PTT動漫區 / Hunter

[情報] 322

看板Hunter作者時間14年前 (2011/10/26 18:17), 編輯推噓42(42推 0噓 35→)
留言77則, 41人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
タイトル　兄妹　　　　　←妹確定なの？？ アルカの過去編が有った。 アルカの秘密はお願いとおねだりだった。 一つお願を言うと3つのおねだりをされるみたい。 お願とおねだりは等価交換らしい。お願いに限界は無いがその分おねだりも大きくなる と思う。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.162.151
推
10/26 18:19, , 1F
推
10/26 18:19, 1F
推
10/26 18:19, , 2F
推
10/26 18:19, 2F
推
10/26 18:19, , 3F
是妹嗎? 太好了!
10/26 18:19, 3F
推
10/26 18:19, , 4F
讚啦是妹妹~~~~ 可以許願 但是要等價交換?
10/26 18:19, 4F
推
10/26 18:20, , 5F
Yoooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 啥 是妹妹!?
10/26 18:20, 5F
推
10/26 18:20, , 6F
@@!
10/26 18:20, 6F
→
10/26 18:21, , 7F
阿魯卡:我能給你希望，不過會帶來等量的絕望......
10/26 18:21, 7F
→
10/26 18:21, , 8F
奇犽:這個隔壁棚玩過了，換個新花樣吧
10/26 18:21, 8F
推
10/26 18:21, , 9F
等價交換 煉金術 XDDDDDDDDDDD
10/26 18:21, 9F
→
10/26 18:22, , 10F
兄妹是指誰呢? 奇犽和四子 還是四子和柯特?
10/26 18:22, 10F
→
10/26 18:25, , 11F
柯特表示...
10/26 18:25, 11F
→
10/26 18:25, , 12F
名名有姐姐還這樣整我
10/26 18:25, 12F
推
10/26 18:26, , 13F
怎麼是妹妹QQQQQQQQQQQQQQQ
10/26 18:26, 13F
→
10/26 18:27, , 14F
謝謝K大^^
10/26 18:27, 14F
推
10/26 18:27, , 15F
心理莫名的大石頭放下來了
10/26 18:27, 15F
推
10/26 18:29, , 16F
奇犽:請不要沒收我的巧克力球那會讓我絕望到不行
10/26 18:29, 16F
推
10/26 18:30, , 17F
可能原本是四弟，結果奇犽許一個願變成妹妹了吧
10/26 18:30, 17F
推
10/26 18:31, , 18F
然後代價就是柯特永遠女裝
10/26 18:31, 18F
推
10/26 18:31, , 19F
樓上和樓樓上XDDDD
10/26 18:31, 19F
→
10/26 18:36, , 20F
不過還是沒辦法解釋家人這麼怕她的原因
10/26 18:36, 20F
推
10/26 18:36, , 21F
妹?!
10/26 18:36, 21F
→
10/26 18:38, , 22F
獲利和代價念能力不是常見 只是她可以定義比較廣就是了
10/26 18:38, 22F
→
10/26 18:38, , 23F
可能她會詛咒家人
10/26 18:38, 23F
→
10/26 18:38, , 24F
如果他真的跟QB一樣 那的確是來自異界的黑暗啊
10/26 18:38, 24F
→
10/26 18:39, , 25F
上週就有人提血祭論 其實是差不多意思
10/26 18:39, 25F
推
10/26 18:40, , 26F
可能奇枒保護過她 她會念之後 不會對奇枒使用卻排斥其他人
10/26 18:40, 26F
推
10/26 18:41, , 27F
奇犽要當魔法少女了
10/26 18:41, 27F
推
10/26 18:48, , 28F
柯特確定是男的？ 話說看背影四子不像女的...
10/26 18:48, 28F
推
10/26 18:49, , 29F
那伊爾謎要殺的弟弟是誰？　科特要救的哥哥是誰？
10/26 18:49, 29F
→
10/26 18:53, , 30F
我覺得是妹是弟可能是認知問題了..
10/26 18:53, 30F
→
10/26 18:53, , 31F
之前不是有人說,那是翻譯錯誤?日文的兄弟跟中文的兄弟不同.
10/26 18:53, 31F
→
10/26 18:54, , 32F
日文的兄弟是指"兄弟姐妹"? 不過還是請日文達人來回答吧
10/26 18:54, 32F
推
10/26 18:55, , 33F
推~
10/26 18:55, 33F
→
10/26 18:55, , 34F
也許奇犽認為她都要當偽娘了就叫她妹妹吧
10/26 18:55, 34F
→
10/26 18:56, , 35F
或是家族決定要把他當男生來看(日本漫畫一堆這種)
10/26 18:56, 35F
推
10/26 18:57, , 36F
原來是小叮鈴啊
10/26 18:57, 36F
→
10/26 19:11, , 37F
標題是兄弟的話就要唱歌了
10/26 19:11, 37F
推
10/26 19:14, , 38F
等價交換? 還是感覺不出家人怕的原因...
10/26 19:14, 38F
推
10/26 19:14, , 39F
等量代價:以後永遠不能見小傑?@@
10/26 19:14, 39F
推
10/26 19:24, , 40F
那科特之前說要搶回哥哥，指的又是誰？
10/26 19:24, 40F
→
10/26 19:28, , 41F
看其他兄弟的動向 只剩被小傑拐走的奇犽
10/26 19:28, 41F
推
10/26 19:34, , 42F
320原文伊耳謎指的是弟弟說，原文就用弟一個字
10/26 19:34, 42F
推
10/26 19:37, , 43F
日文的漢字"兄弟"就是兄弟姊妹沒錯~~
10/26 19:37, 43F
推
10/26 19:38, , 44F
究竟...妹是指誰呢="=
10/26 19:38, 44F
推
10/26 19:44, , 45F
伊爾麋跟西索說還有一個弟弟，應該是指犽爾柯吧，怎麼又變
10/26 19:44, 45F
→
10/26 19:45, , 46F
女的，他當時確實寫弟(おとうと)呀
10/26 19:45, 46F
推
10/26 19:54, , 47F
boku
10/26 19:54, 47F
推
10/26 20:01, , 48F
yoooooooooooooooooooooooooooo
10/26 20:01, 48F
推
10/26 20:29, , 49F
其實伊爾麋跟西索說的是麋基，因為都宅在家裡，所以外人都不曉
10/26 20:29, 49F
→
10/26 20:30, , 50F
得他的存在
10/26 20:30, 50F
推
10/26 20:32, , 51F
二弟....你不適合當獵人，「宅男」才是你的天職
10/26 20:32, 51F
推
10/26 20:38, , 52F
妹妹的話 翻成 艾露卡 比較像女生名字
10/26 20:38, 52F
推
10/26 20:40, , 53F
照港版翻譯可以是亞路嘉
10/26 20:40, 53F
推
10/26 21:02, , 54F
不是yooooo嗎 真是一股清流
10/26 21:02, 54F
→
10/26 21:03, , 55F
但是結果居然是真理之門!?
10/26 21:03, 55F
→
10/26 21:04, , 56F
希望奇犽別簽下奇怪的契約(?
10/26 21:04, 56F
推
10/26 21:27, , 57F
於是柯特是男的,阿魯子是女的.....
10/26 21:27, 57F
推
10/26 21:53, , 58F
懷疑奇犽爸怕這個隱藏版的小孩，可能是曾經有向她許過願
10/26 21:53, 58F
→
10/26 21:55, , 59F
大概是因為目標太難殺之類的吧！然後因此被請求像是奇犽不
10/26 21:55, 59F
推
10/26 21:55, , 60F
席巴:把我老婆從木乃宜變成林志玲
10/26 21:55, 60F
→
10/26 21:56, , 61F
會成為殺手之類的，完全猜測啦~雖然奇犽也殺過幾個人，不過
10/26 21:56, 61F
→
10/26 21:56, , 62F
最終還是被這個念制約住所以沒辦法培養成真正殺手???所以
10/26 21:56, 62F
→
10/26 21:57, , 63F
奇犽爸所幸就不交他念之類的XD~亂猜的別鞭
10/26 21:57, 63F
推
10/26 21:58, , 64F
這個代價的話席巴就不會交易了吧
10/26 21:58, 64F
→
10/26 22:00, , 65F
我也不清楚是許完願後才說代價還是之前說，等這期出來說不
10/26 22:00, 65F
→
10/26 22:00, , 66F
定就知道了XD
10/26 22:00, 66F
推
10/26 22:07, , 67F
我比較喜歡YOOOOOOO~哈哈
10/26 22:07, 67F
推
10/26 22:57, , 68F
不要翻阿魯卡都好 這譯名實在是俗夠有力 實在很受不了ru都
10/26 22:57, 68F
→
10/26 22:58, , 69F
要翻成魯 翻成路或爾不是都比較好嗎..="=
10/26 22:58, 69F
→
10/26 22:59, , 70F
像闇河魅影大然版的凱魯就很難聽 東立版的凱爾就比較好
10/26 22:59, 70F
→
10/26 22:59, , 71F
只是大部分人都習慣舊版的翻譯而已
10/26 22:59, 71F
推
10/26 23:57, , 72F
奇犽跟柯特跟糜稽都是直接省略中間那個音，伊耳謎才有翻
10/26 23:57, 72F
→
10/26 23:58, , 73F
不知道有沒有可能是亞嘉，阿魯卡太難聽+1，阿卡也很難聽，
10/26 23:58, 73F
→
10/26 23:58, , 74F
真的是俗夠有力，而且是女孩這樣翻更不適合
10/26 23:58, 74F
→
10/27 02:00, , 75F
他不是人 是人妖(偽娘)
10/27 02:00, 75F
→
10/27 02:02, , 76F
雅路佳就好啦
10/27 02:02, 76F
推
10/27 11:59, , 77F
我覺得偽娘跟人妖的定義不一樣的說
10/27 11:59, 77F
※ 編輯: kasparov 來自: 114.35.140.116 (11/06 11:34)
‣ 更多 kasparov 的文章
文章代碼(AID): #1EfzukeK (Hunter)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
76
130
Re: [情報] 322
anjohn
14年前, 10/26
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
133
315
Re: [情報] 322
your5566
14年前, 10/27
16
35
Re: [情報] 322
kasuke
14年前, 10/26
66
228
Re: [情報] 322
your5566
14年前, 10/26
2
4
Re: [情報] 322
anjohn
14年前, 10/26
9
9
Re: [情報] 322
iammyfriend
14年前, 10/26
76
130
Re: [情報] 322
anjohn
14年前, 10/26
42
77
[情報] 322
kasparov
14年前, 10/26
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
Hunter 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kasparov 的文章
文章代碼(AID): #1EfzukeK (Hunter)