PTT動漫區 / C_Chat (希洽)

[活俠] 遊戲中的專有名詞太多了搞不懂

看板C_Chat (希洽)作者 (廢柴大叔蝸牛)時間1小時前 (2026/07/06 18:40), 編輯推噓56(56推 0噓 27→)
留言83則, 62人參與, 26分鐘前最新討論串1/2 (看更多)
查了之後發現那是來自過去諸子百家的思想 看著看著反而覺得這些部分更有趣 於是暫時停下遊戲買了武經七書回來讀 https://x.com/MillyL_Pumo/status/2073808597067432390 诶不是，這位大大的境界也太高了吧0_0a -- 測驗自己是否為褲襪控 1~3 輕度 4~6普通 7 專業 8~12 你.....沒救了 1.喜歡腳與腿 5.特別萌穿褲襪的角色 9.看到褲襪會想伸手去摸 2.會注意女生穿什麼襪 6.電腦有很多褲襪的圖 10.曾經偷偷穿過褲襪 3.對其他襪子沒興趣 7.覺得內搭褲是邪魔歪道 11.想把穿過的褲襪拿來聞 4.看過超過十本以上的褲襪本 8.自己有一雙以上的褲襪 12.會要求閃光穿黑褲襪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.247.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783334429.A.E3A.html
推
07/06 18:41, 1小時前 , 1F
????
07/06 18:41, 1F
推
07/06 18:42, 1小時前 , 2F
？？？？
07/06 18:42, 2F
推
07/06 18:42, 1小時前 , 3F
????
07/06 18:42, 3F
推
07/06 18:42, 1小時前 , 4F
我只聽過武穆遺書
07/06 18:42, 4F
→
07/06 18:42, 1小時前 , 5F
日本Google不好用嗎
07/06 18:42, 5F
推
07/06 18:42, 1小時前 , 6F
事情往奇怪的方向發展了
07/06 18:42, 6F
推
07/06 18:43, 1小時前 , 7F
哇
07/06 18:43, 7F
→
07/06 18:43, 1小時前 , 8F
？？？
07/06 18:43, 8F
推
07/06 18:44, 1小時前 , 9F
???
07/06 18:44, 9F
推
07/06 18:44, 1小時前 , 10F
蛤
07/06 18:44, 10F
推
07/06 18:44, 1小時前 , 11F
風林火山就出自孫子兵法阿 日本人應該很熟吧
07/06 18:44, 11F
推
07/06 18:44, 1小時前 , 12F
蛤？
07/06 18:44, 12F
推
07/06 18:45, 1小時前 , 13F
蛤？？
07/06 18:45, 13F
推
07/06 18:45, 1小時前 , 14F
狠人
07/06 18:45, 14F
推
07/06 18:45, 1小時前 , 15F
???
07/06 18:45, 15F
→
07/06 18:46, 1小時前 , 16F
靠北七書我只看過孫子
07/06 18:46, 16F
推
07/06 18:46, 1小時前 , 17F
蛤？
07/06 18:46, 17F
推
07/06 18:46, 1小時前 , 18F
？？？
07/06 18:46, 18F
推
07/06 18:47, 1小時前 , 19F
怎麼不買金庸啊
07/06 18:47, 19F
推
07/06 18:47, 1小時前 , 20F
？？？ 沒必要吧
07/06 18:47, 20F
推
07/06 18:47, 1小時前 , 21F
....Ma...生命浪費在自己喜歡的地方也很美
07/06 18:47, 21F
推
07/06 18:47, 1小時前 , 22F
這就是文學有趣的地方 打到點了 會自己去延伸接觸各種知識
07/06 18:47, 22F
推
07/06 18:48, 1小時前 , 23F
不如先讀戰神語錄
07/06 18:48, 23F
→
07/06 18:48, 1小時前 , 24F
武經七書也太扯
07/06 18:48, 24F
→
07/06 18:50, 1小時前 , 25F
蛤？
07/06 18:50, 25F
→
07/06 18:50, 1小時前 , 26F
？我是沒想到活俠還能這樣帶貨
07/06 18:50, 26F
推
07/06 18:51, 1小時前 , 27F
日本人不是有人做解說嗎？這位求知慾也太強了吧
07/06 18:51, 27F
推
07/06 18:51, 1小時前 , 28F
這裡大部分也只在國文課讀過詩經吧
07/06 18:51, 28F
→
07/06 18:51, 1小時前 , 29F
活俠推廣中華文化功不可沒
07/06 18:51, 29F
→
07/06 18:52, 1小時前 , 30F
但老實說，武經七書和活俠關係不大啊
07/06 18:52, 30F
→
07/06 18:52, 1小時前 , 31F
我也覺得買金庸看比較實在 但不想去留言w
07/06 18:52, 31F
→
07/06 18:53, 1小時前 , 32F
讀金庸就夠了啊哥
07/06 18:53, 32F
→
07/06 18:54, 1小時前 , 33F
讀錯了吧 讀武經七書幹嘛XDDD
07/06 18:54, 33F
推
07/06 18:54, 1小時前 , 34F
是有人玩活俠後買射鵰啦
07/06 18:54, 34F
推
07/06 18:54, 1小時前 , 35F
不用留言啊說不定一位未來的宗師正在成長
07/06 18:54, 35F
推
07/06 18:55, 1小時前 , 36F
真正的宅就是這樣 電波對到了 就會卯起來鑽研
07/06 18:55, 36F
推
07/06 18:55, 1小時前 , 37F
武學++
07/06 18:55, 37F
推
07/06 18:55, 1小時前 , 38F
我們484要見證一個大俠在日本出現了？
07/06 18:55, 38F
→
07/06 18:55, 1小時前 , 39F
窩猜日本人認識武經七書是從日本戰國史相關的居多
07/06 18:55, 39F
推
07/06 18:55, 1小時前 , 40F
蛤？
07/06 18:55, 40F
推
07/06 18:55, 1小時前 , 41F
看來這個日本人的中國文學知識量要超過我了
07/06 18:55, 41F
推
07/06 18:57, 1小時前 , 42F
日本人要開始練武功了
07/06 18:57, 42F
推
07/06 18:57, 1小時前 , 43F
看主文，引起他興趣的不是武俠觀念，而是百家思想
07/06 18:57, 43F
→
07/06 18:58, 1小時前 , 44F
所以才去買武經七書吧 金庸應該沒講很多百家思想?
07/06 18:58, 44F
推
07/06 18:58, 1小時前 , 45F
這根為了看懂a片劇情，去學到日文N1一樣厲害
07/06 18:58, 45F
推
07/06 18:59, 1小時前 , 46F
感覺鳥熊可以為了日本玩家弄一本專有名詞設定集了
07/06 18:59, 46F
→
07/06 18:59, 1小時前 , 47F
有那個餘力的話 這個好像太專業了
07/06 18:59, 47F
推
07/06 19:01, 1小時前 , 48F
繞路繞太大了吧
07/06 19:01, 48F
推
07/06 19:01, 1小時前 , 49F
是不是有了X的翻譯功能後不同母語的人就能夠各留各的了？
07/06 19:01, 49F
推
07/06 19:02, 59分鐘前 , 50F
除了尉繚子外都看過... 孫子 吳子 三略值得看
07/06 19:02, 50F
推
07/06 19:03, 58分鐘前 , 51F
看來三國志日本比中國還多興趣的原因找到了ww
07/06 19:03, 51F
推
07/06 19:05, 56分鐘前 , 52F
雖然我曾經把整本孫子背下。但武經七書這詞我第一次聽過
07/06 19:05, 52F
→
07/06 19:05, 56分鐘前 , 53F
居然是從日本人說出！？ 程度也太高了
07/06 19:05, 53F
推
07/06 19:05, 56分鐘前 , 54F
稍微爬了一下除了孫子比較多漢文讀解方面的註解書以外，
07/06 19:05, 54F
推
07/06 19:05, 56分鐘前 , 55F
看這個也學不會喇逼雕
07/06 19:05, 55F
→
07/06 19:07, 54分鐘前 , 56F
其他出武經七書現代語譯的很多其實是商業經營相關w
07/06 19:07, 56F
推
07/06 19:09, 52分鐘前 , 57F
嗯...蛤？？？
07/06 19:09, 57F
推
07/06 19:09, 52分鐘前 , 58F
事情從糟糕變成難以理解（X
07/06 19:09, 58F
推
07/06 19:10, 51分鐘前 , 59F
蛤
07/06 19:10, 59F
→
07/06 19:10, 51分鐘前 , 60F
大約等於為了看獨占作品把整個網飛買下來
07/06 19:10, 60F
推
07/06 19:10, 51分鐘前 , 61F
?也太認真...
07/06 19:10, 61F
推
07/06 19:11, 50分鐘前 , 62F
好狠
07/06 19:11, 62F
推
07/06 19:13, 48分鐘前 , 63F
蛤？？？或俠玩著玩著變成中文系學生了
07/06 19:13, 63F
推
07/06 19:13, 48分鐘前 , 64F
不懂的擺著 有興趣的會自己去查 要翻譯組給注釋根本多
07/06 19:13, 64F
→
07/06 19:13, 48分鐘前 , 65F
餘
07/06 19:13, 65F
推
07/06 19:13, 48分鐘前 , 66F
大概六韜三略就啃不下去了吧w 真的回去啃啃金庸比較
07/06 19:13, 66F
→
07/06 19:13, 48分鐘前 , 67F
實在，然後開始懷疑為什麼越近代的武功越弱
07/06 19:13, 67F
推
07/06 19:14, 47分鐘前 , 68F
留言的是日本鄉民(X上) 嘛...真要找應該不少翻譯版書
07/06 19:14, 68F
推
07/06 19:15, 46分鐘前 , 69F
不不不 我日文N1 這絕對比學日文到N1難太多 要啃很多很硬
07/06 19:15, 69F
→
07/06 19:15, 46分鐘前 , 70F
的古文 還要去理解它裡面的思想
07/06 19:15, 70F
→
07/06 19:18, 43分鐘前 , 71F
越近代的武功越弱或許還比較容易理解，類似神秘的概念(??
07/06 19:18, 71F
推
07/06 19:24, 37分鐘前 , 72F
讀著讀著就變成現代兵法家了
07/06 19:24, 72F
推
07/06 19:27, 34分鐘前 , 73F
不是 你不用這麼誇張啊 大家玩三國志也很少人去讀三國志吧
07/06 19:27, 73F
→
07/06 19:28, 33分鐘前 , 74F
讀個演義就很不錯了
07/06 19:28, 74F
推
07/06 19:28, 33分鐘前 , 75F
求知慾是很棒的東西
07/06 19:28, 75F
→
07/06 19:28, 33分鐘前 , 76F
他會有個美好的人生
07/06 19:28, 76F
推
07/06 19:29, 32分鐘前 , 77F
要不是你這篇 我第一次看到"武經七書"這個名詞...
07/06 19:29, 77F
→
07/06 19:29, 32分鐘前 , 78F
然後查了一下我裡面只知道三略 六韜 孫子兵法 ==
07/06 19:29, 78F
→
07/06 19:29, 32分鐘前 , 79F
文學最有趣的地方就在這，找到自己有興趣的部分
07/06 19:29, 79F
推
07/06 19:31, 30分鐘前 , 80F
孫子 吳子 六韜 三略 司馬法 尉僚子 李衛公問對
07/06 19:31, 80F
推
07/06 19:33, 28分鐘前 , 81F
想考武舉人是不是啊？那是相當於四書五經的兵法
07/06 19:33, 81F
→
07/06 19:35, 26分鐘前 , 82F
文官要讀四書五經 武官要讀的 就是武經七書 北宋官定的
07/06 19:35, 82F
→
07/06 19:35, 26分鐘前 , 83F
教科書
07/06 19:35, 83F
‣ 更多 chshsnail 的文章
文章代碼(AID): #1gIuOTuw (C_Chat)
C_Chat 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 chshsnail 的文章
文章代碼(AID): #1gIuOTuw (C_Chat)