Re: [問題] 請問Nubee為什麼會翻成神眉
※ 引述《mikeaxf (下定決心了)》之銘言:
: ※ 引述《pkbrown (我是變態)》之銘言:
: : 台譯成神眉應該不難猜吧
: : 看那個眉毛就知道了..
: 我也是這樣覺得
也許就像哆啦A夢一開始被翻譯成小叮噹
就是因為哆啦A夢有個叮噹一樣
是看特徵的~~
所以神眉……
也許就真的是看眉毛的吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.68.232
→
07/25 20:10, , 1F
07/25 20:10, 1F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 7 之 9 篇):
Nubee 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章