Re: 令人錯愕的Chobits大陸譯名...!!!o_O

看板SOB_CLAMP作者 (激)時間23年前 (2002/08/01 11:47), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串5/12 (看更多)
※ 引述《Ayukawayen (吼~~我要看星界~~~~)》之銘言: : ※ 引述《FANTASIA (夢の軌跡.幻想曲)》之銘言: : : Chobits在大陸的譯名是"人型電腦天使心" : : 噗.......!!!!!!!!!!!!!!!*_____________*|||||||||||||||||||| : 我覺得取得還可以啊..... ~~~~~我也覺取的蠻可愛的耶!!!不會令人想一頭撞電腦的衝動,而會慧心一笑 ~~~~~那大陸看我們的[神劍闖江湖][流星花園]可能也會跟我們一樣吧? (大陸這本能出呀?她們看唧的行為EX:露胸.做出書上的行為.抓主角摸她的`開關` .....等等,我想她們可能改成``人型電腦妖女心``了吧?)
文章代碼(AID): #zIAzZ00 (SOB_CLAMP)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #zIAzZ00 (SOB_CLAMP)