[轉錄]Re: [CAST] 遙遠時空 中配卡司(未確定?)

看板TWvoice (中文配音)作者 (歐猴)時間20年前 (2005/11/22 20:03), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串3/6 (看更多)
※ [本文轉錄自 seiyuu 看板] 作者: WhiteWinter (偽親子萬歲!!) 看板: seiyuu 標題: Re: [CAST] 遙遠時空 中配卡司(未確定?) 時間: Mon Nov 21 23:10:17 2005 ※ 引述《Schatz (チャンネルはそのまま)》之銘言: : 就是那個廣告頁... 隱藏著很大的爆彈啊!!\(≧▽≦)/ : 雖然沒有角色名稱的對照,如果照上面寫的名字順序排下來變成這樣: :  三木真一郎 李景唐 :    關智一 阿祥 :   高橋直純 NEKO :   宮田幸季 林建宏 :    中原茂 賀宇傑 :   井上和彥 梁興昌 :  保志總一朗 張國輔 :    石田彰 劉又年 :   大谷育江 許容嘉 呃~很偶然的知道了一些內幕來浮一下水。 中配名單公佈後, 配大谷育江的那位讓我一直很介意, 因為跟我們公司的一位促銷小姐(show girl)同名, 且本人音色又頗羅莉來演紫姬算滿OK的, 今天她來公司一趟, 總算逮到機會問是不是有兼差配音, 對方先是一臉驚訝後承認。 我當然不會錯過這個挖內幕的好機會, 對方應該是動漫的門外漢 完全不知道自己配的在日本是這麼有名的遊戲 聽了我的解譯直喊會被玩家追殺, 如果當初知道會配的更僅慎.....(汗 當初是經人介紹去試音而錄取的, 我問道事前有沒有經過什麼配音訓練, 對方說沒有,不過錄音時導演有指導要如何詮譯。 還表示那天導演很累, 前一天被另一個折騰的很慘的樣子(到底是被誰啊??) 錄音工作花了四小時完成本人表示很快(看來沒吃什麼NG) 一次採單人錄音, 紫姬和深苑的部份分開。 我再問是不是也有配動畫版的, 對方一臉茫然.... 因為DVD已發售,所以能確定是不同卡司了。 也問了活動的事, 對方說已被告知明年2月有要去宣傳的相關活動。 確定有活動的話, 日本聲優會來就不是純傳言了吧(萬歲) 話說回來, 我又想到如果真有活動她能做什麼? 談不出什麼配音心路歷程、談角色大概也沒玩家清楚, 難不成COS紫姬嗎?人個子小小是滿可愛的啦(笑 加上之前宣傳的阿祥、劉又年的藝人配音, 看的出來台灣的新羅曼史計劃是以活動為優先, 感覺滿本末倒置的(嘆 中文版遊戲預計在月底上市,語音採中/日切換模式。 結果到時自然知曉。(雖說今天超想叫對方即席演出的) $1350實在是貴, 記得在日本發售時是日幣八千多, 以台灣物價水平來看要八百多少合理吧。 希望光榮不要來個什麼買遊戲換2月活動入場券之類的手段啊(汗 遙1收廣播劇收漫畫遙3全破, 唯獨對遙2玩沒兩下就放棄實在沒愛啊....Orz 如果以後要引進遙1和遙3也是同卡司, 藤姬和小白龍這兩角我就給她要徹底施壓, 公司小姐薪水是我在算的(惡魔笑 啊,插個八掛, 對方跟我說, 那個模特兒的劉又年好像也是我們公司某小姐的男友...Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.65.161

11/21 23:26,
喔喔!八掛+內幕...
11/21 23:26

11/21 23:34,
擔心買遊戲換入場券+1 ="=
11/21 23:34

11/21 23:38,
邪念:請那位小姐聽點BL DRAMA吧!
11/21 23:38

11/21 23:46,
活動@.@ (妄想暴走中)
11/21 23:46
※ 編輯: WhiteWinter 來自: 61.63.12.55 (11/22 12:27) -- Horatio! 事情是如此地不明不白,我會留下什麼樣的污名? 如果你是真心對我,請別急著到極樂世界述說我的故事………… -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.117.14

11/22 22:06, , 1F
沒想到會有這個內幕~^^
11/22 22:06, 1F

11/24 00:47, , 2F
好想知道動畫的配音名單喔~(滾滾)
11/24 00:47, 2F
文章代碼(AID): #13WmaG6m (TWvoice)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #13WmaG6m (TWvoice)