Re: [情報] 102 話出來了

看板Ninomiya作者 (大怪獸)時間18年前 (2006/12/28 15:31), 編輯推噓4(401)
留言5則, 3人參與, 最新討論串3/8 (看更多)
※ 引述《himurajacky (23)》之銘言: P3 千秋:就是老樣子啦! 征子:老樣子啊…… 征子:算了。 征子:只要見到野田廢,事情就明白了。 征子:其他人今天都去學校了嗎? 千秋:嗯……這個嘛, 千秋:大概吧。 征子:我好久沒見到, 征子:法蘭克、塔雅還有雲龍了~ 征子:今年夏天之後他們就沒寫E-MAIL還有信給我了…… P4 征子:不知道他們怎樣啊? 親愛的征子女士 這一年我主要在學習室內樂。 P5 雙重奏、三重奏、五重奏等等, 很多人找我一起合作…… 你彈的不錯哦。 下次跟我一起演奏室內樂吧。 嗯……嗯,好啊。 每天都過的很充實。 最近有名的小提琴老師艾布拉爾老師也拜託我當他們班上的伴奏助教! 艾布拉爾:法蘭克,今天也謝謝你了。 艾布拉爾:各種音樂風格的音樂你都學的很紮實, 艾布拉爾:合奏的感覺也很棒。 謝… 法蘭克:謝謝您。 艾布拉爾:你願意繼續當我的伴奏助教嗎? 法蘭克:咦…… 超人氣時期 被人認可讓我很高興, 我也很喜歡室內樂, P6 可是老是幫人伴奏的話…… 尤達:那今天是德布西的, RUI:那我7點左右去老師家! 尤達:記得買巧克力哦。 尤達:上次妳買的那個。 尤達:10個一盒,記得買兩盒。 尤達:等妳買來我在給妳錢— RUI:好好好~~ 哈哈哈 -- 要去寫論文了!後面請其他人接力吧! -- 講談社的漫畫連載時每頁都會有獨立頁碼,如果要翻譯的話,請參考那邊比較明確 不容易搞錯,像這樣的位置就是在右下角。 唉!東立的東西弄多了!老毛病發作 -- 俺指望封侯萬里班超,生比做叛國紅巾,做了背主黃巢。 卻便似脫韝蒼鷹,離籠狡兔,拆網騰蛟,救國難誰誅正卯。 掌刑法難得皋陶,只這鬢髮蕭蕭,行李蕭條。 博得個鬥轉天回,管教你海沸山摇。 《林沖夜奔》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.175.207.27 ※ 編輯: gozira 來自: 219.175.207.27 (12/28 15:51)

12/28 15:52, , 1F
尤達XD~ Thanks~
12/28 15:52, 1F
※ 編輯: gozira 來自: 219.175.207.27 (12/28 15:58)

12/28 16:47, , 2F
972g0 前幾頁改好了...這個也來接力吧^^
12/28 16:47, 2F

12/28 16:56, , 3F
唉唷 D大 看到自己的翻譯出現在漫畫上覺得很好笑耶XD
12/28 16:56, 3F

12/28 16:56, , 4F
感謝你的用心XDD 我繼續來翻
12/28 16:56, 4F

12/28 17:32, , 5F
為什麼覺得好笑啊!? 嗯嗯加油^^
12/28 17:32, 5F
文章代碼(AID): #15atB2HW (Ninomiya)
文章代碼(AID): #15atB2HW (Ninomiya)