Re: [情報]衛藤老師(COGMEL名義)的新專輯兩張
隔了一陣子,ChatGPT的功能也變得更強大了,
就用它來幫忙翻譯老師網誌的內容吧,僅供參考。
3rd 專輯《シュクルリ》已經在各大平台數位發行了。購買過第一、二張專輯的各位,以
及給予大力推廣的朋友們,真心感謝有你們的支持,才讓我能夠完成第三張作品。CD 實
體稍有延遲,還請大家再多等一陣子!
這次為了慶祝發行,我想挑戰以前沒做過的「曲目解說」。如果你想直接享受音樂,不想
先被解說影響,那就直接跳過以下內容吧。
本次專輯的主題是「點心/糖果」。對我這個一直在音樂裡探求可愛與奇幻氛圍的人來說
,這可說是最拿手的題材。從音色上看,整張專輯都鋪滿了 Pad、合聲、弦樂與延伸迴響
的「上層音效」,就像是甜點上最誘人的那一層糖霜。你甚至可以說,它帶有一點迷幻(
Psychedelic)風味。
1. チョコレット(Chocolate)
這首曲子是從吉他即興衍生而來。最初聽起來像是模仿 Drutti Column (杜爾提.科倫
姆)那種氛圍。曲名雖然是「チョコレート(Chocolate)」的變形,但靈感來源是大正
浪漫主義作家稻垣足穗的作品。為了這首歌,我試吃了好多廠牌的巧克力。
我的小小賣點:那個「プイプイプププイ」的音效超上癮!
2. みぎからさんばんめ(右邊第三個)
這首和〈まわるほうせき〉其實很早就完成了,在 YouTube 上的 DJ 版你應該也聽過。
音色走的是 Manouche Jazz(薩克斯手岡英詞風格)的路線,曲調則像給小朋友聽的童謠
式流行歌。
歌詞量不少,歌詞卡和數位發行時的文字輸入都花了不少功夫,不過裡面藏了點小小的有
趣巧思,歡迎大家細細品味。
我的小小賣點:那段 Rap?配送音軌的部分相當搶眼。
3. まわるほうせき(旋轉的寶石)
節奏是 House(浩室音樂),想像一串寶石像方塊舞那樣跟著節拍跳舞,畫面一定超可愛
。雖然我是個愛慢節拍的人,但這種律動我也很愛。
我的小小賣點:那條會動的 Bass Line,整首歌神速誕生,我自己也特別喜歡。
4. ユンタのマレット(Yunta 的鼓槌)
這首原名叫〈マレットレス(沒有鼓槌)〉,後來靈感一來,發現我家貓 Yunta 的爪子
巨大,就像打擊樂器用的鼓槌(Mallet),於是臨時改成獻給 Yunta 的曲子。曲風是我
最愛的民族&熱帶風情,想營造 Penguin Cafe Orchestra(企鵝咖啡廳管弦樂團)那種
氛圍。這首歌裡也藏了些祕密,猜猜看吧!
我的小小賣點:中間的那段間奏特別有意思。
5. 夕暮れの電波塔(傍晚的電波塔)
這首歌先做了一版有點爵士感的原曲,然後把它當成「自家樣本」重組而成。懂的人應該
能發現──「電波塔」的音效、警報聲都帶著地下文化的暗黑氣息(笑)。歌詞也有點像
白日夢,我直到最後才搞定,對成果很滿意。順帶一提,它也隱含了關於社群媒體(SNS
)的意涵,有興趣的話可以多多解讀。
我的小小賣點:罕見地,整首歌裡都有我的吉他在流淌哦!
6.《鎳之夜·耳語電台》(ニッケルナイト・ウィスパーレディオ)
舊標題為「夜之耳語」。承接〈夕暮的電波塔〉的「電波」主題。
一開始我想:「如果把 EDM 常見的那段情緒堆疊(build)用直笛來演奏,應該會很有趣
吧?」就這樣動手做了,結果越做越多構想,成了一首融合多重展開、細節滿滿的重度作
品。希望大家能感受到這份有趣又摩登的夜晚氛圍。
特色提示:使用了 Vocoder(那種讓人聲聽起來像機器人在說話的音效),我特別喜歡它
所帶來的復古未來感(retro-future nuance)。
7.《極小的沙之塔》(とても小さな砂の塔/關於電波塔的 Part 2)
在這張專輯混音時,我一直覺得〈夕暮的電波塔〉的尾聲還能再加點什麼,結果一調整就
變成差點是全新主題了,於是就把它獨立出來當作 Part 2 收錄進專輯。兩首歌的歌詞世
界觀相似,但關於「小さな砂の塔」到底指的是什麼,相信聽過就會比較容易了解(笑)
。
特色提示:留意歌詞裡的小巧思!
8.《那孩子決定了》(あのこがきめた)
原題是「夜鷹決定了(ヨタカがきめた)」。知更鳥(ツグミ)幾乎不唱、夜鷹(ヨタカ
)嗓門大、松鴉(カケス)會學其他鳥叫聲——我想把這些鳥鳴如同童謠般編進歌詞,結
果後來大幅改歌詞才定案。雖然歌名是「那孩子決定了(あのこがきめた)」,但歌裡卻
唱成「決定了那孩子(あのこにきめた)」,文中也交替出現「あのこ」與「あの子」兩
種寫法。仔細玩味,一定能發現不少樂趣。
特色提示:其實最費心也最有挑戰的是編寫鼓組與節奏部分。
9.《夢從遠方傳來》(夢は遠くから聞こえてくる)
這是 2019 年《HAPPY UFO PARTY》演出時就已經放過的、整張專輯裡最早期的一首曲子
。旋律簡潔,我幾乎保留當年的原版收錄進來。意象是「眺望海洋彼岸」——雖然我並非
特別熱愛大海,卻莫名寫了許多海洋主題的歌。為了解開這個謎,我今年夏天特地去看了
海,結果還是不太明白(笑)。不過,親眼見到如此浩瀚且尚未被完全了解的存在,仍讓
我深受感動。
特色提示:Vocaloid 的 Scat(即興哼唱)表現。
以上就是《シュクルリ》專輯的曲目解說。CD 實體版預計於 10 月 20 日左右在 BOOTH
上市(指2023年),感謝你看到最後!
--
Yunta 已於2025年3月29日到天上旅行了。
Yunta Forever!
--
早睏卡有眠
早死早超生?!
擱玩BBS
二一在頭前...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.67.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GURUGURU/M.1751146162.A.177.html
※ 編輯: CopyRight (111.82.67.22 臺灣), 06/29/2025 05:33:27
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):
GURUGURU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
10
14