Re: [轉錄]N.H.K之定義

看板GENSHIKEN作者wch2 (shadow sun)時間19年前 (2006/01/16 20:46)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串8/12 (看更多)

※ 引述《colhome (緋星の少女)》之銘言： : 全文作者:ludwin (經作者同意轉錄) : 1970年代末期到80年代中期，有一批地下卡通錄影帶愛好者 : 由於長期待在屋內執行室內活動例如看電影、動畫、漫畫或相關研究書籍 : 所以以日文敬稱"o宅SAMA"互相稱呼，這個字本意是您府上，日文頗有一語雙關的笑點 : (反正都待在家裡，接電話的都是這個人，稱為您府上先生沒什麼不對) : 這也是後來對於動漫畫高度興趣者的稱呼"otaku"的起源 : 不過80年代末期，年輕的宅族逐漸和失意或者奇特興趣分子混在一起 : 這時發生了宮崎勤事件，這位宅族是一個虐待系動畫AV愛好者 : 對於現實和動漫畫的世界已經難以分別，在1988年時涉嫌誘拐虐待並且殺害小女孩 : 並且在個人犯案現場取得大量虐待系動漫畫作品 : 經過報導以後，OTAKU變成一個噁心族群的代表名詞 : 這時宅就帶有嚴重的負面傾向 : 一直到90年代中後期，隨著新一代動漫畫的進場，以及同人誌、網路、COSPLAY等等 : 更能發揚動漫畫的工具出現，宅族的吸收範圍和活動範圍顯著增大 : 早期的宅族通常是有資料來源有能力有財力的一流大學好家世出身男女知識份子 : (所以岡田斗司夫所謂宅族是情報流通一族其實很沒說服力，這種人不管玩什麼興趣 : 情報能力都很強) : 但是活動頂多是拍攝具有笑果的特攝電影自爽或者寫作腐小說在小圈圈發表 : 90年代以後由於傳播、網路發達，任何人都可以達到以前宅人前輩的能力 : 並且可以在網路或者同人誌上發表作品，興趣不在寫作繪畫的男女也可以以裝扮成 : 喜好角色公開表演 : 但是!雖然如此，宅族本意的"室內活動"特質還是這個圈子的主流 : 而宮崎事件的陰影也揮之不去，只是因為參與者多了，事情久了，自然比較淡化而已 : 長期下來，外界對於宅族這個意思 : 就有著'長期從事室內活動興趣，尤其以動漫畫為主" : 以及"見不得人的個性" : 宅也變成了有點貶意的名詞，針對過度室內活動並且以動漫畫為主要興趣的男性 : 一般就稱為宅男。。。。。。。 : 除此之外 : http://elielin.chu.jp/blog/?p=38 : 由於第一期超時空要塞的人設美樹本靖彥和機設的河森正治都是名門大學直升的少爺 : 在言辭用語上會使用"otaku"(這裡應該翻做"公子"嗎?)這種略微敬稱的語句 : 造成1984年之後出現的動漫迷的學習，以致於老漫迷使用otaku稱呼新漫迷 : 帶有"那些看了某部動畫隨隨便便就稱呼人家公子小姐的菜鳥們"的意思 : 不過隨著新漫迷的急速成長擴張，本來是貶稱的otaku又成了自稱 : 有如印象派本來也是貶意卻成為自稱一樣...... : 簡單解釋就是這樣 : 個人認為這也是一種說法個人倒認為"御宅族"的起源和"足不出戶"有相當的商榷餘地基本上出自MACROSS的說法是普遍可接受的當然otaku這名詞當初僅僅是第二人稱的敬稱翻成您府上或貴府上是最貼近原本的涵義不過我不認為這樣的敬稱是當時一般通用的電話禮節因為這樣的稱呼多用於對不認識或初次見面的對方說是要用在熟識的朋友間實在有些不合時宜況且這並不算太正統的用法所以才有出自美樹本和河森等"應慶公子哥"的說法(受過有良好教養) (另有一條輝稱呼鈴明美一條柿崎互稱等說法) 但無論如何最初的用意都沒有整天窩在家裡的意味依當時動漫文化的領域分佈而言無論是軍武或是SF都有相當的比重換言之各領域都要有所接觸況且網際網路並未如現今一般發達情報獲得和普及性都有相當障礙也因此同好間的交流和相關社團同好會扮演其中關鍵角色當然可能還是是一群人輪流拜訪其中一人的"宅" 然後一起觀賞影片並討論心得不過八零年代初期就連VHS都不能算是普遍的情形下要單單能憑藉收藏觀賞錄影帶就足不出戶實在有困難這時期的otaku也只是小眾同好仿效的名詞一般人對圈內人的感想大部分是穿著奇異(軍服或SF系制服等)談吐奇異的集會活動份子參考GAINAX一斑人所作1982おたくのビデオ中就會發現不是動畫首映前幾日就跑到電影院門口站崗打舖蓋要不就潛入動畫工作室盜取賽珞珞原畫和同好交換例行聚會和SF大會(現實就是DAICON)也是家常便飯他們以行動力化解資訊不夠充分的狀態其多元性絕對不是現今萌世代或是廢柴家裡蹲可相提並論當然隨著資訊流通取得的普及化 otaku的面向也有著重大改變先是對服裝儀容的不重視加上交談內容的排他性使得對外人際關係的漸漸疏離再來由於大部分的活動偏重於室內便有著"陰沉""不善言辭"等等負面印象這最終就是令otaku完全污名化的宮崎勤事件大量的帶有凌虐內容的情色同人誌和A片被搜出媒體的單一角度的選擇性報導和先前的惡書放逐運動的餘波盪漾讓otaku真正成為"行事單一低調又極少出門的怪異思想行為份子" 這才有著抱著滿山滿谷錄影帶在家裡又足不出戶的印象(事實上的確是有少數人如此) 但我想說明的是otaku的起源一開始的確難以和家裡蹲畫上等號 otaku當然不是神不過以現今大多數人用中文字的"宅"去望文生義也未免太過草率 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.62.253