[討論] 淺論十二國記設定上的一些面向

看板Juuni-Kokki作者vijay (天下無雙！)時間21年前 (2004/02/06 23:41)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

這篇是我好幾個月前寫的，分別發表在一兩個地方，今天來PTT慣性尋新期獵人，卻發現這個版....，所以拋磚引玉來跟大家分享一下心得嘍~~歡迎各種討論~~。還有，我這有十二國記片頭和片尾曲(其實還有很多...)，想要這兩首的可以跟我說喔。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 終於看完三十九回，雖然還有新的未及觀賞，這裡還是先發表一下個人對這部優秀動畫（小說）的一些淺見。當初開始接觸這部動畫時，直覺認為這只不過是部平凡無奇的「少女歷險記」，有點沈悶而且冗長，筆者幾乎是在被女友半強迫狀態下才開始稍微仔細去看的，說實話，第一話裡頭穿著女高中生制服的陽子對我當時而言，實在以為又是一部什麼「純愛」系的少女卡通罷了，一開頭又多在描寫細微心理過程，以致於讓我差點因此錯過了它... 直到景麒跪見與誓言，這一幕，讓我稍微睜大了眼睛：「咦，好像有點不一樣喔...」同好們應該也曾有跟我相似的感覺吧^_^ 現在看完了三十九回，得到一個感想，就是：「製作動畫的人員很勇敢」，他們勇於承繼原著的精神，不趕場，不另灑狗血，一步一步，試圖不計成本地刻畫出原著的本來面貌。所以通常商業作品的慣例，第一回一定想盡辦法充實聲光或情節，以期抓住觀眾的眼光，你在十二國記中看不到這樣的情形; 相反的，有時候描寫心理狀態的情節被大肆刻畫，而理應比較精彩受歡迎的戰爭畫面卻會被刻意忽略，這說明了這部動畫的一定理想性與內容水準~~ 另外，筆者是讀中文的，現在是專攻古文字的研究生，所以在看片的過程中很有一種複習的快感^^, 因為十二國記裡頭據我瞭解觀察，設定的文字是中國古文字，不拘一格，包括了小篆（玉璽及初敕）上的文字，大篆，楚國文字和和鳥蟲書（城門和一些地方），好像並沒有統一用的樣子，但是基本上用的都很對，原本以為是日本人做的會來個亂搞，譬如用簡體字等等，但是看來我還是小看了製作人員的專業喔～～還有大家都知道的是，十二國記整體架構是取自於古書「山海經」與「周禮」，無論是世界觀抑或角色命名，皆以此為準。所以當我看到各種妖獸的名字（大約一半出自山海經），與遠甫的姓名（姓乙名悅，取自搜神記太乙真人），還有眾官職稱（皆出自周禮天地春夏秋冬官名，還真的配合了六官性質作職務分配），實在讓我越來越佩服這部作品的用心，也不免想到，台灣要做出相似水準的動畫，還不知要等多少年阿-_- 值得一提的是它的配樂，在彷彿神話的世界裡頭，抑揚著優美的笛音，恰恰融合了整體氛圍，音樂讓故事更加生色，並且不會有一點點突兀之感，難怪大家都對它的原聲帶感到興趣。尤其是劇情平緩與緊張交界時，適時的「類搖滾」合奏讓觀眾精神頓時興奮了起來；「哇，要斬妖魔了！」音樂無懈可擊地牽引著觀眾的五官，確實達到了動畫製作的一個高度境界。關於麒麟的描寫，大概是很多朋友最關心且最想看的地方吧～在三十九話前主要就是景麒，延麒和泰麒的演出了（還有那隻可憐的碻麒）。當然，很多人都知道這裡關於麒麟的設定，是來自於「春秋經」的孔子觀王所獵獲之麟，後來公羊傳說的一段話：「麟者仁獸也。有王者則至，無王者則不至。」而孔子還為它哭泣，為其不在治世出反而在亂世被捕獲，是天道淪喪之象...十二國記巧妙地運用了這段古典，轉化在此新創的世界裡頭，擔任王的找尋者與輔佐者，且因為它是仁獸，不能見血，因此也引發出了景麒被封印的事件來，作者可算用心良苦也^^ 麒麟既然只向君王低頭，則其與君王的合作可想而知乃是重頭戲了，就筆者而言，好不容易等到可愛小不點泰麒收服饕餮，認了君王驍宗，想說終於可以看看戴國未來的發展如何了，想不到作者埋了伏筆，硬是讓泰王泰麒上任一年便消失，還讓泰麒喪失記憶，回蓬萊長大，成了個高額美少年（爆），讓觀眾疑慮紛紛，沈不住氣（就是我拉~~），不知作者到底要怎樣捉弄戴國人民和我們才高興呢....看起來，不得不承認這應該還是作者不甘平凡，寧願壓住高潮，也想創作出充滿轉折的作品一份苦心吧~~~ 累了，還有很多地方未能談到或深入討論，就請大家補強吧！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.135.7