[問題] 是管生車隊還是菅生車隊?

看板CyberFormula作者 (積極˙自信˙韌性)時間21年前 (2005/01/18 17:08), 編輯推噓7(705)
留言12則, 8人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我這個問題魔人再度出現 問題就是管生車隊還是菅生車隊阿 我問同學大家都說是管生耶 可是有一兩個說是菅生 可是就我刻意去拍下的圖是 http://0rz.net/b008c 是菅生 那真的是菅生囉 可是字幕上都打管生耶 請問一下 大家覺得應該是管生還是菅生 ---- 上面那首歌 我已經抓好了 真是感謝大大 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.171.3.90

158.94.104.11 01/18, , 1F
本來就是草字頭的菅生,管生是錯的咩~~
158.94.104.11 01/18, 1F

218.34.245.66 01/18, , 2F
菅生.....
218.34.245.66 01/18, 2F

220.138.118.48 01/18, , 3F
"SUGO"一定不會錯
220.138.118.48 01/18, 3F

211.76.46.57 01/18, , 4F
那這個字要怎麼念阿
211.76.46.57 01/18, 4F

61.228.3.9 01/18, , 5F
ㄐㄧㄢ(一聲),草菅人命的菅
61.228.3.9 01/18, 5F

218.167.175.201 01/19, , 6F
ㄟ~應該是醬子隊名粉難聽才改做"管"吧
218.167.175.201 01/19, 6F

61.66.222.157 01/19, , 7F
其實是先入為主的觀念啦 要是一開始就是菅
61.66.222.157 01/19, 7F

61.66.222.157 01/19, , 8F
誰會說覺得難聽?
61.66.222.157 01/19, 8F

218.165.158.98 01/21, , 9F
亂翻譯真是討厭 傳遞錯誤訊息給觀眾
218.165.158.98 01/21, 9F

218.165.158.98 01/21, , 10F
小廚師的劉"昴"星 真懷疑打字幕的人有
218.165.158.98 01/21, 10F

218.165.158.98 01/21, , 11F
長眼睛嗎
218.165.158.98 01/21, 11F

218.165.158.98 01/21, , 12F
連昴都看成昂 管菅不分
218.165.158.98 01/21, 12F
文章代碼(AID): #11xD8Mep (CyberFormula)
文章代碼(AID): #11xD8Mep (CyberFormula)