Re: 哈哈哈.....中視版的結局:p
※ 引述《Rein (萊因哈特)》之銘言：
: 還有花形看到小樽在煮飯,說會全部吃,後面那句變成"去準備胃藥"?:p
本來好像只有說，我回去準備準備......
不過中視翻成這樣還真是有「笑果」:ppp
--
另一個亂翻的地方...
小樽跟羅蕾萊的對話......
中視翻成什麼，
「我並不想傷害法斯特、家安還有你，
我只是想複製人類而已......」大概是這樣吧^^;
其實好像不是這麼說的......
羅蕾萊好像是說，
「我們本來不想讓別人知道的，
法斯特、家安還有我，只是想複製人類，讓後代繁盛...」
不知道有沒有記錯...誰來補充一下吧^^;
--
其實後來說到少女迴路好像也亂翻......
不過有點忘記了:p
討論串 (同標題文章)
SMJ 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
