Re: [問題] 真璧紅音
※ 引述《yichinabby (宜靜)》之銘言:
: 我沒有看到電視上播出的
: 所以進度只到DVD4的12話而已
: 想問一下有關一騎的母親
: 第12話一騎告訴日野道生說他母親和藏前一起被同化了
: 可是
: 從第一話開始的感覺就是真璧家是單親家庭耶
: 一騎出門時看一眼母親抱著嬰兒的照片
: 還有回到家時一副平常就是他在煮飯的樣子
: 也沒有人通知他媽媽死了
: 我還以為紅音在一騎小時後就已經過世了
我想這個部分是翻譯有問題的可能性比較大
因為過世的那一位母親究竟是誰,我印象中並沒有很明確的解釋
不過,另外有一種說法是,第一話和果林一起犧牲的那一位母親是道生的媽媽
(有說過「我的孩子以前也是Fafner駕駛員」這樣的話)
事實上根據上面那句台詞,那也不會是紅音
因為第一話開始的時候一騎根本還沒有上駕駛座。
--
在我們學校裡,有一個傳說:
只要在Mark Sein的駕駛座上告白成功,就可以得到永遠的幸福。
至於這到底可不可信,其實我也不知道。
但是真壁司令曾經親口說過,十年前他就是這樣追到皆城司令的。
~龍宮島純愛手札‧傳說中的駕駛艙(大噓)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.149.202
推
61.62.187.158 08/29, , 1F
61.62.187.158 08/29, 1F
討論串 (同標題文章)
FAFNER 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
66
117