Re: [情報] 102 話出來了
我只能用我粗淺的日文大略的翻一下
請各位大大不要太嚴格..
第１０２話
野田妹的愛與飯糰永遠不會消失的！
Ｐ１
征子：安靜的環境跟獨立啊... 唉...
搬家的理由就只有這樣嗎？
千秋：對啦！（不是在mail裡都跟你說了嗎!）
幹嘛那麼快就到巴黎來啊！
征子：因為要去維也納工作啊
而且打電話給你 你除了「嗯」或「沒什麼事啊」之外什麼都不會講...
那，（眼神一亮）
野田妹好嗎？
千秋：（果然是為了這個..） 很好啊...（無力）
Ｐ２
千秋：反正你還不是知道嗎，你們是mail友吧！
征子：最近她都沒有傳mail來了，在想是不是跟真一發生了什麼事..
千秋：沒有啊...沒什麼...
征子：你看吧，「沒什麼」。
千秋：(這句我看不懂)
對不起被臨時抓去出公差了...
回來再繼續
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.166.253
※ 編輯: himurajacky 來自: 140.112.166.253 (12/28 13:34)
推
12/28 13:53, , 1F
12/28 13:53, 1F
推
12/28 14:04, , 2F
12/28 14:04, 2F
推
12/28 14:42, , 3F
12/28 14:42, 3F
討論串 (同標題文章)
Ninomiya 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
