Re: 這個好^^~~
※ 引述《fantacy (莉諾雅)》之銘言:
: ※ 引述《AtarX (御先祖樣万々歲)》之銘言:
: : 附帶一提...翻譯翻成天鷹戰士...@_@
: : 很難理解對岸的取名藝術....@_@
: : 那譯名和主題曲內容八竿子打不著啊
: : 很期待大陸板第一話中律子怎樣向真嗣介紹EVA初號機....
: : 真的叫天鷹戰士一號機??
: 我比較期待後面的部分。
: 真的,後面會比較慘的樣子,尤其後兩三集.....
: 對岸的翻譯法,可能又會讓這邊的死一堆 ;p
對面也會死一堆....
據說對岸的ACG迷對他們本國的主題曲也很感冒...
---
沒想到這裡也能遇到小范啊....
世界真小....
--
在妳的面前 我才會卸下我的假面具 赤裸裸的將我的本質呈現
只有妳 我愛的人 才有資格讓我卸下面具 見到我真實的一面
愛上妳 是我這一生最不後悔的一件事
就算這是最大的錯誤 我也甘心
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇):
EVA 近期熱門文章
21
21
PTT動漫區 即時熱門文章