
→
03/18 08:09, 4月前 , 25F
我覺得失去理智比爽來得貼切 對此詞來說
03/18 08:09, 25F
→
03/18 08:09, 4月前 , 26F
這人上頭有人,這樣用也沒很詭異,隨便啦.
03/18 08:09, 26F
→
03/18 08:09, 4月前 , 27F
抽完又後悔說自己上頭了
03/18 08:09, 27F
推
03/18 08:10, 4月前 , 28F
比較常見的是太過頭吧
03/18 08:10, 28F
推
03/18 08:10, 4月前 , 29F
上頭交代的事下班前記得做完
03/18 08:10, 29F
噓
03/18 08:10, 4月前 , 30F
上頭是你老闆
03/18 08:10, 30F
推
03/18 08:10, 4月前 , 31F
要看什麼情境吧 講有高層比較常見
03/18 08:10, 31F
推
03/18 08:10, 4月前 , 32F
03/18 08:10, 32F
→
03/18 08:11, 4月前 , 33F
一般是不是支語最簡單的判斷方式就是教育部字典有沒有收錄，
03/18 08:11, 33F
推
03/18 08:11, 4月前 , 34F
速頭(X
03/18 08:11, 34F
→
03/18 08:11, 4月前 , 35F
有的話就不是代表已經用很久，台灣這邊一般是用上面或上層主
03/18 08:11, 35F
→
03/18 08:12, 4月前 , 36F
管的意思
03/18 08:12, 36F
→
03/18 08:12, 4月前 , 37F
然後領導台灣這邊也有在用只是和對面不太一樣，台灣這邊主要
03/18 08:12, 37F
推
03/18 08:12, 4月前 , 38F
以前就有上頭下頭，但不是現在支語的上癮解嗨的解釋
03/18 08:12, 38F
→
03/18 08:12, 4月前 , 39F
是當動詞對岸則是當名詞用
03/18 08:12, 39F
還有 207 則推文
推
03/18 11:17, 4月前 , 247F
所以哪部啦 滑了整串都沒個關鍵字
03/18 11:17, 247F
→
03/18 11:23, 4月前 , 248F
起勁
03/18 11:23, 248F
→
03/18 11:37, 4月前 , 249F
下頭我知道，就是那個
03/18 11:37, 249F
推
03/18 11:39, 4月前 , 250F
卡作品，上頭啥的不重要
03/18 11:39, 250F
推
03/18 11:50, 4月前 , 251F
我都說上面的大人物
03/18 11:50, 251F
推
03/18 11:50, 4月前 , 252F
我只知道x蟲上腦
03/18 11:50, 252F
噓
03/18 11:50, 4月前 , 253F
支語調查局該出動了吧
03/18 11:50, 253F
→
03/18 12:05, 4月前 , 254F
不是老闆嗎
03/18 12:05, 254F
推
03/18 12:08, 4月前 , 255F
小時不讀書 長大當支語警察
03/18 12:08, 255F
推
03/18 12:17, 4月前 , 256F
第一次聽到衝動的用法就是從LOL比賽播報時賽評講到的
03/18 12:17, 256F
噓
03/18 12:17, 4月前 , 257F
支到不行
03/18 12:17, 257F
→
03/18 12:17, 4月前 , 258F
上頭 不是有點像上癮 然後一股腦這樣的意思嗎 跟過頭有差
03/18 12:17, 258F
→
03/18 12:17, 4月前 , 259F
LOL真的會有人去那邊學一堆用語後，直接跟觀眾講一堆
03/18 12:17, 259F
→
03/18 12:17, 4月前 , 260F
名詞就是指高層啊
03/18 12:17, 260F
→
03/18 12:18, 4月前 , 261F
也不做一下用語切換，真的是重災區
03/18 12:18, 261F
噓
03/18 12:22, 4月前 , 262F
上頭，上心，走心，反饋，就是狗屎支語
03/18 12:22, 262F
噓
03/18 12:23, 4月前 , 263F
我說那就是支語
03/18 12:23, 263F
推
03/18 12:29, 4月前 , 264F
上頭以前聽過 下頭真的就= =
03/18 12:29, 264F
推
03/18 12:37, 4月前 , 265F
警察!
03/18 12:37, 265F
→
03/18 12:43, 4月前 , 266F
圖片是什麼漫畫？
03/18 12:43, 266F
推
03/18 12:45, 4月前 , 267F
小時候就有熱血上頭的說法了啊，上頭有很支嗎？
03/18 12:45, 267F
推
03/18 12:47, 4月前 , 268F
下頭和蝦頭好像是一樣的 下頭男 蝦頭男 不知哪個先
03/18 12:47, 268F
推
03/18 12:55, 4月前 , 269F
這哪部啊
03/18 12:55, 269F
噓
03/18 13:20, 4月前 , 270F
上頭沉迷的意思偏支 走心兩岸都有使用但意思不同
03/18 13:20, 270F
噓
03/18 13:34, 4月前 , 271F
看來這篇不會刪了
03/18 13:34, 271F
推
03/18 13:43, 4月前 , 272F
好像還真沒有能精確替換的詞 不進步可是會被取代的喔
03/18 13:43, 272F
推
03/18 14:16, 4月前 , 273F
過頭也跟上頭不同阿= = 過頭是超過 上頭是惱羞
03/18 14:16, 273F
推
03/18 14:17, 4月前 , 274F
沒人討論漫畫內容嗎 番號呢
03/18 14:17, 274F
→
03/18 14:44, 4月前 , 275F
叭叭 警察來了！
03/18 14:44, 275F
→
03/18 15:09, 4月前 , 276F
终电逃したら何して游ぶ？ 作品名
03/18 15:09, 276F
→
03/18 15:10, 4月前 , 277F
上頭
03/18 15:10, 277F
推
03/18 15:12, 4月前 , 278F
支語警報
03/18 15:12, 278F
推
03/18 16:01, 4月前 , 279F
樓主一生平安
03/18 16:01, 279F
→
03/18 18:25, 4月前 , 280F
腦羞是上火吧...
03/18 18:25, 280F
推
03/19 00:01, 4月前 , 281F
台灣的上頭跟大陸的上頭完全不一樣吧，這邊這種用法就是
03/19 00:01, 281F
→
03/19 00:01, 4月前 , 282F
支語啊
03/19 00:01, 282F
推
03/19 15:38, 4月前 , 283F
指沉迷上癮的用法是支語~另外下頭就更莫名了
03/19 15:38, 283F
噓
03/28 21:53, 4月前 , 284F
支語警察真的很下頭
03/28 21:53, 284F
→
03/28 21:53, 4月前 , 285F
只想把男生當ATM的女生更下頭
03/28 21:53, 285F
推
03/29 00:18, 3月前 , 286F
需要前後句，不然誰曉得什麼支語
03/29 00:18, 286F
‣ 更多 yokann 的文章
文章代碼(AID): #1fkUezyV (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 yokann 的文章
文章代碼(AID): #1fkUezyV (C_Chat)