看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 請求支語鑑定
共 9 篇文章
內容預覽:
強烈建議各位支語警察同仁. 除了糾正支語之外，一定要提出正確的台灣用法. 否則民眾將無以適從，下次遇到同樣情境依然會使用支語. 造成警力之浪費. 以以下列表為例，提出我個人所認為可替代的台灣用語. 歡迎各位討論. ※ 引述《guets (guets)》之銘言平心而論任何表達喜愛之詞皆可，如：已射精、
(還有843個字)
內容預覽:
一般常見的視頻、音頻、你這是咋了、小姐姐....之類的都算明顯. 但有些語句好像有又好像沒有，像是. 項目. https://imgur.com/mBtW3pk.jpg. 一般project是不是更常說成專案、案子、案件？. 把project翻成項目算不算支語？. 另外像是學程programme，也
(還有559個字)
內容預覽:
非台灣原用語，類似語意台灣通常說: 理性來說、老實說非台灣原用語，類似語意很多不解釋台灣很早就有了，中式英文，10幾年前工作時就聽過了非台灣原用語，這詞我覺得很蠢非台灣原用語，台灣正式公文用的是「敝」、「本」非台灣原用語，不需要解釋了吧非台灣原用語，就內用的意思非台灣原用語，就不是gay的意思非台灣
(還有181個字)
內容預覽:
這篇討論「估計」一詞. 有人搬出了「教育部重編國語辭典修訂本」的內容，. 然而在教育部重編國語辭典修訂本網站的首頁有註明：. 「《重編國語辭典修訂本》為歷史語言辭典，. 主要記錄語言使用歷程，適用對象為語文研究者」. https://dict.revised.moe.edu.tw/index.jsp
(還有1145個字)
內容預覽:
既然現今《重編國語辭典修訂本》第六版(以下簡稱第六版). 可能受到太多"支語"影響. (但其實《》和""其實也是支語用法 我懶得改). 因此我們來看早期一點的國語辭典. 民國86年編篡的《重編國語辭典修訂本》第四版(以下簡稱第四版). 首先試著查"土豆". 第四版. https://dict.rev
(還有1575個字)