Re: 請大家多給建議
※ 引述《tingjie (偽射手)》之銘言：
: ※ 引述《wenl (wenl)》之銘言：
: : 恭喜賈修板開張～～
: : 我有接觸到賈修卡通的中配工作
: : 如果大家對賈修的中配有任何意見的話（希望是鼓勵 > 抗議囉）
: : 可以po上來
: : 我會轉達給那些配音員的（還有錄音室啦）
: : 不過前52集已經配完了
: : 目前大家看到的問題（比方說翻譯與漫畫不統一等等）
: : 可能是來不及改了
: : 但如果收視好的話
: : 應該會繼續買吧～
: : 賈修加油加油
: : 大家要支持喔！
: 呵～辛苦了～要不是台視有播，我本來是一點都不想看..^^"
: （因為大陸的譯名讓我狂笑三聲，還當笑話講給別人聽。）
: 說到這兒，我反倒想問收視好嗎？
: 畢竟還是習慣台灣的翻譯，如果沒播下去會很失望的，
: 清磨的配音我滿喜歡的！^^
我也是從台視開始播後才喜歡上的，可惜一個禮拜只播一次
實在是太~~少~~了，而且都是假日播，有時常不能準時回家
看，實在很可惜，不過配音的方面，雖然我還是比較喜歡日
文發音的(別怪我...:P)，不過台版的配音已經算可接受了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.238.82
討論串 (同標題文章)
Gash 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
